埃及清场行动 血腥冲突638人死亡
<p><span word="Deeply">Deeply</span> <span word="polarized">polarized</span> <span word="Egypt">Egypt</span> <span word="braced">braced</span> <span word="for">for</span> <span word="renewed">renewed</span> <span word="confrontation">confrontation</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="after">after</span> <span word="the">the</span> <span word="Muslim">Muslim</span> <span word="Brotherhood">Brotherhood</span> <span word="called">called</span> <span word="for">for</span> <span word="a">a</span> <span word="nationwide">nationwide</span> <span word="march">march</span> <span word="of">of</span> <span word="millions">millions</span> <span word="to">to</span> <span word="show">show</span> <span word="anger">anger</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="ferocious">ferocious</span> <span word="security">security</span> <span word="crackdown">crackdown</span> <span word="on">on</span> <span word="Islamists">Islamists</span> <span word="in">in</span> <span word="which">which</span> <span word="hundreds">hundreds</span> <span word="were">were</span> <span word="killed">killed</span>.</p><p>埃及两股敌对势力本周五再度对抗。此前一次对伊斯兰教徒的血腥镇压中有数百人死亡，穆斯林兄弟会还为此发起过全国范围的百万人示威游行，表示愤怒和不满。</p><p><span word="Defying">Defying</span> <span word="criticism">criticism</span> <span word="from">from</span> <span word="major">major</span> <span word="Western">Western</span> <span word="allies">allies</span>, <span word="Egypt">Egypt</span>'<span word="s">s</span> <span word="army">army</span>-<span word="backed">backed</span> <span word="government">government</span> <span word="warned">warned</span> <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="turn">turn</span> <span word="its">its</span> <span word="guns">guns</span> <span word="on">on</span> <span word="anyone">anyone</span> <span word="who">who</span> <span word="attacked">attacked</span> <span word="the">the</span> <span word="police">police</span> <span word="or">or</span> <span word="public">public</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="after">after</span> <span word="protesters">protesters</span> <span word="torched">torched</span> <span word="a">a</span> <span word="government">government</span> <span word="building">building</span> <span word="in">in</span> <span word="Cairo">Cairo</span> <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span>.</p><p>抗议者周四在首都开罗焚毁一栋政府建筑后，埃及武装政府不顾西方主要国家的抗议，声称会击毙任何攻击警察或毁坏政府部门的人。</p><p><span word="At">At</span> <span word="least">least</span> 638 <span word="people">people</span> <span word="died">died</span> <span word="and">and</span> <span word="thousands">thousands</span> <span word="were">were</span> <span word="wounded">wounded</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="when">when</span> <span word="police">police</span> <span word="cleared">cleared</span> <span word="out">out</span> <span word="two">two</span> <span word="protest">protest</span> <span word="camps">camps</span> <span word="in">in</span> <span word="Cairo">Cairo</span> <span word="set">set</span> <span word="up">up</span> <span word="to">to</span> <span word="denounce">denounce</span> <span word="the">the</span> <span word="military">military</span> <span word="overthrow">overthrow</span> <span word="on">on</span> <span word="July">July</span> 3 <span word="of">of</span> <span word="Egypt">Egypt</span>'<span word="s">s</span> <span word="first">first</span> <span word="freely">freely</span> <span word="elected">elected</span> <span word="president">president</span>, <span word="Islamist">Islamist</span> <span word="leader">leader</span> <span word="Mohamed">Mohamed</span> <span word="Mursi">Mursi</span>.</p><p>第一任自由选举总统、伊斯兰教领袖穆罕默德·穆尔西7月3日被埃及军方罢黜。周三两处在开罗的穆尔西支持阵营被警方清场，至少造成638人死亡，上千人受伤。</p><p><span word="This">This</span> <span word="week">week</span>'<span word="s">s</span> <span word="carnage">carnage</span> <span word="will">will</span> <span word="do">do</span> <span word="further">further</span> <span word="damage">damage</span> <span word="to">to</span> <span word="state">state</span> <span word="coffers">coffers</span>. <span word="The">The</span> <span word="government">government</span> <span word="has">has</span> <span word="set">set</span> <span word="a">a</span> <span word="nighttime">nighttime</span> <span word="curfew">curfew</span> <span word="that">that</span> <span word="it">it</span> <span word="says">says</span> <span word="will">will</span> <span word="last">last</span> <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="a">a</span> <span word="month">month</span>, <span word="a">a</span> <span word="move">move</span> <span word="that">that</span> <span word="will">will</span> <span word="deal">deal</span> <span word="a">a</span> <span word="further">further</span> <span word="blow">blow</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="crucial">crucial</span> <span word="tourism">tourism</span> <span word="industry">industry</span>.</p>
页:
[1]