2017春运拉开大幕 你抢到回家车票了吗？
<p><span word="China">China</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="country">country</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="move">move</span>— <span word="especially">especially</span> <span word="around">around</span> <span word="its">its</span> <span word="Lunar">Lunar</span> <span word="New">New</span> <span word="Year">Year</span> <span word="holiday">holiday</span>. <span word="This">This</span> <span word="year">year</span>, <span word="the">the</span> <span word="holiday">holiday</span> <span word="crush">crush</span> <span word="promises">promises</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="even">even</span> <span word="heavier">heavier</span> <span word="than">than</span> <span word="before">before</span>.</p><p>中国是一个“大迁徙”的国家，尤其是在春节假日左右。今年春运压力可能比以往都要大。</p><p><span word="Government">Government</span> <span word="officials">officials</span> <span word="estimate">estimate</span> <span word="that">that</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="people">people</span> <span word="will">will</span> <span word="take">take</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="air">air</span>, <span word="roads">roads</span> <span word="and">and</span> <span word="railways">railways</span> 3.62 <span word="billion">billion</span> <span word="times">times</span> <span word="over">over</span> <span word="a">a</span> 40-<span word="day">day</span> <span word="period">period</span> <span word="around">around</span> <span word="the">the</span> <span word="nation">nation</span>’<span word="s">s</span> <span word="most">most</span> <span word="important">important</span> <span word="holiday">holiday</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>. <span word="The">The</span> <span word="total">total</span> <span word="is">is</span> <span word="about">about</span> 200 <span word="million">million</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>—<span word="nearly">nearly</span> <span word="three">three</span> <span word="trips">trips</span> <span word="per">per</span> <span word="person">person</span> <span word="for">for</span> <span word="this">this</span> <span word="country">country</span> <span word="of">of</span> 1.3 <span word="billion">billion</span>—<span word="as">as</span> <span word="people">people</span> <span word="jostle">jostle</span> <span word="their">their</span> <span word="way">way</span> <span word="home">home</span> <span word="for">for</span> <span word="family">family</span> <span word="gatherings">gatherings</span> <span word="or">or</span> <span word="to">to</span> <span word="indulge">indulge</span> <span word="their">their</span> <span word="new">new</span>-<span word="found">found</span> <span word="passion">passion</span> <span word="for">for</span> <span word="travel">travel</span>.</p><p>春节是中国最重要的节日，人们纷纷回家团聚或者外出旅行。中国政府官方预测，今年为期40天的春运期间，飞机、汽车、火车的客运总量将达36.2亿人次，比去年多2亿。算下来全国13亿人口平均每人乘车三次。</p><p><span word="Getting">Getting</span> <span word="tickets">tickets</span> <span word="to">to</span> <span word="all">all</span> <span word="those">those</span> <span word="would">would</span>-<span word="be">be</span> <span word="travelers">travelers</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="daunting">daunting</span> <span word="challenge">challenge</span> <span word="that">that</span> <span word="annually">annually</span> <span word="tries">tries</span> <span word="patience">patience</span> <span word="aswell">aswell</span> <span word="as">as</span> <span word="stamina">stamina</span>. <span word="And">And</span> <span word="it">it</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="railway">railway</span> <span word="system">system</span> <span word="that">that</span> <span word="routinely">routinely</span> <span word="is">is</span> <span word="most">most</span> <span word="unable">unable</span> <span word="to">to</span> <span word="cope">cope</span>. <span word="Railways">Railways</span> <span word="are">are</span> <span word="the">the</span> <span word="transport">transport</span> <span word="of">of</span> <span word="choice">choice</span> <span word="for">for</span> <span word="low">low</span>-<span word="cost">cost</span> <span word="long">long</span>-<span word="distance">distance</span> <span word="travel">travel</span>, <span word="and">and</span> <span word="that">that</span>’<span word="s">s</span> <span word="where">where</span> <span word="the">the</span> <span word="ticketing">ticketing</span> <span word="system">system</span> <span word="routinely">routinely</span> <span word="falls">falls</span> <span word="down">down</span>.</p><p>对于春运期间出行的旅客来说，购票无疑是个可怕的挑战，每年都试探着人们耐心和毅力的底线。通常来说铁道系统压力最大，火车是低成本的远距离交通方式，因而火车购票系统经常崩溃。</p>
页:
[1]