人往高处走:怎样把老板变跳板
<p><span word="Dear">Dear</span> <span word="Annie">Annie</span>: <span word="I">I</span> <span word="work">work</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="large">large</span> <span word="multinational">multinational</span> <span word="firm">firm</span>, <span word="and">and</span> <span word="I">I</span>'<span word="d">d</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="considered">considered</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="promotion">promotion</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="management">management</span> <span word="position">position</span>. <span word="How">How</span> <span word="should">should</span> <span word="I">I</span> <span word="let">let</span> <span word="my">my</span> <span word="boss">boss</span> <span word="know">know</span> <span word="about">about</span> <span word="my">my</span> <span word="desire">desire</span> <span word="to">to</span> <span word="move">move</span> <span word="up">up</span>? <span word="I">I</span> <span word="do">do</span> <span word="not">not</span> <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="give">give</span> <span word="the">the</span> <span word="impression">impression</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span> <span word="want">want</span> <span word="his">his</span> <span word="job">job</span> (<span word="which">which</span> <span word="I">I</span> <span word="really">really</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="want">want</span>). <span word="I">I</span>'<span word="d">d</span> <span word="also">also</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="it">it</span> <span word="clear">clear</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="not">not</span> <span word="looking">looking</span> <span word="to">to</span> <span word="leave">leave</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span>, <span word="unless">unless</span> <span word="I">I</span> <span word="have">have</span> <span word="no">no</span> <span word="choice">choice</span>.</p><p>亲爱的安妮：我在一家大型跨国公司工作，希望能晋升到一个管理岗位。我该如何让上司知道我的升迁愿望？我不希望让他以为我想抢他的饭碗（我确实不想）。而且，我也希望解释清楚，我并不想离开这家公司，除非我别无选择。</p><p><span word="Another">Another</span> <span word="question">question</span>: <span word="There">There</span> <span word="are">are</span> <span word="other">other</span> <span word="groups">groups</span> <span word="within">within</span> <span word="the">the</span> <span word="firm">firm</span> <span word="where">where</span> <span word="there">there</span> <span word="might">might</span> <span word="be">be</span> <span word="management">management</span> <span word="opportunities">opportunities</span> <span word="for">for</span> <span word="me">me</span>, <span word="but">but</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="so">so</span> <span word="remote">remote</span> <span word="geographically">geographically</span> <span word="that">that</span> <span word="I">I</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="chance">chance</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="myself">myself</span> <span word="visible">visible</span> <span word="to">to</span> <span word="them">them</span>, <span word="or">or</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="a">a</span> <span word="sense">sense</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="political">political</span> <span word="dynamics">dynamics</span> <span word="there">there</span>. <span word="What">What</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="suggest">suggest</span>? -- <span word="Looking">Looking</span> <span word="Ahead">Ahead</span></p><p>另外一个问题：公司其他部门或许会有管理机会，但这些部门与我们相距甚远，我根本没有机会让他们了解我，对于那里的政治动态我也一无所知。您有什么建议吗？——<span word="L">L</span>.<span word="A">A</span>.</p><p><span word="Dear">Dear</span> <span word="Looking">Looking</span>: <span word="In">In</span> <span word="an">an</span> <span word="ideal">ideal</span> <span word="world">world</span>, <span word="mentioning">mentioning</span> <span word="to">to</span> <span word="your">your</span> <span word="boss">boss</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span>'<span word="d">d</span> <span word="like">like</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="promoted">promoted</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="easy">easy</span>. <span word="You">You</span> <span word="could">could</span> <span word="simply">simply</span> <span word="tell">tell</span> <span word="him">him</span> <span word="what">what</span> <span word="you">you</span> <span word="just">just</span> <span word="told">told</span> <span word="me">me</span>. <span word="After">After</span> <span word="all">all</span>, <span word="plenty">plenty</span> <span word="of">of</span> <span word="companies">companies</span> <span word="pay">pay</span> <span word="lip">lip</span> <span word="service">service</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="idea">idea</span> <span word="that">that</span> <span word="a">a</span> <span word="big">big</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="managers">managers</span>' <span word="mission">mission</span> <span word="is">is</span> <span word="developing">developing</span> <span word="the">the</span> <span word="talent">talent</span> <span word="under">under</span> <span word="them">them</span> <span word="and">and</span> <span word="mentoring">mentoring</span> <span word="tomorrow">tomorrow</span>'<span word="s">s</span> <span word="leaders">leaders</span>.</p>
页:
[1]