米歇尔一家成都喂熊猫 结束七日中国之旅
<p><span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="and">and</span> <span word="her">her</span> <span word="family">family</span> <span word="ended">ended</span> <span word="their">their</span> <span word="week">week</span>-<span word="long">long</span> <span word="trip">trip</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="visit">visit</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="reserve">reserve</span> <span word="where">where</span> <span word="they">they</span> <span word="helped">helped</span> <span word="feed">feed</span> <span word="giant">giant</span> <span word="pandas">pandas</span> <span word="before">before</span> <span word="getting">getting</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="plane">plane</span> <span word="back">back</span> <span word="home">home</span>.</p><p>米歇尔·奥巴马和家人在参观四川熊猫基地、喂熊猫之后，乘坐专机返回美国，结束了为期7天的中国之旅。</p><p><span word="First">First</span> <span word="Lady">Lady</span> <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="visited">visited</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Chengdu">Chengdu</span> <span word="Panda">Panda</span> <span word="Base">Base</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="with">with</span> <span word="daughters">daughters</span> <span word="Malia">Malia</span> <span word="and">and</span> <span word="Sasha">Sasha</span> <span word="and">and</span> <span word="mother">mother</span> <span word="Marian">Marian</span> <span word="Robinson">Robinson</span>. "<span word="I">I</span> <span word="couldn">couldn</span>’<span word="t">t</span> <span word="leave">leave</span> <span word="China">China</span> <span word="without">without</span> <span word="seeing">seeing</span> <span word="the">the</span> <span word="Chengdu">Chengdu</span> <span word="Panda">Panda</span> <span word="Base">Base</span>," <span word="she">she</span> <span word="wrote">wrote</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="blog">blog</span> <span word="post">post</span>.</p><p>周三，美国第一夫人米歇尔·奥巴马和女儿玛丽亚、娜塔莎以及母亲玛丽安·罗宾逊一家人来到中国成都熊猫基地参观。米歇尔在博客中写道：“我不能连熊猫都没看就离开中国。”</p><p><span word="The">The</span> <span word="facility">facility</span>, <span word="located">located</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="outskirts">outskirts</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Sichuan">Sichuan</span> <span word="province">province</span>'<span word="s">s</span> <span word="capital">capital</span>, <span word="was">was</span> <span word="founded">founded</span> <span word="in">in</span> 1987 <span word="to">to</span> <span word="promote">promote</span> <span word="breeding">breeding</span> <span word="and">and</span> <span word="research">research</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="endangered">endangered</span> <span word="bears">bears</span>. <span word="The">The</span> <span word="Chengdu">Chengdu</span> <span word="base">base</span> <span word="currently">currently</span> <span word="houses">houses</span> <span word="about">about</span> 50 <span word="giant">giant</span> <span word="pandas">pandas</span>.</p><p>熊猫基地位于四川省省会成都市的城郊区，建于1987年，意在推动濒危动物大熊猫的繁育及研究。目前成都熊猫基地有大约50只熊猫。</p><p><span word="Michelle">Michelle</span> <span word="started">started</span> <span word="by">by</span> <span word="visiting">visiting</span> <span word="a">a</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> 5 18-<span word="month">month</span>-<span word="old">old</span> <span word="pandas">pandas</span>, <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="and">and</span> <span word="her">her</span> <span word="daughters">daughters</span> <span word="were">were</span> <span word="able">able</span> <span word="to">to</span> <span word="feed">feed</span> <span word="them">them</span> <span word="using">using</span> <span word="apples">apples</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="stick">stick</span>. <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="described">described</span> <span word="the">the</span> <span word="yearlings">yearlings</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> "<span word="like">like</span> <span word="stuffed">stuffed</span> <span word="animals">animals</span>."</p><p>奥巴马一家的观熊猫之旅开始，她们最先看到的是一组5只18个月大的熊猫，米歇尔和女儿借助一根长杆给熊猫喂苹果。米歇尔说这些熊猫幼崽就像动物玩偶一样可爱。</p>
页:
[1]