米歇尔奥巴马 美国准备好迎接女总统
<p><span word="First">First</span> <span word="Lady">Lady</span> <span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="is">is</span> <span word="ready">ready</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="female">female</span> <span word="president">president</span> <span word="but">but</span> <span word="said">said</span> <span word="she">she</span> <span word="isn">isn</span>'<span word="t">t</span> <span word="the">the</span> <span word="one">one</span> <span word="and">and</span> <span word="was">was</span> <span word="quiet">quiet</span> <span word="when">when</span> <span word="asked">asked</span> <span word="whether">whether</span> <span word="she">she</span> <span word="thinks">thinks</span> <span word="former">former</span> <span word="Secretary">Secretary</span> <span word="of">of</span> <span word="State">State</span> <span word="Hillary">Hillary</span> <span word="Clinton">Clinton</span> <span word="will">will</span> <span word="win">win</span> <span word="the">the</span> <span word="presidency">presidency</span> <span word="in">in</span> 2016.</p><p>美国第一夫人米歇尔·奥巴马(<span word="Michelle">Michelle</span> <span word="Obama">Obama</span>)说，美国已经准备好迎接一位女总统，但表示自己并非合适人选，而在被问及她是否认为前国务卿希拉里·克林顿(<span word="Hillary">Hillary</span> <span word="Clinton">Clinton</span>)将赢得2016年总统大选时，米歇尔沉默以对。</p><p>'<span word="She">She</span> <span word="hasn">hasn</span>'<span word="t">t</span> <span word="announced">announced</span> <span word="anything">anything</span>, <span word="so">so</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="certainly">certainly</span> <span word="not">not</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="get">get</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="her">her</span>,' <span word="Mrs">Mrs</span>. <span word="Obama">Obama</span> <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="interview">interview</span> <span word="with">with</span> <span word="Parade">Parade</span> <span word="magazine">magazine</span>. <span word="She">She</span> <span word="said">said</span> <span word="who">who</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="female">female</span> <span word="president">president</span> <span word="depends">depends</span> <span word="on">on</span> '<span word="who">who</span>'<span word="s">s</span> <span word="the">the</span> <span word="best">best</span> <span word="person">person</span> <span word="out">out</span> <span word="there">there</span>.'</p><p>米歇尔接受《<span word="Parade">Parade</span>》杂志访问时说，她尚未宣布任何计划，因此我肯定不会抢先。她说，谁将成为首任女总统取决于谁是最优秀的人。</p><p><span word="Intense">Intense</span> <span word="speculation">speculation</span> <span word="about">about</span> 2016 <span word="has">has</span> <span word="already">already</span> <span word="begun">begun</span>, <span word="and">and</span> <span word="Mrs">Mrs</span>. <span word="Clinton">Clinton</span> <span word="is">is</span> <span word="considered">considered</span> <span word="a">a</span> <span word="top">top</span> <span word="contender">contender</span> <span word="and">and</span> <span word="her">her</span> <span word="supporters">supporters</span> <span word="are">are</span> <span word="already">already</span> <span word="raising">raising</span> <span word="money">money</span> <span word="should">should</span> <span word="she">she</span> <span word="enter">enter</span> <span word="the">the</span> <span word="race">race</span>. <span word="Speculation">Speculation</span> <span word="about">about</span> <span word="her">her</span> <span word="chances">chances</span> <span word="was">was</span> <span word="fueled">fueled</span> <span word="in">in</span> <span word="part">part</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="lunch">lunch</span> <span word="she">she</span> <span word="had">had</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span> <span word="with">with</span> <span word="President">President</span> <span word="Barack">Barack</span> <span word="Obama">Obama</span> <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="separate">separate</span> <span word="breakfast">breakfast</span> <span word="with">with</span> <span word="Vice">Vice</span> <span word="President">President</span> <span word="Joe">Joe</span> <span word="Biden">Biden</span>.</p><p>人们已经对2016年大选展开激烈猜测，克林顿被认为是一位有力的竞争者，她的支持者也已经开始为她参选筹资。有关她参选可能性的猜测在一定程度上是受到她上个月与总统奥巴马(<span word="Barack">Barack</span> <span word="Obama">Obama</span>)共进午餐以及另外一次与副总统拜登(<span word="Joe">Joe</span> <span word="Biden">Biden</span>)一同早餐的推动。</p>
页:
[1]