大学修炼：十大技能敲定第一份工作
<p><span word="The">The</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="jobs">jobs</span> <span word="available">available</span> <span word="for">for</span> <span word="graduates">graduates</span> <span word="is">is</span> <span word="predicted">predicted</span> <span word="to">to</span> <span word="rise">rise</span> <span word="by">by</span> 10.2%, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="survey">survey</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Association">Association</span> <span word="of">of</span> <span word="Graduate">Graduate</span> <span word="Recruiters">Recruiters</span>. <span word="Good">Good</span> <span word="news">news</span> <span word="for">for</span> <span word="students">students</span> – <span word="but">but</span> <span word="when">when</span> <span word="you">you</span> <span word="come">come</span> <span word="to">to</span> <span word="apply">apply</span> <span word="for">for</span> <span word="your">your</span> <span word="first">first</span> <span word="job">job</span> <span word="after">after</span> <span word="university">university</span>, <span word="are">are</span> <span word="you">you</span> <span word="sure">sure</span> <span word="you">you</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="have">have</span> <span word="the">the</span> <span word="relevant">relevant</span> <span word="skills">skills</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="post">post</span>?</p><p>据“毕业生招聘协会”的调研预测，今年英国毕业生的职位会增加10.2%。这是众多毕业生的福音——可是，当你申请大学毕业后的第一份工作时，你确定自己拥有招聘广告上列出来的所有相关技能么？</p><p><span word="Leaving">Leaving</span> <span word="it">it</span> <span word="until">until</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="sitting">sitting</span> <span word="in">in</span> <span word="front">front</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="blank">blank</span> <span word="computer">computer</span> <span word="screen">screen</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="write">write</span> <span word="your">your</span> <span word="CV">CV</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="graduate">graduate</span> <span word="job">job</span> <span word="may">may</span> <span word="well">well</span> <span word="be">be</span> <span word="too">too</span> <span word="late">late</span> <span word="to">to</span> <span word="assess">assess</span> <span word="the">the</span> <span word="qualities">qualities</span> <span word="you">you</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="got">got</span> <span word="to">to</span> <span word="offer">offer</span>.</p><p>如果拖到坐在电脑前开始为申请工作整理简历时候，再去考虑技能问题，就太晚啦。</p><p>"<span word="From">From</span> <span word="day">day</span> <span word="one">one</span> <span word="students">students</span> <span word="should">should</span> <span word="see">see</span> <span word="the">the</span> <span word="start">start</span> <span word="of">of</span> <span word="university">university</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="start">start</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="working">working</span> <span word="life">life</span>," <span word="says">says</span> <span word="Dan">Dan</span> <span word="Hawes">Hawes</span>, <span word="co">co</span>-<span word="founder">founder</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Graduate">Graduate</span> <span word="Recruitment">Recruitment</span> <span word="Bureau">Bureau</span>. "<span word="Think">Think</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="skills">skills</span> <span word="you">you</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="when">when</span> <span word="you">you</span> <span word="finish">finish</span> <span word="university">university</span> <span word="in">in</span> <span word="three">three</span> <span word="or">or</span> <span word="four">four</span> <span word="years">years</span> <span word="time">time</span> <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="work">work</span> <span word="backwards">backwards</span>, <span word="so">so</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="hoarding">hoarding</span> <span word="skills">skills</span> <span word="each">each</span> <span word="year">year</span>."</p><p>“从第一天开始，学生就该把大学的开始看做职业生涯的开始，”毕业生招聘局的联合创办人丹·霍斯讲道。“想想自己未来三四年中大学毕业时需要的技能，然后倒推回来，这样每年就都在贮藏技能。”</p>
页:
[1]