马方更正MH370最后通话：晚安，马来西亚370
<p><span word="Weeks">Weeks</span> <span word="ago">ago</span>, <span word="Malaysian">Malaysian</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="last">last</span> <span word="message">message</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="airplane">airplane</span> <span word="cockpit">cockpit</span> <span word="was">was</span>, "<span word="All">All</span> <span word="right">right</span>, <span word="good">good</span> <span word="night">night</span>."</p><p>几周前，马方公布从失联飞机驾驶室传回的最后通话为“好的，晚安。”</p><p><span word="The">The</span> <span word="sign">sign</span>-<span word="off">off</span> <span word="to">to</span> <span word="air">air</span> <span word="traffic">traffic</span> <span word="controllers">controllers</span>, <span word="which">which</span> <span word="investigators">investigators</span> <span word="said">said</span> <span word="was">was</span> <span word="spoken">spoken</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="plane">plane</span>'<span word="s">s</span> <span word="copilot">copilot</span>, <span word="was">was</span> <span word="among">among</span> <span word="the">the</span> <span word="few">few</span> <span word="concrete">concrete</span> <span word="details">details</span> <span word="officials">officials</span> <span word="released">released</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="mystery">mystery</span> <span word="that">that</span>'<span word="s">s</span> <span word="baffled">baffled</span> <span word="investigators">investigators</span> <span word="and">and</span> <span word="drawn">drawn</span> <span word="global">global</span> <span word="attention">attention</span> <span word="since">since</span> <span word="the">the</span> <span word="Boeing">Boeing</span> 777 <span word="disappeared">disappeared</span> <span word="with">with</span> 239 <span word="people">people</span> <span word="aboard">aboard</span> <span word="mid">mid</span>-<span word="flight">flight</span> <span word="on">on</span> <span word="March">March</span> 8.</p><p>调查人员称这句话是飞机副驾驶和地面控制中心的最后通话。3月8日这架播音777客机和机上共239名乘客与机组成员一起消失之后，马方公布了这句最后通话。通话内容成为调查人员调查的重点细节，并引起了世界范围内的关注。</p><p><span word="There">There</span>'<span word="s">s</span> <span word="only">only</span> <span word="one">one</span> <span word="problem">problem</span>. <span word="It">It</span> <span word="turns">turns</span> <span word="out">out</span>, <span word="it">it</span> <span word="wasn">wasn</span>'<span word="t">t</span> <span word="true">true</span>.</p><p>问题是，现在证明这句话不是真的。</p><p><span word="On">On</span> <span word="Monday">Monday</span>, <span word="Malaysia">Malaysia</span>'<span word="s">s</span> <span word="Transport">Transport</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="final">final</span> <span word="voice">voice</span> <span word="transmission">transmission</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="cockpit">cockpit</span> <span word="of">of</span> <span word="Flight">Flight</span> 370 <span word="was">was</span> <span word="actually">actually</span> "<span word="Good">Good</span> <span word="night">night</span> <span word="Malaysian">Malaysian</span> <span word="three">three</span> <span word="seven">seven</span> <span word="zero">zero</span>."</p><p>周一，马来西亚交通部发表声明称从失联客机驾驶室传回的通话内容实际是“晚安，马来西亚370”。</p><p><span word="Malaysian">Malaysian</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="gave">gave</span> <span word="no">no</span> <span word="explanation">explanation</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="discrepancy">discrepancy</span> <span word="between">between</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span> <span word="quotes">quotes</span>. <span word="And">And</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="are">are</span> <span word="still">still</span> <span word="trying">trying</span> <span word="to">to</span> <span word="determine">determine</span> <span word="whether">whether</span> <span word="it">it</span> <span word="was">was</span> <span word="the">the</span> <span word="plane">plane</span>'<span word="s">s</span> <span word="pilot">pilot</span> <span word="or">or</span> <span word="copilot">copilot</span> <span word="who">who</span> <span word="said">said</span> <span word="them">them</span>.</p>
页:
[1]