英国研究称办公室养植物能帮你升职
<p><span word="A">A</span> <span word="pretty">pretty</span> <span word="pot">pot</span> <span word="plant">plant</span> <span word="might">might</span> <span word="make">make</span> <span word="work">work</span> <span word="space">space</span> <span word="feel">feel</span> <span word="more">more</span> <span word="personal">personal</span>, <span word="but">but</span> <span word="new">new</span> <span word="research">research</span> <span word="has">has</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="that">that</span> <span word="office">office</span> <span word="plants">plants</span> <span word="do">do</span> <span word="so">so</span> <span word="much">much</span> <span word="more">more</span> <span word="as">as</span> <span word="they">they</span> <span word="can">can</span> <span word="help">help</span> <span word="staff">staff</span> <span word="be">be</span> <span word="more">more</span> <span word="creative">creative</span> <span word="and">and</span> <span word="productive">productive</span>, <span word="which">which</span> <span word="could">could</span> <span word="ultimately">ultimately</span> <span word="result">result</span> <span word="in">in</span> <span word="promotion">promotion</span>.</p><p>一个漂亮的盆栽可能会让工作空间更个性化，但新的研究表明办公室植物的功效更多，因为他们可以让员工更有创造性和效率，最终会带来升职。</p><p><span word="At">At</span> <span word="work">work</span>, <span word="houseplants">houseplants</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="proven">proven</span> <span word="to">to</span> <span word="aid">aid</span> <span word="concentration">concentration</span>, <span word="increase">increase</span> <span word="productivity">productivity</span> <span word="and">and</span> <span word="boost">boost</span> <span word="staff">staff</span> <span word="wellbeing">wellbeing</span> <span word="by">by</span> 47 <span word="per">per</span> <span word="cent">cent</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="study">study</span> <span word="undertaken">undertaken</span> <span word="at">at</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>’<span word="s">s</span> <span word="Chelsea">Chelsea</span> <span word="Flower">Flower</span> <span word="Show">Show</span>.</p><p>今年在切尔西花展进行的一项的研究表明，在工作中，室内植物被证明能让人集中精力、提高工作效率以及提高47%的员工幸福感。</p><p><span word="The">The</span> <span word="results">results</span> <span word="showed">showed</span> <span word="that">that</span> <span word="allowing">allowing</span> <span word="staff">staff</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="design">design</span> <span word="decisions">decisions</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="workspace">workspace</span> <span word="enhanced">enhanced</span> <span word="with">with</span> <span word="office">office</span> <span word="plants">plants</span> <span word="can">can</span> <span word="increase">increase</span> <span word="creativity">creativity</span> <span word="by">by</span> 45 <span word="percent">percent</span> <span word="and">and</span> <span word="boost">boost</span> <span word="productivity">productivity</span> <span word="by">by</span> 38 <span word="percent">percent</span>.</p><p>结果表明，让员工在一个有植物的工作环境中做设计决策可以增加45%的创造力和38%的生产效率。</p><p><span word="A">A</span> <span word="total">total</span> <span word="of">of</span> 350 <span word="visitors">visitors</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="horticultural">horticultural</span> <span word="show">show</span> <span word="were">were</span> <span word="asked">asked</span> <span word="to">to</span> <span word="measure">measure</span> <span word="their">their</span> <span word="creativity">creativity</span>, <span word="happiness">happiness</span> <span word="and">and</span> <span word="productivity">productivity</span> <span word="in">in</span> <span word="four">four</span> <span word="differently">differently</span> <span word="designed">designed</span> <span word="work">work</span> <span word="environments">environments</span>.</p><p>总共有350名去花展的游客被要求在四个设计好的工作环境中测试他们的创造力、幸福感和工作效率。</p><p><span word="The">The</span> <span word="researchers">researchers</span> <span word="believe">believe</span> <span word="their">their</span> <span word="findings">findings</span> <span word="demonstrate">demonstrate</span> <span word="that">that</span> <span word="plants">plants</span> <span word="are">are</span> <span word="not">not</span> <span word="unnecessary">unnecessary</span> <span word="elements">elements</span> <span word="of">of</span> <span word="business">business</span> <span word="environments">environments</span> <span word="and">and</span> <span word="add">add</span> <span word="weight">weight</span> <span word="to">to</span> <span word="other">other</span> <span word="studies">studies</span>, <span word="which">which</span> <span word="indicate">indicate</span> <span word="plants">plants</span> <span word="increase">increase</span> <span word="psychological">psychological</span> <span word="comfort">comfort</span> <span word="and">and</span> <span word="business">business</span> <span word="performance">performance</span>.</p>
页:
[1]