meili 发表于 2022-10-18 21:27:55

Best Friends Forever: 你找到最好朋友的18种表现

<p>1. <span word="You">You</span> <span word="speak">speak</span> <span word="to">to</span> <span word="each">each</span> <span word="other">other</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="intricately">intricately</span> <span word="crafted">crafted</span> <span word="dialect">dialect</span> <span word="of">of</span> <span word="gibberish">gibberish</span> <span word="that">that</span> <span word="nobody">nobody</span> <span word="else">else</span> <span word="understands">understands</span>.</p><p>你们之间会用一种精妙复杂的方式来说话,其他人一般听不懂。</p><p>2. <span word="You">You</span> <span word="feel">feel</span> <span word="entirely">entirely</span> <span word="comfortable">comfortable</span> <span word="climbing">climbing</span> <span word="into">into</span> <span word="their">their</span> <span word="bed">bed</span> <span word="at">at</span> 4 <span word="a">a</span>.<span word="m">m</span>. <span word="Uninvited">Uninvited</span>.</p><p>你会在凌晨4点爬到他们床上,没有提前通知,但也一点儿也不觉得别扭。</p><p>3. <span word="They">They</span> <span word="are">are</span> <span word="privy">privy</span> <span word="to">to</span> <span word="your">your</span> <span word="secret">secret</span> <span word="prejudices">prejudices</span>. <span word="They">They</span> <span word="still">still</span> <span word="love">love</span> <span word="you">you</span>, <span word="somehow">somehow</span>.</p><p>他们知道你对某事私下有偏见,但依然爱你。</p><p>4. <span word="They">They</span> “<span word="like">like</span>” <span word="your">your</span> <span word="Facebook">Facebook</span> <span word="updates">updates</span>, <span word="Instagrams">Instagrams</span>, <span word="and">and</span> <span word="tweets">tweets</span> <span word="as">as</span> <span word="soon">soon</span> <span word="as">as</span> <span word="they">they</span> <span word="go">go</span> <span word="up">up</span>.</p><p>他们一上网,就会在脸书、图片分享应用和推特上各种“赞”你的更新。</p><p>5. <span word="You">You</span> <span word="indulge">indulge</span> <span word="in">in</span> <span word="all">all</span> <span word="of">of</span> <span word="your">your</span> <span word="guilty">guilty</span> <span word="pleasures">pleasures</span> <span word="together">together</span>, <span word="and">and</span> <span word="have">have</span> <span word="a">a</span> <span word="mutual">mutual</span> <span word="agreement">agreement</span> <span word="to">to</span> <span word="keep">keep</span> <span word="your">your</span> <span word="uncoolness">uncoolness</span> <span word="secret">secret</span>.</p><p>你们可以沉溺于所有的恶趣味中,还相互约定要保守这个秘密。</p><p>6. <span word="You">You</span>’<span word="ve">ve</span> <span word="started">started</span> <span word="mentally">mentally</span> <span word="collecting">collecting</span> <span word="anecdotes">anecdotes</span> <span word="for">for</span> <span word="your">your</span> <span word="Maid">Maid</span> <span word="of">of</span> <span word="Honor">Honor</span>/<span word="Best">Best</span> <span word="Man">Man</span> <span word="speech">speech</span>.</p><p>你开始在心里默默收集伴郎/伴娘致词中需要的趣闻轶事。</p><p>7. <span word="You">You</span> <span word="literally">literally</span> <span word="always">always</span> <span word="owe">owe</span> <span word="each">each</span> <span word="other">other</span> <span word="money">money</span> <span word="but">but</span> <span word="trust">trust</span> <span word="that">that</span> <span word="you">you</span>’<span word="ll">ll</span> <span word="balance">balance</span> <span word="out">out</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="years">years</span>.</p><p>你们互相欠钱,却坚信过几年一定会扯平。</p><p>8. <span word="You">You</span> <span word="know">know</span> <span word="their">their</span> <span word="wardrobe">wardrobe</span> <span word="inside">inside</span>-<span word="out">out</span>.</p><p>你非常清楚他们的衣柜里都有些什么。</p>
页: [1]
查看完整版本: Best Friends Forever: 你找到最好朋友的18种表现