双语达人:嫁给自己 Marry Yourself
<p><span word="You">You</span>, <span word="yourself">yourself</span>, <span word="as">as</span> <span word="much">much</span> <span word="as">as</span> <span word="anybody">anybody</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="entire">entire</span> <span word="universe">universe</span>, <span word="deserve">deserve</span> <span word="your">your</span> <span word="love">love</span> <span word="and">and</span> <span word="affection">affection</span>.</p><p>你自己，比全世界的其他人，更值得你的关爱和喜欢。</p><p><span word="Prepare">Prepare</span> “<span word="soul">soul</span> <span word="vows">vows</span>.” <span word="These">These</span> <span word="vows">vows</span> <span word="were">were</span> <span word="deepest">deepest</span> <span word="commitment">commitment</span> <span word="to">to</span> <span word="love">love</span>, <span word="cherish">cherish</span>, <span word="and">and</span> <span word="deeply">deeply</span> <span word="care">care</span> <span word="for">for</span> <span word="all">all</span> <span word="parts">parts</span> <span word="of">of</span> <span word="yourself">yourself</span> <span word="in">in</span> <span word="sickness">sickness</span> <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="health">health</span>, <span word="until">until</span> <span word="your">your</span> <span word="time">time</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="planet">planet</span> <span word="comes">comes</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="end">end</span>.</p><p>准备好“灵魂誓言”。这些誓言是你内心对爱情、珍爱、和深藏在你内心的所有一切的最诚挚的承诺，无论生命健康与否，会跟随你直到你在这个世界最后一天。</p><p><span word="Seeking">Seeking</span> <span word="love">love</span> <span word="outside">outside</span> <span word="yourself">yourself</span> <span word="will">will</span> <span word="never">never</span> <span word="bring">bring</span> <span word="fulfillment">fulfillment</span> <span word="unless">unless</span> <span word="you">you</span> <span word="possess">possess</span> <span word="radical">radical</span>, <span word="unshakable">unshakable</span> <span word="love">love</span> <span word="for">for</span> <span word="yourself">yourself</span>.</p><p>在外面寻找真爱不能让你有完全的满足感，除非你对自己有彻底的不可动摇的爱。</p><p><span word="With">With</span> <span word="that">that</span> <span word="knowing">knowing</span>, <span word="these">these</span> <span word="are">are</span> <span word="some">some</span> <span word="of">of</span> <span word="Soul">Soul</span> <span word="Vows">Vows</span>:</p><p>有了这些共识，我们可以做出以下的灵魂誓言：</p><p><span word="I">I</span> <span word="vow">vow</span> <span word="to">to</span> <span word="comfort">comfort</span> <span word="myself">myself</span> <span word="during">during</span> <span word="times">times</span> <span word="of">of</span> <span word="hopelessness">hopelessness</span>, <span word="despair">despair</span>, <span word="depression">depression</span>, <span word="disillusionment">disillusionment</span>, <span word="or">or</span> <span word="any">any</span> <span word="difficulty">difficulty</span> <span word="that">that</span> <span word="arises">arises</span>.</p><p>我发誓，在绝望、沮丧、幻灭或任何困难出现的时候，我会安慰自己。</p><p><span word="I">I</span> <span word="vow">vow</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="my">my</span> <span word="Beloved">Beloved</span> <span word="always">always</span> <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="all">all</span> <span word="ways">ways</span>.</p><p>我发誓，我会一直，并以一切方式，做自己最心爱的人。</p><p><span word="I">I</span> <span word="vow">vow</span> <span word="to">to</span> <span word="never">never</span> <span word="settle">settle</span> <span word="or">or</span> <span word="abandon">abandon</span> <span word="myself">myself</span> <span word="in">in</span> <span word="romantic">romantic</span> <span word="partnerships">partnerships</span> <span word="again">again</span>.</p><p>我发誓，我不会把自己再次扔进并沉湎与浪漫爱情之中。</p>
页:
[1]