拒绝心力衰竭 打造强健心脏之路
<p><span word="Maurice">Maurice</span> <span word="Cloutier">Cloutier</span> <span word="has">has</span> <span word="chronic">chronic</span> <span word="heart">heart</span> <span word="failure">failure</span>. <span word="He">He</span> <span word="and">and</span> <span word="his">his</span> <span word="doctor">doctor</span> <span word="credit">credit</span> <span word="his">his</span> <span word="regular">regular</span> <span word="attendance">attendance</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="cardiac">cardiac</span> <span word="rehabilitation">rehabilitation</span> <span word="program">program</span> <span word="with">with</span> <span word="keeping">keeping</span> <span word="him">him</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="hospital">hospital</span>.</p><p>莫里斯·克卢捷(<span word="Maurice">Maurice</span> <span word="Cloutier">Cloutier</span>)患有慢性心力衰竭。他和他的医生将其不用住院的原因归功于定期参加心脏康复计划。</p><p><span word="Such">Such</span> <span word="rehabilitation">rehabilitation</span> <span word="programs">programs</span> <span word="are">are</span> <span word="opening">opening</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> <span word="more">more</span> <span word="people">people</span> <span word="with">with</span> <span word="chronic">chronic</span> <span word="heart">heart</span> <span word="failure">failure</span>, <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="medicine">medicine</span>'<span word="s">s</span> <span word="most">most</span> <span word="debilitating">debilitating</span> <span word="and">and</span> <span word="costly">costly</span> <span word="illnesses">illnesses</span>, <span word="following">following</span> <span word="a">a</span> <span word="recent">recent</span> <span word="change">change</span> <span word="in">in</span> <span word="Medicare">Medicare</span> <span word="reimbursement">reimbursement</span> <span word="rules">rules</span>. <span word="After">After</span> <span word="nearly">nearly</span> <span word="a">a</span> <span word="decade">decade</span> <span word="of">of</span> <span word="deliberation">deliberation</span>, <span word="Medicare">Medicare</span> <span word="officials">officials</span> <span word="decided">decided</span> <span word="to">to</span> <span word="cover">cover</span> <span word="cardiac">cardiac</span> <span word="rehabilitation">rehabilitation</span> <span word="for">for</span> <span word="these">these</span> <span word="patients">patients</span>, <span word="clearing">clearing</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="obstacle">obstacle</span> <span word="to">to</span> <span word="supervised">supervised</span> <span word="exercise">exercise</span> <span word="and">and</span> <span word="counseling">counseling</span> <span word="programs">programs</span> <span word="for">for</span> <span word="hundreds">hundreds</span> <span word="of">of</span> <span word="thousands">thousands</span> <span word="of">of</span> <span word="people">people</span>.</p><p>如何应对心力衰竭？慢性心力衰竭是医学中最易使人衰弱、治疗成本最高的疾病之一。在“医疗保险计划”（<span word="Medicare">Medicare</span>）报销规定近期发生变化之后，此类康复计划开始向更多这类患者开放。经过近10年的仔细考虑后，“医疗保险计划”官员决定为这些患者偿付心脏康复费用，从而清除了数十万人进行有看护的锻炼及加入咨询计划的一大障碍。</p><p>'<span word="This">This</span> <span word="takes">takes</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="disabled">disabled</span> <span word="heart">heart</span> <span word="patients">patients</span> <span word="and">and</span> <span word="gives">gives</span> <span word="them">them</span> <span word="a">a</span> <span word="chance">chance</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span> <span word="their">their</span> <span word="functional">functional</span> <span word="capacity">capacity</span> <span word="and">and</span> <span word="quality">quality</span> <span word="of">of</span> <span word="life">life</span>,' <span word="said">said</span> <span word="Philip">Philip</span> <span word="Ades">Ades</span>, <span word="medical">medical</span> <span word="director">director</span> <span word="of">of</span> <span word="cardiac">cardiac</span> <span word="rehabilitation">rehabilitation</span> <span word="at">at</span> <span word="Fletcher">Fletcher</span> <span word="Allen">Allen</span> <span word="Health">Health</span> <span word="Care">Care</span> <span word="in">in</span> <span word="Burlington">Burlington</span>, <span word="Vt">Vt</span>., <span word="and">and</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Cloutier">Cloutier</span>'<span word="s">s</span> <span word="doctor">doctor</span>. '<span word="Twenty">Twenty</span> <span word="years">years</span> <span word="ago">ago</span> <span word="we">we</span> <span word="told">told</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="go">go</span> <span word="sit">sit</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="arm">arm</span> <span word="chair">chair</span>. <span word="Now">Now</span> <span word="we">we</span> <span word="can">can</span> <span word="hand">hand</span> <span word="you">you</span> <span word="back">back</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="your">your</span> <span word="life">life</span>.'</p>
页:
[1]