维权投资者坚持己见 百事CEO犯了大错
<p><span word="The">The</span> <span word="battle">battle</span> <span word="between">between</span> <span word="Pepsi">Pepsi</span> <span word="and">and</span> <span word="famed">famed</span> <span word="investor">investor</span> <span word="Nelson">Nelson</span> <span word="Peltz">Peltz</span> <span word="is">is</span> <span word="fizzing">fizzing</span> <span word="over">over</span>.</p><p>百事（<span word="Pepsi">Pepsi</span>）与知名投资人纳尔逊·佩尔茨之间的战争正在迫近。</p><p><span word="Ed">Ed</span> <span word="Garden">Garden</span>, <span word="the">the</span> <span word="chief">chief</span> <span word="investment">investment</span> <span word="officer">officer</span> <span word="of">of</span> <span word="Peltz">Peltz</span>'<span word="s">s</span> <span word="Trian">Trian</span> <span word="Fund">Fund</span> <span word="management">management</span>, <span word="says">says</span> <span word="Pepsi">Pepsi</span>'<span word="s">s</span> <span word="CEO">CEO</span> <span word="Indra">Indra</span> <span word="Nooyi">Nooyi</span> <span word="has">has</span> <span word="mismanaged">mismanaged</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span> <span word="and">and</span> <span word="had">had</span> <span word="built">built</span> <span word="a">a</span> "<span word="culture">culture</span> <span word="of">of</span> <span word="sycophants">sycophants</span>."</p><p>佩尔茨旗下的<span word="Trian">Trian</span>基金管理公司首席投资官艾德·嘉登表示，百事<span word="CEO">CEO</span>卢英德对公司管理不善，还在公司营造了一种“阿谀奉承的企业文化”。</p><p>"<span word="What">What</span> <span word="they">they</span> <span word="need">need</span> <span word="are">are</span> <span word="honest">honest</span>, <span word="dynamic">dynamic</span> <span word="managers">managers</span>," <span word="says">says</span> <span word="Garden">Garden</span>. "<span word="Instead">Instead</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="spin">spin</span>-<span word="machine">machine</span>."</p><p>“他们需要的是正直和有活力的经理，”嘉登说“而他们现在有的只是满口甜言蜜语的谗谀者。”</p><p><span word="Peltz">Peltz</span> <span word="got">got</span> <span word="interested">interested</span> <span word="in">in</span> <span word="Pepsi">Pepsi</span> (<span word="PEP">PEP</span>) <span word="about">about</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span> <span word="ago">ago</span>, <span word="and">and</span> <span word="his">his</span> <span word="firm">firm</span> <span word="now">now</span> <span word="owns">owns</span> <span word="just">just</span> <span word="under">under</span> 1% <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span>, <span word="worth">worth</span> <span word="around">around</span> $1 <span word="billion">billion</span>. <span word="Earlier">Earlier</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="he">he</span> <span word="proposed">proposed</span> <span word="a">a</span> <span word="plan">plan</span> <span word="to">to</span> <span word="break">break</span> <span word="up">up</span> <span word="Pepsi">Pepsi</span> <span word="by">by</span> <span word="splitting">splitting</span> <span word="up">up</span> <span word="its">its</span> <span word="beverage">beverage</span> <span word="and">and</span> <span word="snack">snack</span> <span word="divisions">divisions</span>. <span word="Pepsi">Pepsi</span> <span word="rejected">rejected</span> <span word="the">the</span> <span word="plan">plan</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="over">over</span> <span word="a">a</span> <span word="month">month</span> <span word="ago">ago</span>. <span word="Peltz">Peltz</span> <span word="has">has</span> <span word="since">since</span> <span word="fired">fired</span> <span word="back">back</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span> <span word="give">give</span> <span word="his">his</span> <span word="idea">idea</span> <span word="enough">enough</span> <span word="thought">thought</span>.</p><p>佩尔茨大约从一年前开始对百事感兴趣，而他旗下的公司如今仅拥有百事1%的股票，价值约10亿美元。今年早些时候，他提议一项计划，将百事分拆为饮料和休闲食品两项业务。百事在一个月前回绝了这项计划。自那之后，佩尔茨回击称，公司没有给与他的想法充分的考虑。</p>
页:
[1]