三中全会：中国强调市场的决定性作用
<p><span word="Reuters">Reuters</span> - <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="ruling">ruling</span> <span word="party">party</span> <span word="pledged">pledged</span> <span word="to">to</span> <span word="let">let</span> <span word="markets">markets</span> <span word="play">play</span> <span word="a">a</span> "<span word="decisive">decisive</span>" <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="allocating">allocating</span> <span word="resources">resources</span> <span word="as">as</span> <span word="it">it</span> <span word="unveiled">unveiled</span> <span word="a">a</span> <span word="reform">reform</span> <span word="agenda">agenda</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="next">next</span> <span word="decade">decade</span> <span word="on">on</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span>, <span word="looking">looking</span> <span word="to">to</span> <span word="overhaul">overhaul</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>'<span word="s">s</span> <span word="second">second</span>-<span word="largest">largest</span> <span word="economy">economy</span> <span word="to">to</span> <span word="drive">drive</span> <span word="future">future</span> <span word="growth">growth</span>.</p><p><span word="China">China</span> <span word="aims">aims</span> <span word="to">to</span> <span word="achieve">achieve</span> "<span word="decisive">decisive</span> <span word="results">results</span>" <span word="in">in</span> <span word="its">its</span> <span word="reform">reform</span> <span word="push">push</span> <span word="by">by</span> 2020, <span word="with">with</span> <span word="economic">economic</span> <span word="changes">changes</span> <span word="a">a</span> <span word="central">central</span> <span word="focus">focus</span> <span word="of">of</span> <span word="overall">overall</span> <span word="reforms">reforms</span>, <span word="the">the</span> <span word="ruling">ruling</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="communiqu">communiqu</span>é <span word="released">released</span> <span word="by">by</span> <span word="state">state</span> <span word="media">media</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="four">four</span>-<span word="day">day</span> <span word="closed">closed</span>-<span word="door">door</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="party">party</span>'<span word="s">s</span> 205-<span word="member">member</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="core">core</span> <span word="issue">issue</span> <span word="is">is</span> <span word="to">to</span> <span word="straighten">straighten</span> <span word="out">out</span> <span word="the">the</span> <span word="relationship">relationship</span> <span word="between">between</span> <span word="government">government</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="market">market</span>, <span word="allowing">allowing</span> <span word="the">the</span> <span word="market">market</span> <span word="to">to</span> <span word="play">play</span> <span word="a">a</span> <span word="decisive">decisive</span> <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="allocating">allocating</span> <span word="resources">resources</span> <span word="and">and</span> <span word="improving">improving</span> <span word="the">the</span> <span word="government">government</span>'<span word="s">s</span> <span word="role">role</span>," <span word="the">the</span> <span word="party">party</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="its">its</span> <span word="statement">statement</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="added">added</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="set">set</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> <span word="central">central</span> <span word="leading">leading</span> <span word="team">team</span> <span word="for">for</span> "<span word="comprehensively">comprehensively</span> <span word="deepening">deepening</span> <span word="reform">reform</span>," <span word="responsible">responsible</span> <span word="for">for</span> "<span word="designing">designing</span> <span word="reform">reform</span> <span word="on">on</span> <span word="an">an</span> <span word="overall">overall</span> <span word="basis">basis</span>, <span word="arranging">arranging</span> <span word="and">and</span> <span word="co">co</span>-<span word="ordinating">ordinating</span> <span word="reform">reform</span>, <span word="pushing">pushing</span> <span word="forward">forward</span> <span word="reform">reform</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="whole">whole</span>, <span word="and">and</span> <span word="supervising">supervising</span> <span word="the">the</span> <span word="implementation">implementation</span> <span word="of">of</span> <span word="reform">reform</span> <span word="plans">plans</span>".</p>
页:
[1]