老布什剃光头 鼓励白血病男孩
<p><span word="Former">Former</span> <span word="US">US</span> <span word="president">president</span> <span word="George">George</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="Sr">Sr</span> <span word="has">has</span> <span word="shaved">shaved</span> <span word="his">his</span> <span word="head">head</span> <span word="to">to</span> <span word="show">show</span> <span word="solidarity">solidarity</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="sick">sick</span> <span word="child">child</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="secret">secret</span> <span word="service">service</span> <span word="agent">agent</span>.</p><p>美国前总统老乔治·布什剃光头来支持一位特工患病的孩子。</p><p><span word="A">A</span> <span word="statement">statement</span> <span word="issued">issued</span> <span word="by">by</span> <span word="a">a</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="spokesman">spokesman</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> 89-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="former">former</span> <span word="president">president</span> <span word="acted">acted</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="this">this</span> <span word="week">week</span> <span word="at">at</span> <span word="his">his</span> <span word="summer">summer</span> <span word="home">home</span> <span word="in">in</span> <span word="Kennebunkport">Kennebunkport</span>, <span word="Maine">Maine</span>.</p><p>周三布什的发言人发表公告说，89岁的前总统这周早些时候在其缅因州肯尼邦克港的避暑小屋中剃了光头。</p><p><span word="That">That</span> <span word="was">was</span> <span word="after">after</span> <span word="he">he</span> <span word="saw">saw</span> <span word="members">members</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="secret">secret</span> <span word="service">service</span> <span word="detail">detail</span> <span word="with">with</span> <span word="newly">newly</span> <span word="shaved">shaved</span> <span word="heads">heads</span> <span word="to">to</span> <span word="show">show</span> <span word="support">support</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="two">two</span>-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="son">son</span> <span word="of">of</span> <span word="an">an</span> <span word="agent">agent</span>. <span word="The">The</span> <span word="child">child</span> <span word="is">is</span> <span word="undergoing">undergoing</span> <span word="treatment">treatment</span> <span word="for">for</span> <span word="leukaemia">leukaemia</span> <span word="and">and</span> <span word="is">is</span> <span word="losing">losing</span> <span word="his">his</span> <span word="hair">hair</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="result">result</span>.</p><p>老布什在看到几个保镖特工新剃了光头，以表示对一位探员的2岁患病孩子的支持鼓励之后，自己也做出同样行动。这个孩子患有白血病，接受治疗后就开始脱发。</p><p><span word="The">The</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="spokesman">spokesman</span> <span word="identified">identified</span> <span word="the">the</span> <span word="boy">boy</span> <span word="only">only</span> <span word="as">as</span> <span word="Patrick">Patrick</span>.</p><p>布什的发言人只说这个男孩名叫帕里克。</p><p><span word="George">George</span> <span word="and">and</span> <span word="Barbara">Barbara</span> <span word="Bush">Bush</span> <span word="lost">lost</span> <span word="their">their</span> <span word="second">second</span> <span word="child">child</span>, <span word="four">four</span>-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="Robin">Robin</span> <span word="Bush">Bush</span>, <span word="to">to</span> <span word="leukaemia">leukaemia</span> <span word="almost">almost</span> 60 <span word="years">years</span> <span word="ago">ago</span>.</p><p>在大约60年前，乔治·布什和妻子芭芭拉·布什的第二个孩子四岁的罗宾·布什就是死于白血病。</p><p><span word="The">The</span> <span word="security">security</span> <span word="detail">detail</span> <span word="has">has</span> <span word="launched">launched</span> <span word="a">a</span> <span word="website">website</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="with">with</span> <span word="expenses">expenses</span> <span word="associated">associated</span> <span word="with">with</span> <span word="Patrick">Patrick</span>'<span word="s">s</span> <span word="treatment">treatment</span>.</p>
页:
[1]