万恶风俗 非洲妇女15孩被喂鳄鱼
<p><span word="Buko">Buko</span> <span word="Balguda">Balguda</span>, 45, <span word="from">from</span> <span word="Duss">Duss</span>, <span word="a">a</span> <span word="Karo">Karo</span> <span word="tribal">tribal</span> <span word="village">village</span> <span word="in">in</span> <span word="southern">southern</span> <span word="Ethiopia">Ethiopia</span>'<span word="s">s</span> <span word="Omo">Omo</span> <span word="Valley">Valley</span>, <span word="is">is</span> <span word="alone">alone</span>. <span word="The">The</span> <span word="reason">reason</span>? <span word="Her">Her</span> <span word="seven">seven</span> <span word="sons">sons</span> <span word="and">and</span> <span word="eight">eight</span> <span word="daughters">daughters</span> <span word="were">were</span> <span word="all">all</span> <span word="killed">killed</span> <span word="at">at</span> <span word="birth">birth</span> <span word="by">by</span> <span word="village">village</span> <span word="elders">elders</span> <span word="who">who</span> <span word="decided">decided</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="children">children</span> <span word="were">were</span> <span word="cursed">cursed</span>.</p><p>来自埃塞俄比亚南部奥莫山谷<span word="Karo">Karo</span>部落达斯村庄的45岁的布科·布格达如今孤苦无依。为什么？因为她的7个儿子和8个女儿一出生就被部落长老认定受到诅咒，被全部杀死了。</p><p>'<span word="I">I</span> <span word="lost">lost</span> <span word="five">five</span> <span word="plus">plus</span> <span word="five">five</span> <span word="plus">plus</span> <span word="five">five</span> <span word="babies">babies</span> - 15 <span word="in">in</span> <span word="total">total</span>,' <span word="she">she</span> <span word="explains">explains</span>. '<span word="I">I</span> <span word="had">had</span> <span word="seven">seven</span> <span word="males">males</span> <span word="and">and</span> <span word="eight">eight</span> <span word="females">females</span>. <span word="During">During</span> <span word="this">this</span> <span word="time">time</span>, <span word="our">our</span> <span word="tribal">tribal</span> <span word="traditions">traditions</span> <span word="were">were</span> <span word="very">very</span> <span word="hard">hard</span>. <span word="I">I</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="respect">respect</span> <span word="our">our</span> <span word="traditions">traditions</span>, <span word="so">so</span> <span word="they">they</span> <span word="killed">killed</span> <span word="my">my</span> <span word="children">children</span>.'</p><p>“一个又一个，我一共失去了15个孩子，”她解释道，“我生过7个男孩和8个女孩。我们部落的传统非常严厉。我没有遵守我们的传统，于是他们杀了我的孩子。”</p><p><span word="And">And</span> <span word="Ms">Ms</span> <span word="Balguda">Balguda</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="alone">alone</span>. <span word="The">The</span> <span word="concept">concept</span> <span word="of">of</span> '<span word="mingi">mingi</span>' <span word="or">or</span> <span word="cursed">cursed</span> <span word="children">children</span> <span word="remains">remains</span> <span word="a">a</span> <span word="tenet">tenet</span> <span word="of">of</span> <span word="tribal">tribal</span> <span word="life">life</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="Hamer">Hamer</span> <span word="and">and</span> <span word="Bana">Bana</span> <span word="people">people</span>, <span word="with">with</span> <span word="elders">elders</span> <span word="insisting">insisting</span> <span word="that">that</span> <span word="mingi">mingi</span> <span word="infants">infants</span> <span word="are">are</span> <span word="killed">killed</span> <span word="before">before</span> <span word="they">they</span> <span word="can">can</span> <span word="bring">bring</span> <span word="the">the</span> <span word="rest">rest</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="tribe">tribe</span> <span word="bad">bad</span> <span word="luck">luck</span>.</p><p>不仅是布格达一人有此遭遇。“<span word="mingi">mingi</span>”意为受诅咒的孩子，这一概念依然被奉为<span word="Hamer">Hamer</span>和<span word="Bana">Bana</span>部落的信条，部落长老坚持应该在受诅咒的婴儿为部落带来厄运之前就将他们杀死。</p><p><span word="As">As</span> <span word="a">a</span> <span word="result">result</span> - <span word="and">and</span> <span word="despite">despite</span> <span word="efforts">efforts</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Ethiopian">Ethiopian</span> <span word="government">government</span> <span word="to">to</span> <span word="ban">ban</span> <span word="the">the</span> <span word="practice">practice</span> - <span word="cursed">cursed</span> <span word="children">children</span> <span word="are">are</span> <span word="murdered">murdered</span> <span word="every">every</span> <span word="day">day</span>, <span word="whether">whether</span> <span word="by">by</span> <span word="being">being</span> <span word="left">left</span> <span word="alone">alone</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="eaten">eaten</span> <span word="by">by</span> <span word="hyenas">hyenas</span>, <span word="thrown">thrown</span> <span word="to">to</span> <span word="hungry">hungry</span> <span word="crocodiles">crocodiles</span> <span word="or">or</span> <span word="simply">simply</span> <span word="starved">starved</span> <span word="to">to</span> <span word="death">death</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="locked">locked</span> <span word="hut">hut</span>.</p>
页:
[1]