1/10北爱尔兰16岁青少年曾有过自残念头
<p><span word="Almost">Almost</span> <span word="a">a</span> <span word="third">third</span> <span word="of">of</span> <span word="those">those</span> <span word="questioned">questioned</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="YLT">YLT</span> <span word="survey">survey</span> <span word="had">had</span> <span word="experienced">experienced</span> <span word="serious">serious</span> <span word="personal">personal</span>, <span word="emotional">emotional</span> <span word="or">or</span> <span word="mental">mental</span> <span word="health">health</span> <span word="problems">problems</span></p><p><span word="One">One</span> <span word="in">in</span> <span word="ten">ten</span> 16-<span word="year">year</span>-<span word="olds">olds</span> <span word="in">in</span> <span word="Northern">Northern</span> <span word="Ireland">Ireland</span> <span word="who">who</span> <span word="took">took</span> <span word="part">part</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="study">study</span> <span word="have">have</span> <span word="said">said</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="considered">considered</span> <span word="self">self</span>-<span word="harming">harming</span> <span word="or">or</span> <span word="taking">taking</span> <span word="an">an</span> <span word="overdose">overdose</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="annual">annual</span> <span word="Young">Young</span> <span word="Life">Life</span> <span word="and">and</span> <span word="Times">Times</span> (<span word="YLT">YLT</span>) <span word="survey">survey</span> <span word="was">was</span> <span word="carried">carried</span> <span word="out">out</span> <span word="by">by</span> <span word="Queen">Queen</span>'<span word="s">s</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Ulster">Ulster</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="also">also</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="that">that</span> <span word="almost">almost</span> <span word="a">a</span> <span word="third">third</span> <span word="of">of</span> <span word="those">those</span> <span word="questioned">questioned</span> <span word="had">had</span> <span word="experienced">experienced</span> <span word="serious">serious</span> <span word="personal">personal</span>, <span word="emotional">emotional</span> <span word="or">or</span> <span word="mental">mental</span> <span word="health">health</span> <span word="problems">problems</span>.</p><p><span word="Researchers">Researchers</span> <span word="interviewed">interviewed</span> 1,367 16-<span word="year">year</span>-<span word="olds">olds</span>.</p><p><span word="Dr">Dr</span> <span word="Dirk">Dirk</span> <span word="Schubotz">Schubotz</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="School">School</span> <span word="of">of</span> <span word="Sociology">Sociology</span>, <span word="Social">Social</span> <span word="Policy">Policy</span> <span word="and">and</span> <span word="Social">Social</span> <span word="Work">Work</span> <span word="at">at</span> <span word="Queen">Queen</span>'<span word="s">s</span> <span word="University">University</span> <span word="and">and</span> <span word="YLT">YLT</span> <span word="director">director</span>, <span word="said">said</span>: "<span word="These">These</span> <span word="findings">findings</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="YLT">YLT</span> <span word="survey">survey</span> <span word="show">show</span> <span word="that">that</span> <span word="despite">despite</span> <span word="the">the</span> <span word="investment">investment</span> <span word="in">in</span> <span word="mental">mental</span> <span word="health">health</span> <span word="services">services</span> <span word="in">in</span> <span word="Northern">Northern</span> <span word="Ireland">Ireland</span>, <span word="compared">compared</span> <span word="to">to</span> <span word="five">five</span> <span word="years">years</span> <span word="ago">ago</span>, <span word="there">there</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="virtually">virtually</span> <span word="no">no</span> <span word="change">change</span> <span word="with">with</span> <span word="regard">regard</span> <span word="to">to</span> <span word="young">young</span> <span word="people">people</span>'<span word="s">s</span> <span word="experiences">experiences</span> <span word="of">of</span> <span word="stress">stress</span> <span word="and">and</span> <span word="mental">mental</span> <span word="health">health</span> <span word="problems">problems</span>.</p><p>'<span word="Self">Self</span>-<span word="punishment">punishment</span>'</p><p>"<span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="particularly">particularly</span> <span word="significant">significant</span> <span word="to">to</span> <span word="note">note</span> <span word="that">that</span> <span word="still">still</span> <span word="only">only</span> <span word="a">a</span> <span word="small">small</span> <span word="minority">minority</span> <span word="of">of</span> 16-<span word="year">year</span>-<span word="olds">olds</span> <span word="seek">seek</span> <span word="professional">professional</span> <span word="help">help</span> <span word="when">when</span> <span word="experiencing">experiencing</span> <span word="serious">serious</span> <span word="emotional">emotional</span> <span word="health">health</span> <span word="problems">problems</span>.</p><p>"<span word="Although">Although</span> <span word="mental">mental</span> <span word="health">health</span> <span word="campaigns">campaigns</span> <span word="have">have</span> <span word="for">for</span> <span word="some">some</span> <span word="time">time</span> <span word="attempted">attempted</span> <span word="to">to</span> <span word="de">de</span>-<span word="stigmatise">stigmatise</span> <span word="mental">mental</span> <span word="ill">ill</span>-<span word="health">health</span>, <span word="by">by</span> <span word="far">far</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="likely">likely</span> <span word="reason">reason</span> <span word="why">why</span> <span word="young">young</span> <span word="people">people</span> <span word="self">self</span>-<span word="harm">harm</span> <span word="remains">remains</span> <span word="self">self</span>-<span word="punishment">punishment</span>.</p><p>"<span word="This">This</span> <span word="suggests">suggests</span> <span word="that">that</span> <span word="young">young</span> <span word="people">people</span> <span word="with">with</span> <span word="mental">mental</span> <span word="health">health</span> <span word="problems">problems</span> <span word="keep">keep</span> <span word="blaming">blaming</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="for">for</span> <span word="these">these</span>, <span word="rather">rather</span> <span word="than">than</span> <span word="appreciating">appreciating</span> <span word="external">external</span> <span word="stressors">stressors</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="pressures">pressures</span> <span word="arising">arising</span> <span word="from">from</span> <span word="school">school</span> <span word="work">work</span> <span word="or">or</span> <span word="financial">financial</span> <span word="difficulties">difficulties</span>."</p>
页:
[1]