研究:喜欢喝咖啡的人更诚实
<p><span word="As">As</span> <span word="if">if</span> <span word="you">you</span> <span word="needed">needed</span> <span word="another">another</span> <span word="reason">reason</span> <span word="to">to</span> <span word="run">run</span> <span word="out">out</span> <span word="for">for</span> <span word="another">another</span> <span word="cappuccino">cappuccino</span>, <span word="along">along</span> <span word="comes">comes</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="study">study</span> <span word="by">by</span> <span word="three">three</span> <span word="university">university</span> <span word="professors">professors</span> <span word="suggesting">suggesting</span> <span word="that">that</span> <span word="caffeine">caffeine</span> <span word="may">may</span> <span word="help">help</span> <span word="make">make</span> <span word="the">the</span> <span word="sleep">sleep</span>-<span word="deprived">deprived</span> <span word="more">more</span> <span word="honest">honest</span>.</p><p>一项由来自三所大学的教授合作的研究表明，咖啡因或许可以让睡眠不足的人更为诚实。这样看来，大家又多了一个理由再来一杯卡布奇诺。</p><p>"<span word="Our">Our</span> <span word="research">research</span> <span word="shows">shows</span> <span word="that">that</span> <span word="sleep">sleep</span> <span word="deprivation">deprivation</span> <span word="contributes">contributes</span> <span word="to">to</span> <span word="unethical">unethical</span> <span word="behavior">behavior</span> <span word="at">at</span> <span word="work">work</span> <span word="by">by</span> <span word="making">making</span> <span word="you">you</span> <span word="more">more</span> <span word="susceptible">susceptible</span> <span word="to">to</span> <span word="social">social</span> <span word="influences">influences</span>, <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="boss">boss</span> <span word="who">who</span> <span word="tells">tells</span> <span word="you">you</span> <span word="to">to</span> <span word="do">do</span> <span word="something">something</span> <span word="deceptive">deceptive</span>," <span word="says">says</span> <span word="Michael">Michael</span> <span word="Christian">Christian</span>, <span word="a">a</span> <span word="co">co</span>-<span word="author">author</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="study">study</span> <span word="who">who</span> <span word="teaches">teaches</span> <span word="organizational">organizational</span> <span word="behavior">behavior</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="North">North</span> <span word="Carolina">Carolina</span>'<span word="s">s</span> <span word="Kenan">Kenan</span>-<span word="Flagler">Flagler</span> <span word="Business">Business</span> <span word="School">School</span>. "<span word="Caffeine">Caffeine</span> <span word="can">can</span> <span word="help">help</span> <span word="you">you</span> <span word="resist">resist</span> <span word="by">by</span> <span word="strengthening">strengthening</span> <span word="your">your</span> <span word="self">self</span>-<span word="control">control</span> <span word="and">and</span> <span word="willpower">willpower</span> <span word="when">when</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="exhausted">exhausted</span>."</p><p>“我们的研究显示，缺少睡眠会导致人们对社交影响的敏感程度提高，因此就会更容易做出一些有违道德的行为，比如老板让你去实施某种欺骗行为的时候，”研究的合作者迈克•克里斯蒂安说道，他是北卡罗莱纳大学肯南弗拉格勒商学院（<span word="Kenan">Kenan</span>-<span word="Flagler">Flagler</span> <span word="Business">Business</span> <span word="School">School</span>）组织行为学教师。他补充说：“但咖啡因却可在你疲倦不堪的时候，增强你的自控能力和意志力，以抵消这些影响。”</p><p><span word="The">The</span> <span word="findings">findings</span> <span word="are">are</span> <span word="important">important</span> <span word="for">for</span> <span word="managers">managers</span>, <span word="he">he</span> <span word="adds">adds</span>: "<span word="We">We</span> <span word="tend">tend</span> <span word="to">to</span> <span word="think">think</span> <span word="of">of</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span> <span word="work">work</span> <span word="nonstop">nonstop</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="employees">employees</span>. <span word="But">But</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="often">often</span> <span word="the">the</span> <span word="ones">ones</span> <span word="making">making</span> <span word="the">the</span> <span word="worst">worst</span> <span word="ethical">ethical</span> <span word="choices">choices</span>. <span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="people">people</span> <span word="working">working</span> <span word="the">the</span> <span word="longest">longest</span> <span word="hours">hours</span>, <span word="and">and</span> <span word="getting">getting</span> <span word="the">the</span> <span word="least">least</span> <span word="sleep">sleep</span>, <span word="that">that</span> <span word="managers">managers</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="their">their</span> <span word="eye">eye</span> <span word="on">on</span>."</p>
页:
[1]