旅美大熊猫产下双胞胎 动物园“调包”抚养宝宝
<p><span word="America">America</span> <span word="has">has</span> <span word="its">its</span> <span word="first">first</span> <span word="panda">panda</span> <span word="twins">twins</span> <span word="in">in</span> 26 <span word="years">years</span>.</p><p>美国26年后迎来第一对双胞胎熊猫宝宝。</p><p><span word="The">The</span> <span word="tiny">tiny</span> <span word="pair">pair</span> <span word="were">were</span> <span word="born">born</span> <span word="to">to</span> <span word="mother">mother</span> <span word="Lun">Lun</span> <span word="Lun">Lun</span>, <span word="a">a</span> 15-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="giant">giant</span> <span word="panda">panda</span>, <span word="at">at</span> <span word="Zoo">Zoo</span> <span word="Atlanta">Atlanta</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span>, <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="arriving">arriving</span> <span word="at">at</span> 6:21 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>. <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="second">second</span> <span word="at">at</span> 6:23 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>. <span word="The">The</span> <span word="zoo">zoo</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="immediately">immediately</span> <span word="know">know</span> <span word="the">the</span> <span word="gender">gender</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="cubs">cubs</span>.</p><p>在亚特兰大动物园，15岁的大熊猫妈妈“伦伦”于当地时间周一晚6点21分产下第一只熊猫宝宝，6点23分第二只熊猫也成功出生。动物园并未马上确认熊猫宝宝的性别。</p><p><span word="The">The</span> <span word="twins">twins</span> <span word="are">are</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="for">for</span> <span word="Lun">Lun</span> <span word="Lun">Lun</span>, <span word="who">who</span> <span word="has">has</span> <span word="two">two</span> <span word="other">other</span> <span word="offspring">offspring</span> <span word="at">at</span> <span word="Zoo">Zoo</span> <span word="Atlanta">Atlanta</span>, <span word="and">and</span> <span word="are">are</span> <span word="the">the</span> <span word="product">product</span> <span word="of">of</span> <span word="artificial">artificial</span> <span word="insemination">insemination</span>. <span word="Their">Their</span> <span word="father">father</span> <span word="is">is</span> 15-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="Yang">Yang</span> <span word="Yang">Yang</span>, <span word="also">also</span> <span word="a">a</span> <span word="resident">resident</span> <span word="at">at</span> <span word="Zoo">Zoo</span> <span word="Atlanta">Atlanta</span>.</p><p>熊猫妈妈伦伦在亚特兰大动物园还有两个孩子，但这是它人工授精后第一次产下双胞胎。熊猫爸爸是15岁的洋洋，也住在亚特兰大动物园里。</p><p>"<span word="We">We</span>'<span word="re">re</span> <span word="thrilled">thrilled</span> <span word="to">to</span> <span word="welcome">welcome</span> <span word="Lun">Lun</span> <span word="Lun">Lun</span>'<span word="s">s</span> <span word="and">and</span> <span word="Yang">Yang</span> <span word="Yang">Yang</span>'<span word="s">s</span> <span word="twins">twins</span>. <span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="success">success</span> <span word="we">we</span> <span word="share">share</span> <span word="with">with</span> <span word="all">all</span> <span word="of">of</span> <span word="our">our</span> <span word="fellow">fellow</span> <span word="zoological">zoological</span> <span word="organizations">organizations</span> <span word="working">working</span> <span word="to">to</span> <span word="understand">understand</span> <span word="and">and</span> <span word="protect">protect</span> <span word="this">this</span> <span word="iconic">iconic</span> <span word="species">species</span>, <span word="and">and</span> <span word="we">we</span> <span word="share">share</span> <span word="our">our</span> <span word="joy">joy</span> <span word="with">with</span> <span word="our">our</span> <span word="local">local</span> <span word="community">community</span> <span word="and">and</span> <span word="with">with</span> <span word="our">our</span> <span word="colleagues">colleagues</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>," <span word="Raymond">Raymond</span> <span word="B">B</span>. <span word="King">King</span>, <span word="president">president</span> <span word="and">and</span> <span word="CEO">CEO</span> <span word="of">of</span> <span word="Zoo">Zoo</span> <span word="Atlanta">Atlanta</span>, <span word="said">said</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="statement">statement</span>.</p><p>亚特兰大动物园主管雷蒙德 <span word="B">B</span>.金在一份声明中说：“我们非常高兴能迎来伦伦和洋洋的双胞胎。我们将和所有努力工作、不断了解和保护这一标志性物种的动物学团体共享此次成功，我们与本地社区和中国的同事们分享喜悦。”</p>
页:
[1]