Windows XP今日正式退休 我还能用XP吗？
<p><span word="Although">Although</span> <span word="the">the</span> <span word="operating">operating</span> <span word="system">system</span> <span word="is">is</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 12 <span word="years">years</span> <span word="old">old</span>, <span word="and">and</span> <span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span> <span word="computers">computers</span> <span word="haven">haven</span>'<span word="t">t</span> <span word="been">been</span> <span word="shipped">shipped</span> <span word="since">since</span> 2010, <span word="there">there</span> <span word="are">are</span> <span word="still">still</span> <span word="millions">millions</span> <span word="of">of</span> <span word="them">them</span> <span word="in">in</span> <span word="use">use</span>. <span word="Gartner">Gartner</span> <span word="estimates">estimates</span> <span word="that">that</span> <span word="as">as</span> <span word="much">much</span> <span word="as">as</span> 25 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="Windows">Windows</span> <span word="PCs">PCs</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="workplace">workplace</span> <span word="are">are</span> <span word="running">running</span> <span word="XP">XP</span>. <span word="Consumers">Consumers</span> <span word="tend">tend</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="even">even</span> <span word="slower">slower</span> <span word="in">in</span> <span word="upgrading">upgrading</span>.</p><p>尽管<span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span>系统已服役12年多了，并且从2010年起就不再生产搭载<span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span>系统的电脑了，但使用这一系统的人仍然很多。美国咨询公司高德纳预计，世界25%的办公用电脑仍然使用<span word="XP">XP</span>系统，而消费者更新系统的速度似乎更慢。</p><p><span word="Microsoft">Microsoft</span> <span word="Corp">Corp</span>. <span word="is">is</span> <span word="pushing">pushing</span> <span word="remaining">remaining</span> <span word="XP">XP</span> <span word="owners">owners</span> <span word="to">to</span> <span word="upgrade">upgrade</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="newer">newer</span> <span word="operating">operating</span> <span word="system">system</span>, <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="Windows">Windows</span> 7 <span word="or">or</span> 8. <span word="It">It</span> <span word="will">will</span> <span word="still">still</span> <span word="be">be</span> <span word="possible">possible</span> <span word="to">to</span> <span word="use">use</span> <span word="existing">existing</span> <span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span> <span word="computers">computers</span> <span word="after">after</span> <span word="Microsoft">Microsoft</span> <span word="retires">retires</span> <span word="it">it</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span>, <span word="but">but</span> <span word="that">that</span> <span word="comes">comes</span> <span word="with">with</span> <span word="risks">risks</span>.</p><p>微软公司一直在推动<span word="XP">XP</span>系统的用户把电脑更新为<span word="Win">Win</span>7或<span word="Win">Win</span>8系统。尽管微软公司周二宣布<span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span>系统正式退役，但现有的<span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span>系统仍然可以继续使用，然而因为没有了微软的支持、使用<span word="XP">XP</span>将面临许多风险。</p><p><span word="Here">Here</span>'<span word="s">s</span> <span word="a">a</span> <span word="guide">guide</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="risks">risks</span> <span word="and">and</span> <span word="your">your</span> <span word="options">options</span>.</p><p>下面是使用风险及个人选择指导手册。</p><p><span word="Q">Q</span>. <span word="What">What</span> <span word="happens">happens</span> <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span>?</p><p>问：周二发生了什么？</p><p><span word="A">A</span>. <span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="day">day</span> <span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span> <span word="reaches">reaches</span> <span word="what">what</span> <span word="Microsoft">Microsoft</span> <span word="calls">calls</span> "<span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="support">support</span>."</p><p>答：这一天微软宣布，<span word="Windows">Windows</span> <span word="XP">XP</span>系统正式“退役”了。</p>
页:
[1]