“地球之肺”在燃烧！巴西派军队赴亚马孙雨林灭火
<p>近日，被誉为“地球之肺”的亚马孙雨林着火了。亚马孙雨林占世界雨林面积的一半、全球森林面积的20%。当地时间8月23日，巴西总统博索纳罗授权军方参与亚马孙雨林灭火。</p><p>根据欧盟发布的卫星图像，大火带来的浓烟不仅覆盖了巴西近一半的国土，还扩散到了邻近的秘鲁、玻利维亚以及巴拉圭诸国。大火对雨林内的动植物、土著居民都有非常大的影响。</p><p><span word="Backed">Backed</span> <span word="by">by</span> <span word="military">military</span> <span word="aircraft">aircraft</span>, <span word="Brazilian">Brazilian</span> <span word="troops">troops</span> <span word="on">on</span> <span word="Saturday">Saturday</span> <span word="prepared">prepared</span> <span word="to">to</span> <span word="deploy">deploy</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Amazon">Amazon</span> <span word="rainforest">rainforest</span> <span word="to">to</span> <span word="fight">fight</span> <span word="fires">fires</span> <span word="that">that</span> <span word="have">have</span> <span word="swept">swept</span> <span word="the">the</span> <span word="region">region</span> <span word="and">and</span> <span word="prompted">prompted</span> <span word="anti">anti</span>-<span word="government">government</span> <span word="protests">protests</span> <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="international">international</span> <span word="outcry">outcry</span>.</p><p>周六（8月24日），在军用飞机的协助下，巴西军队准备在亚马孙雨林进行部署，以扑灭席卷该地区的大火。这场大火还引发了反政府抗议活动和国际社会的声讨。</p><p><span word="Some">Some</span> 44,000 <span word="troops">troops</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="available">available</span> <span word="for">for</span> "<span word="uNPRecedented">uNPRecedented</span>" <span word="operations">operations</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="out">out</span> <span word="the">the</span> <span word="fires">fires</span>, <span word="and">and</span> <span word="forces">forces</span> <span word="are">are</span> <span word="heading">heading</span> <span word="to">to</span> <span word="six">six</span> <span word="Brazilian">Brazilian</span> <span word="states">states</span> <span word="that">that</span> <span word="asked">asked</span> <span word="for">for</span> <span word="federal">federal</span> <span word="help">help</span> <span word="to">to</span> <span word="contain">contain</span> <span word="the">the</span> <span word="blazes">blazes</span>, <span word="Defense">Defense</span> <span word="Minister">Minister</span> <span word="Fernando">Fernando</span> <span word="Azevedo">Azevedo</span> <span word="said">said</span>. <span word="The">The</span> <span word="states">states</span> <span word="are">are</span> <span word="Roraima">Roraima</span>, <span word="Rondonia">Rondonia</span>, <span word="Tocantins">Tocantins</span>, <span word="Para">Para</span>, <span word="Acre">Acre</span> <span word="and">and</span> <span word="Mato">Mato</span> <span word="Grosso">Grosso</span>.</p><p>巴西国防部长费尔南多·阿泽维多表示，大约4.4万名军人将参加这次“前所未有的”灭火行动，并前往请求联邦政府帮助控制火势的六个州，分别是罗赖马、隆多尼亚、托坎廷斯、帕拉、阿克和马托格罗索。</p>
页:
[1]