肯德基,麦当劳等百胜餐饮在中国麻烦不断
<p><span word="Yum">Yum</span> <span word="Brands">Brands</span>' <span word="China">China</span> <span word="flu">flu</span> <span word="might">might</span> <span word="be">be</span> <span word="difficult">difficult</span> <span word="to">to</span> <span word="shake">shake</span>.</p><p>百胜餐饮集团(<span word="Yum">Yum</span> <span word="Brands">Brands</span>)在中国患上的流感恐怕没这么容易好。</p><p><span word="The">The</span> <span word="fast">fast</span>-<span word="food">food</span> <span word="giant">giant</span> <span word="reported">reported</span> <span word="a">a</span> 41% <span word="year">year</span>-<span word="on">on</span>-<span word="year">year</span> <span word="fall">fall</span> <span word="in">in</span> <span word="operating">operating</span> <span word="profit">profit</span> <span word="at">at</span> <span word="its">its</span> <span word="China">China</span> <span word="division">division</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="quarter">quarter</span>, <span word="contributing">contributing</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> 8% <span word="fall">fall</span> <span word="in">in</span> <span word="earnings">earnings</span> <span word="per">per</span> <span word="share">share</span>. <span word="Much">Much</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="blame">blame</span> <span word="goes">goes</span> <span word="to">to</span> <span word="negative">negative</span> <span word="publicity">publicity</span> <span word="on">on</span> <span word="food">food</span> <span word="safety">safety</span> <span word="following">following</span> <span word="reports">reports</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="media">media</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> 2017 <span word="of">of</span> <span word="excessive">excessive</span> <span word="use">use</span> <span word="of">of</span> <span word="antibiotics">antibiotics</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="firm">firm</span>'<span word="s">s</span> <span word="suppliers">suppliers</span>.</p><p>这家快餐业巨头公布今年一季度中国市场营业利润同比下滑41%，这是导致其每股盈利下降8%的原因之一。造成这一现象的主要原因是，去年年末中国媒体报道了其供应商过度使用抗生素的情况，之后该公司成为食品安全问题的曝光对象。</p><p><span word="The">The</span> <span word="feathers">feathers</span> <span word="from">from</span> <span word="that">that</span> <span word="scandal">scandal</span> <span word="have">have</span> <span word="settled">settled</span>. <span word="But">But</span> <span word="an">an</span> <span word="outbreak">outbreak</span> <span word="of">of</span> <span word="avian">avian</span> <span word="flu">flu</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Yangtze">Yangtze</span> <span word="River">River</span> <span word="Delta">Delta</span> <span word="means">means</span> <span word="Yum">Yum</span>'<span word="s">s</span> <span word="problems">problems</span> <span word="are">are</span> <span word="not">not</span> <span word="yet">yet</span> <span word="over">over</span>. <span word="Avian">Avian</span> <span word="flu">flu</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="transmitted">transmitted</span> <span word="through">through</span> <span word="properly">properly</span> <span word="cooked">cooked</span> <span word="meat">meat</span>, <span word="but">but</span> <span word="Yum">Yum</span>'<span word="s">s</span> <span word="KFC">KFC</span> <span word="still">still</span> <span word="suffers">suffers</span> <span word="from">from</span> <span word="guilt">guilt</span> <span word="by">by</span> <span word="association">association</span>. <span word="Management">Management</span> <span word="expects">expects</span> <span word="China">China</span> <span word="same">same</span>-<span word="store">store</span> <span word="sales">sales</span> <span word="to">to</span> <span word="decline">decline</span> 30% <span word="year">year</span>-<span word="on">on</span>-<span word="year">year</span> <span word="in">in</span> <span word="April">April</span>, <span word="worse">worse</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> 20% <span word="fall">fall</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="quarter">quarter</span>.</p><p>这宗丑闻引发的余波已经消失。但中国长三角地区爆发的禽流感意味着百胜的问题尚未结束。禽流感病毒无法在煮熟的禽肉里存活，但百胜餐饮旗下的肯德基仍然受到株连。公司管理层预计今年4月中国同店销售额同比下降30%，比一季度同比20%的降幅更糟。</p>
页:
[1]