沃尔玛关闭中国门店引发抗议
<p><span word="A">A</span> <span word="restructuring">restructuring</span> <span word="of">of</span> <span word="Walmart">Walmart</span>’<span word="s">s</span> <span word="China">China</span> <span word="business">business</span> <span word="is">is</span> <span word="being">being</span> <span word="challenged">challenged</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>’<span word="s">s</span> <span word="normally">normally</span> <span word="reticent">reticent</span> <span word="official">official</span> <span word="union">union</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="involved">involved</span> <span word="in">in</span> <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="three">three</span> <span word="protests">protests</span> <span word="that">that</span> <span word="have">have</span> <span word="erupted">erupted</span> <span word="at">at</span> <span word="stores">stores</span> <span word="slated">slated</span> <span word="for">for</span> <span word="closure">closure</span> <span word="this">this</span> <span word="month">month</span>.</p><p>沃尔玛(<span word="Walmart">Walmart</span>)重组中国业务计划正受到中国通常沉默寡言的官方工会的挑战。在计划关闭的门店本月爆发的3场抗议中，官方工会至少参与了其中一场抗议。</p><p><span word="A">A</span> <span word="unit">unit</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span>-<span word="sanctioned">sanctioned</span> <span word="All">All</span> <span word="China">China</span> <span word="Federation">Federation</span> <span word="of">of</span> <span word="Trade">Trade</span> <span word="Unions">Unions</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="leading">leading</span> <span word="the">the</span> <span word="protests">protests</span> <span word="outside">outside</span> <span word="a">a</span> <span word="Walmart">Walmart</span> <span word="store">store</span> <span word="in">in</span> <span word="Changde">Changde</span>, <span word="Hunan">Hunan</span> <span word="province">province</span> <span word="that">that</span> <span word="closed">closed</span> <span word="last">last</span> <span word="week">week</span>. <span word="The">The</span> <span word="ACFTU">ACFTU</span>’<span word="s">s</span> <span word="involvement">involvement</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="action">action</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="extremely">extremely</span> <span word="rare">rare</span>, <span word="could">could</span> <span word="increase">increase</span> <span word="official">official</span> <span word="scrutiny">scrutiny</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="closures">closures</span>.</p><p>政府批准的中华全国总工会（<span word="All">All</span> <span word="China">China</span> <span word="Federation">Federation</span> <span word="of">of</span> <span word="Trade">Trade</span> ，简称<span word="ACFTU">ACFTU</span>）的一个单位，近日在上周关闭的沃尔玛湖南常德店外领导抗议活动。中华全国总工会极其罕见地参与劳工行动，可能加强官方对沃尔玛关店措施的关注。</p><p>“<span word="The">The</span> <span word="fact">fact</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="union">union</span> <span word="president">president</span> <span word="has">has</span> <span word="come">come</span> <span word="forward">forward</span> <span word="in">in</span> <span word="Changde">Changde</span> <span word="has">has</span> <span word="given">given</span> <span word="the">the</span> <span word="workers">workers</span> <span word="great">great</span> <span word="confidence">confidence</span>,” <span word="said">said</span> <span word="Wang">Wang</span> <span word="Jiangsong">Jiangsong</span>, <span word="a">a</span> <span word="labour">labour</span> <span word="expert">expert</span> <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="advising">advising</span> <span word="the">the</span> <span word="workers">workers</span> <span word="in">in</span> <span word="Changde">Changde</span> <span word="and">and</span> <span word="at">at</span> <span word="two">two</span> <span word="other">other</span> <span word="Walmart">Walmart</span> <span word="stores">stores</span> <span word="in">in</span> <span word="Maanshan">Maanshan</span>, <span word="Anhui">Anhui</span> <span word="province">province</span>.</p><p>“工会主席在常德出面的事实，给了工人们很大信心，”劳动关系专家王江松表示。近期他为常德以及安徽马鞍山另外两家沃尔玛门店的工人们提供建议。</p>
页:
[1]