德国新增“第三性别”
<p><span word="The">The</span> <span word="option">option</span> <span word="of">of</span> <span word="selecting">selecting</span> "<span word="blank">blank</span>", <span word="in">in</span> <span word="addition">addition</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="standard">standard</span> <span word="choices">choices</span> <span word="of">of</span> "<span word="male">male</span>" <span word="or">or</span> <span word="female">female</span>" <span word="on">on</span> <span word="birth">birth</span> <span word="certificates">certificates</span> <span word="will">will</span> <span word="become">become</span> <span word="available">available</span> <span word="in">in</span> <span word="Germany">Germany</span> <span word="from">from</span> <span word="November">November</span> 1. <span word="The">The</span> <span word="legislative">legislative</span> <span word="change">change</span> <span word="allows">allows</span> <span word="parents">parents</span> <span word="to">to</span> <span word="opt">opt</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="determining">determining</span> <span word="their">their</span> <span word="baby">baby</span>'<span word="s">s</span> <span word="gender">gender</span>, <span word="thereby">thereby</span> <span word="allowing">allowing</span> <span word="those">those</span> <span word="born">born</span> <span word="with">with</span> <span word="characteristics">characteristics</span> <span word="of">of</span> <span word="both">both</span> <span word="sexes">sexes</span> <span word="to">to</span> <span word="choose">choose</span> <span word="whether">whether</span> <span word="to">to</span> <span word="become">become</span> <span word="male">male</span> <span word="or">or</span> <span word="female">female</span> <span word="in">in</span> <span word="later">later</span> <span word="life">life</span>. <span word="Under">Under</span> <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="law">law</span>, <span word="individuals">individuals</span> <span word="can">can</span> <span word="also">also</span> <span word="opt">opt</span> <span word="to">to</span> <span word="remain">remain</span> <span word="outside">outside</span> <span word="the">the</span> <span word="gender">gender</span> <span word="binary">binary</span> <span word="altogether">altogether</span>.</p><p><span word="Germany">Germany</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="country">country</span> <span word="in">in</span> <span word="Europe">Europe</span> <span word="to">to</span> <span word="introduce">introduce</span> <span word="this">this</span> <span word="option">option</span> -- <span word="Munich">Munich</span>-<span word="based">based</span> <span word="newspaper">newspaper</span> <span word="S">S</span>ü<span word="ddeutsche">ddeutsche</span> <span word="Zeitung">Zeitung</span> <span word="is">is</span> <span word="referring">referring</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="change">change</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> "<span word="legal">legal</span> <span word="revolution">revolution</span>". <span word="It">It</span> <span word="remains">remains</span> <span word="unclear">unclear</span>, <span word="however">however</span>, <span word="how">how</span> <span word="the">the</span> <span word="change">change</span> <span word="will">will</span> <span word="affect">affect</span> <span word="gender">gender</span> <span word="assignment">assignment</span> <span word="in">in</span> <span word="other">other</span> <span word="personal">personal</span> <span word="documents">documents</span>, <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="passports">passports</span>, <span word="which">which</span> <span word="still">still</span> <span word="require">require</span> <span word="people">people</span> <span word="to">to</span> <span word="choose">choose</span> <span word="between">between</span> <span word="two">two</span> <span word="categories">categories</span> -- "<span word="F">F</span>" <span word="for">for</span> <span word="female">female</span> <span word="and">and</span> "<span word="M">M</span>" <span word="for">for</span> <span word="male">male</span>. <span word="German">German</span> <span word="family">family</span> <span word="law">law</span> <span word="publication">publication</span> <span word="FamRZ">FamRZ</span> <span word="has">has</span> <span word="called">called</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="introduction">introduction</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="third">third</span> <span word="category">category</span>, <span word="designated">designated</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="letter">letter</span> "<span word="X">X</span>".</p><p><span word="The">The</span> <span word="law">law</span> <span word="was">was</span> <span word="passed">passed</span> <span word="back">back</span> <span word="in">in</span> <span word="May">May</span>, <span word="but">but</span> <span word="has">has</span> <span word="only">only</span> <span word="now">now</span> <span word="been">been</span> <span word="reported">reported</span> <span word="on">on</span>, <span word="following">following</span> <span word="an">an</span> <span word="article">article</span> <span word="this">this</span> <span word="month">month</span> <span word="in">in</span> <span word="FamRZ">FamRZ</span> -- <span word="just">just</span> <span word="six">six</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="after">after</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="became">became</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="country">country</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span> <span word="to">to</span> <span word="introduce">introduce</span> <span word="legal">legal</span> <span word="guidelines">guidelines</span> <span word="on">on</span> <span word="gender">gender</span> <span word="recognition">recognition</span>. <span word="Under">Under</span> <span word="the">the</span> <span word="Australian">Australian</span> <span word="system">system</span>, <span word="which">which</span> <span word="applies">applies</span> <span word="to">to</span> <span word="all">all</span> <span word="personal">personal</span> <span word="documents">documents</span>, <span word="individuals">individuals</span> <span word="can">can</span> <span word="select">select</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span> <span word="category">category</span> <span word="irrespective">irrespective</span> <span word="of">of</span> <span word="whether">whether</span> <span word="or">or</span> <span word="not">not</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="undergone">undergone</span> <span word="sex">sex</span> <span word="reassignment">reassignment</span> <span word="surgery">surgery</span> <span word="or">or</span> <span word="hormone">hormone</span> <span word="therapy">therapy</span>.</p><p><span word="Brussels">Brussels</span> <span word="Under">Under</span> <span word="Pressure">Pressure</span></p><p><span word="Finland">Finland</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="only">only</span> <span word="EU">EU</span> <span word="member">member</span> <span word="state">state</span> <span word="aside">aside</span> <span word="from">from</span> <span word="Germany">Germany</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="made">made</span> <span word="significant">significant</span> <span word="progress">progress</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="area">area</span> <span word="of">of</span> <span word="third">third</span> <span word="gender">gender</span> <span word="recognition">recognition</span>. <span word="Despite">Despite</span> <span word="its">its</span> <span word="efforts">efforts</span>, <span word="bureaucratic">bureaucratic</span> <span word="hurdles">hurdles</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Nordic">Nordic</span> <span word="country">country</span> <span word="have">have</span> <span word="meant">meant</span> <span word="that">that</span> <span word="there">there</span> <span word="is">is</span> <span word="still">still</span> <span word="no">no</span> <span word="concrete">concrete</span> <span word="legislative">legislative</span> <span word="change">change</span> <span word="in">in</span> <span word="sight">sight</span>.</p>
页:
[1]