英女子状告律师：未告知离婚会导致婚姻结束
<p>这件事情看上去似乎不可能发生，但据外媒1月14日报道，日前，英国女子简·马尔卡希试图起诉律师，称他们在办理自己的离婚案时没有告诉她离婚将导致她的婚姻不可避免地结束。</p><p>马尔卡希辩称，她的律师没有明确告诉自己，如果和现在的前夫离婚会导致其婚姻走向尽头。他们本应该建议自己采取“分居”措施——而非“彻底离婚”。她表示，这一切发生的时候，他们完全忽视了她的罗马天主教信仰。</p><p>但法官迈克尔·布里格斯毫不客气，驳回了这名怨妇的指控和上诉。</p><p><span word="I">I</span>’<span word="ll">ll</span> <span word="give">give</span> <span word="you">you</span> <span word="a">a</span> <span word="chance">chance</span> <span word="to">to</span> <span word="re">re</span>-<span word="read">read</span> <span word="the">the</span> <span word="headline">headline</span>, <span word="because">because</span> <span word="it">it</span> <span word="doesn">doesn</span>’<span word="t">t</span> <span word="seem">seem</span> <span word="probable">probable</span>: <span word="Woman">Woman</span> <span word="tries">tries</span> <span word="to">to</span> <span word="sue">sue</span> <span word="attorney">attorney</span> <span word="because">because</span> <span word="they">they</span> <span word="didn">didn</span>’<span word="t">t</span> <span word="inform">inform</span> <span word="her">her</span> <span word="that">that</span> <span word="her">her</span> <span word="divorce">divorce</span> <span word="would">would</span> <span word="cause">cause</span> <span word="her">her</span> <span word="marriage">marriage</span> <span word="to">to</span> <span word="end">end</span>. <span word="England">England</span>’<span word="s">s</span> <span word="The">The</span> <span word="Independent">Independent</span> <span word="is">is</span> <span word="reporting">reporting</span> <span word="on">on</span> <span word="Jane">Jane</span> <span word="Mulcahy">Mulcahy</span>, <span word="a">a</span> <span word="British">British</span> <span word="woman">woman</span> <span word="who">who</span>, <span word="again">again</span>, <span word="wanted">wanted</span> <span word="to">to</span> <span word="sue">sue</span> <span word="her">her</span> <span word="divorce">divorce</span> <span word="attorneys">attorneys</span> <span word="because">because</span> <span word="she">she</span> <span word="is">is</span> <span word="no">no</span> <span word="longer">longer</span> <span word="married">married</span>.</p><p><span word="Ms">Ms</span>. <span word="Mulcahy">Mulcahy</span> <span word="was">was</span> <span word="arguing">arguing</span> <span word="that">that</span> <span word="her">her</span> <span word="lawyers">lawyers</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="make">make</span> <span word="it">it</span> <span word="clear">clear</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="that">that</span> <span word="divorcing">divorcing</span> <span word="her">her</span> <span word="now">now</span> <span word="ex">ex</span>-<span word="husband">husband</span> <span word="would">would</span> <span word="cause">cause</span> <span word="the">the</span> <span word="marriage">marriage</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="terminated">terminated</span>. <span word="The">The</span> <span word="Daily">Daily</span> <span word="Mail">Mail</span> <span word="writes">writes</span> <span word="that">that</span> <span word="she">she</span> <span word="now">now</span> <span word="thinks">thinks</span> <span word="they">they</span> <span word="should">should</span> <span word="have">have</span> <span word="suggested">suggested</span> “<span word="judicial">judicial</span> <span word="separation">separation</span>,” <span word="which">which</span> <span word="they">they</span> <span word="describe">describe</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> “<span word="step">step</span> <span word="away">away</span> <span word="from">from</span> <span word="full">full</span> <span word="divorce">divorce</span>.” <span word="Mulcahy">Mulcahy</span> <span word="alleged">alleged</span> <span word="that">that</span> <span word="her">her</span> <span word="Roman">Roman</span> <span word="Catholic">Catholic</span> <span word="faith">faith</span> <span word="was">was</span> <span word="disregarded">disregarded</span> <span word="as">as</span> <span word="this">this</span> <span word="all">all</span> <span word="happened">happened</span>.</p><p><span word="Lord">Lord</span> <span word="Justice">Justice</span> <span word="Michael">Michael</span> <span word="Briggs">Briggs</span> <span word="dismissed">dismissed</span> <span word="the">the</span> <span word="case">case</span>, <span word="and">and</span> <span word="then">then</span> <span word="the">the</span> <span word="appeal">appeal</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span>. <span word="There">There</span> <span word="was">was</span> <span word="no">no</span> <span word="word">word</span> <span word="on">on</span> <span word="what">what</span> <span word="Mr">Mr</span>. <span word="Mulcahy">Mulcahy</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="say">say</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="matter">matter</span>.</p>
页:
[1]