囧研究：女性有了啤酒肚，发生骨折几率小
<p><span word="At">At</span> <span word="last">last</span>, <span word="some">some</span> <span word="good">good</span> <span word="news">news</span> <span word="for">for</span> <span word="women">women</span> <span word="whose">whose</span> <span word="waistlines">waistlines</span> <span word="wobble">wobble</span>.</p><p>腰粗的女性终于能听到点儿好消息了。</p><p><span word="Females">Females</span> <span word="with">with</span> <span word="pot">pot</span> <span word="bellies">bellies</span> <span word="and">and</span> <span word="muffin">muffin</span> <span word="tops">tops</span> <span word="are">are</span> <span word="less">less</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="break">break</span> <span word="bones">bones</span> <span word="than">than</span> <span word="those">those</span> <span word="with">with</span> <span word="perfectly">perfectly</span> <span word="toned">toned</span> <span word="tums">tums</span>, <span word="research">research</span> <span word="has">has</span> <span word="found">found</span>.</p><p>研究发现，相较于腰线完美的人，有啤酒肚和小肚腩的女性不容易骨折。</p><p><span word="Men">Men</span>, <span word="however">however</span>, <span word="can">can</span>’<span word="t">t</span> <span word="take">take</span> <span word="similar">similar</span> <span word="solace">solace</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="beer">beer</span> <span word="bellies">bellies</span>, <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="link">link</span> <span word="between">between</span> <span word="waist">waist</span> <span word="size">size</span> <span word="and">and</span> <span word="bone">bone</span> <span word="strength">strength</span> <span word="was">was</span> <span word="apparent">apparent</span> <span word="only">only</span> <span word="for">for</span> <span word="females">females</span>.</p><p>不过，对于男性而言，有啤酒肚也没有这个福利，因为腰围尺寸与骨骼强度的这种关联仅限于女性。</p><p><span word="Researchers">Researchers</span> <span word="tracked">tracked</span> <span word="the">the</span> <span word="health">health</span> <span word="of">of</span> <span word="more">more</span> <span word="than">than</span> 1,000 <span word="men">men</span> <span word="and">and</span> <span word="women">women</span> <span word="aged">aged</span> 50-<span word="plus">plus</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="average">average</span> <span word="of">of</span> <span word="five">five</span> <span word="years">years</span>.</p><p>研究者们利用平均五年的时间跟踪观察了1000多位年龄在50岁以上的男性和女性。</p><p><span word="During">During</span> <span word="that">that</span> <span word="time">time</span>, 19 <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="men">men</span> <span word="and">and</span> 107 <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="women">women</span> <span word="broke">broke</span> <span word="a">a</span> <span word="bone">bone</span>.</p><p>在这段时间里，一共有19位男性和107位女性摔断了骨头。</p><p><span word="Factoring">Factoring</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="amount">amount</span> <span word="of">of</span> <span word="abdominal">abdominal</span> <span word="fat">fat</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="a">a</span> <span word="link">link</span> <span word="between">between</span> <span word="big">big</span> <span word="bellies">bellies</span> <span word="and">and</span> <span word="breaks">breaks</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="women">women</span>. <span word="Specifically">Specifically</span>, <span word="the">the</span> 25 <span word="per">per</span> <span word="cent">cent</span> <span word="of">of</span> <span word="women">women</span> <span word="with">with</span> <span word="fattest">fattest</span> <span word="middles">middles</span> <span word="were">were</span> 40 <span word="per">per</span> <span word="cent">cent</span> <span word="less">less</span> <span word="likely">likely</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="broken">broken</span> <span word="a">a</span> <span word="bone">bone</span> <span word="than">than</span> <span word="those">those</span> <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="flattest">flattest</span> <span word="midriffs">midriffs</span>, <span word="the">the</span> <span word="Journal">Journal</span> <span word="of">of</span> <span word="Clinical">Clinical</span> <span word="Endocrinology">Endocrinology</span> <span word="reports">reports</span>.</p><p>腹部脂肪的量揭示了女性大肚腩和骨折的关系。据《临床内分泌与代谢》杂志报道，25%腰部肥胖的女性比小腹平坦的女性发生骨折的几率要小40%。</p>
页:
[1]