英语话春节：年味十足的传统习俗
<p>2017 <span word="Spring">Spring</span> <span word="Festival">Festival</span> <span word="falls">falls</span> <span word="on">on</span> <span word="January">January</span> 31. <span word="The">The</span> <span word="holiday">holiday</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="starts">starts</span> <span word="from">from</span> <span word="January">January</span> 31 <span word="to">to</span> <span word="February">February</span> 6, 2017. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="Year">Year</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Horse">Horse</span> <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="zodiac">zodiac</span>.</p><p>2017年农历春节是1月31号。这次春节假期从1月31日延续到2月6日。根据中国生肖算法，2017年是马年。</p><p><span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Spring">Spring</span> <span word="Festival">Festival</span>, <span word="also">also</span> <span word="called">called</span> <span word="Lunar">Lunar</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span>, <span word="has">has</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 4,000 <span word="years">years</span> <span word="of">of</span> <span word="history">history</span>. <span word="Being">Being</span> <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="traditional">traditional</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="festivals">festivals</span>, <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="grandest">grandest</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="most">most</span> <span word="important">important</span> <span word="festival">festival</span> <span word="for">for</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="people">people</span>. <span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="also">also</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="whole">whole</span> <span word="families">families</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="together">together</span>, <span word="which">which</span> <span word="is">is</span> <span word="similar">similar</span> <span word="with">with</span> <span word="Christmas">Christmas</span> <span word="Day">Day</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="westerners">westerners</span>. <span word="Originating">Originating</span> <span word="during">during</span> <span word="the">the</span> <span word="Shang">Shang</span> <span word="Dynasty">Dynasty</span> (<span word="about">about</span> 17<span word="th">th</span> - 11<span word="th">th</span> <span word="century">century</span> <span word="BC">BC</span>), <span word="Spring">Spring</span> <span word="Festival">Festival</span>, <span word="which">which</span> <span word="celebrates">celebrates</span> <span word="family">family</span> <span word="reunion">reunion</span>, <span word="is">is</span> <span word="full">full</span> <span word="of">of</span> <span word="rich">rich</span> <span word="and">and</span> <span word="colorful">colorful</span> <span word="activities">activities</span>, <span word="and">and</span> <span word="hopes">hopes</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="advent">advent</span> <span word="of">of</span> <span word="spring">spring</span> <span word="and">and</span> <span word="flowers">flowers</span> <span word="blossoming">blossoming</span>. <span word="People">People</span> <span word="from">from</span> <span word="different">different</span> <span word="regions">regions</span> <span word="and">and</span> <span word="different">different</span> <span word="ethnic">ethnic</span> <span word="groups">groups</span> <span word="celebrate">celebrate</span> <span word="it">it</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="unique">unique</span> <span word="ways">ways</span>.</p><p>中国的春节，也被称为农历新年，迄今已有四千多年的历史。对于中国人来说，这是规模最大，最重要的传统节日。就如同西方的圣诞节一样，春节是一家团聚的日子。春节起源于商朝（公元前11-17世纪），为了庆祝全家团圆和表达对春暖花开的期盼，节日期间会准备丰富多彩的活动。不同地区和不同少数民族人们会用自己独特的方式庆祝这一传统节日。</p><p><span word="Festival">Festival</span> <span word="Time">Time</span></p><p>节日时长</p>
页:
[1]