新西兰乳品染肉毒杆菌 中国暂停进口
<p><span word="China">China</span> <span word="has">has</span> <span word="halted">halted</span> <span word="imports">imports</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="milk">milk</span> <span word="powder">powder</span> <span word="from">from</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span> <span word="and">and</span> <span word="Australia">Australia</span> <span word="after">after</span> <span word="bacteria">bacteria</span> <span word="that">that</span> <span word="can">can</span> <span word="cause">cause</span> <span word="botulism">botulism</span> <span word="was">was</span> <span word="found">found</span> <span word="in">in</span> <span word="some">some</span> <span word="dairy">dairy</span> <span word="products">products</span>.</p><p>在发现新西兰和澳大利亚生产的乳制品中含有肉毒杆菌后，中国已停止从两国进口各类奶粉产品。</p><p><span word="While">While</span> <span word="there">there</span> <span word="was">was</span> <span word="no">no</span> <span word="official">official</span> <span word="word">word</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="ban">ban</span> <span word="from">from</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="authorities">authorities</span>, <span word="China">China</span>’<span word="s">s</span> <span word="consumer">consumer</span> <span word="watchdog">watchdog</span> <span word="named">named</span> <span word="four">four</span> <span word="companies">companies</span> <span word="that">that</span> <span word="had">had</span> <span word="imported">imported</span> <span word="potentially">potentially</span> <span word="contaminated">contaminated</span> <span word="products">products</span> <span word="from">from</span> <span word="Fonterra">Fonterra</span>.</p><p>尽管中国有关部门没有发布官方正式禁止文件，但消费者保护组织称，有四家公司曾从新西兰恒天然集团进口过可能含有肉毒杆菌污染的产品。</p><p><span word="In">In</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span> <span word="on">on</span> <span word="its">its</span> <span word="website">website</span>, <span word="the">the</span> <span word="general">general</span> <span word="administration">administration</span> <span word="of">of</span> <span word="quality">quality</span> <span word="supervision">supervision</span>, <span word="inspection">inspection</span> <span word="and">and</span> <span word="quarantine">quarantine</span> <span word="identified">identified</span> <span word="the">the</span> <span word="companies">companies</span> <span word="as">as</span> <span word="Dumex">Dumex</span> <span word="Baby">Baby</span> <span word="Food">Food</span>, <span word="two">two</span> <span word="subsidiaries">subsidiaries</span> <span word="of">of</span> <span word="Wahaha">Wahaha</span> <span word="Group">Group</span>, <span word="one">one</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="largest">largest</span> <span word="beverage">beverage</span> <span word="manufacturers">manufacturers</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="Shanghai">Shanghai</span> <span word="Sugar">Sugar</span>, <span word="Tobacco">Tobacco</span> <span word="and">and</span> <span word="Alcohol">Alcohol</span> <span word="company">company</span>.</p><p>质量监督检验检疫总局在其网站上发表声明，这四家公司是：多美滋婴儿食品公司、中国最大饮料制造商之一——哇哈哈集团下的两家分公司和国营上海糖业烟酒集团。</p><p><span word="Other">Other</span> <span word="countries">countries</span> <span word="also">also</span> <span word="were">were</span> <span word="reportedly">reportedly</span> <span word="halting">halting</span> <span word="imports">imports</span> <span word="and">and</span> <span word="ordering">ordering</span> <span word="recalls">recalls</span> <span word="of">of</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span>-<span word="made">made</span> <span word="dairy">dairy</span> <span word="products">products</span>. <span word="In">In</span> <span word="New">New</span> <span word="Zealand">Zealand</span>, <span word="Nutricia">Nutricia</span>, <span word="a">a</span> <span word="division">division</span> <span word="of">of</span> <span word="Danone">Danone</span>, <span word="recalled">recalled</span> <span word="some">some</span> <span word="types">types</span> <span word="of">of</span> <span word="infant">infant</span> <span word="formulas">formulas</span> <span word="sold">sold</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="Karicare">Karicare</span> <span word="brand">brand</span>.</p><p>据称，其他国家也停止进口商品，并要求召回新西兰所产乳制品。达能集团新西兰纽迪西亚分公司已经召回部分可瑞康名下的婴儿配方奶粉。</p>
页:
[1]