美国程序员:用1/5的工资 我把工作外包给中国人了!
<p><span word="Do">Do</span> <span word="you">you</span> <span word="fire">fire</span> <span word="an">an</span> <span word="employee">employee</span> <span word="for">for</span> <span word="not">not</span> <span word="doing">doing</span> <span word="his">his</span> <span word="job">job</span>, <span word="or">or</span> <span word="do">do</span> <span word="you">you</span> <span word="promote">promote</span> <span word="him">him</span> <span word="for">for</span> <span word="being">being</span> <span word="brilliant">brilliant</span>?</p><p>你是会因为员工不做自己的工作而解雇他,还是因为他表现优秀而提拔他?</p><p><span word="That">That</span> <span word="thought">thought</span> <span word="may">may</span> <span word="have">have</span> <span word="crossed">crossed</span> <span word="the">the</span> <span word="minds">minds</span> <span word="of">of</span> <span word="supervisors">supervisors</span> <span word="at">at</span> <span word="an">an</span> <span word="unidentified">unidentified</span> <span word="American">American</span> <span word="critical">critical</span>-<span word="infrastructure">infrastructure</span> <span word="company">company</span> <span word="mentioned">mentioned</span> <span word="on">on</span> <span word="Verizon">Verizon</span>'<span word="s">s</span> <span word="computer">computer</span>-<span word="security">security</span> <span word="blog">blog</span> <span word="Monday">Monday</span> (<span word="Jan">Jan</span>. 14).</p><p>1月14日,威瑞森无线通讯公司在他们的电脑安全博客上提到了一家美国大型基础设施公司,这家公司的管理人员说不定就想过了这个问题。</p><p><span word="An">An</span> <span word="audit">audit</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="firm">firm</span>'<span word="s">s</span> <span word="server">server</span> <span word="logs">logs</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="an">an</span> <span word="alarming">alarming</span> <span word="amount">amount</span> <span word="of">of</span> <span word="unexplained">unexplained</span> <span word="logins">logins</span> <span word="from">from</span> <span word="China">China</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span>'<span word="s">s</span> <span word="virtual">virtual</span> <span word="private">private</span> <span word="network">network</span>.</p><p>公司在检查他们的服务器日志后发现,有大量无法解释的中国地址登陆公司的虚拟专用网的记录。</p><p><span word="It">It</span> <span word="appeared">appeared</span> <span word="that">that</span> <span word="a">a</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="hacker">hacker</span> <span word="was">was</span> <span word="breaking">breaking</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="corporate">corporate</span> <span word="network">network</span> <span word="almost">almost</span> <span word="every">every</span> <span word="day">day</span> <span word="by">by</span> <span word="using">using</span> <span word="an">an</span> <span word="employee">employee</span>'<span word="s">s</span> <span word="RSA">RSA</span> <span word="key">key</span>, <span word="a">a</span> <span word="random">random</span>-<span word="passcode">passcode</span>-<span word="generating">generating</span> <span word="token">token</span>.</p><p>看来是一个中国黑客每天都用公司一名员工的<span word="RSA">RSA</span>密钥(一种随机生成密码的身份凭证)闯入公司的网络。</p><p><span word="But">But</span> <span word="that">that</span> <span word="specific">specific</span> <span word="employee">employee</span>, <span word="a">a</span> <span word="software">software</span> <span word="developer">developer</span>, <span word="was">was</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="building">building</span> <span word="every">every</span> <span word="day">day</span> <span word="sitting">sitting</span> <span word="at">at</span> <span word="his">his</span> <span word="desk">desk</span>. <span word="Fearing">Fearing</span> <span word="that">that</span> <span word="millions">millions</span> <span word="of">of</span> <span word="dollars">dollars</span> <span word="in">in</span> <span word="company">company</span> <span word="secrets">secrets</span> <span word="had">had</span> <span word="been">been</span> <span word="stolen">stolen</span> <span word="by">by</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="hackers">hackers</span>, <span word="the">the</span> <span word="company">company</span> <span word="brought">brought</span> <span word="in">in</span> <span word="Verizon">Verizon</span> <span word="investigators">investigators</span>.</p><p>但是牵涉其中的那名软件开发员,却每天都好端端地坐在写字楼的办公桌前。由于担心价值数百万美元的公司机密被中国黑客窃取,公司请来了运营商威瑞森的调查员。</p>
页:
[1]