哈利王子迫不及待要做叔叔,自己婚姻不急
<p><span word="Prince">Prince</span> <span word="Harry">Harry</span> <span word="is">is</span> <span word="on">on</span> <span word="his">his</span> <span word="way">way</span> <span word="home">home</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="war">war</span> <span word="zone">zone</span> <span word="and">and</span> <span word="says">says</span> <span word="he">he</span> "<span word="can">can</span>'<span word="t">t</span> <span word="wait">wait</span>" <span word="to">to</span> <span word="become">become</span> <span word="an">an</span> <span word="uncle">uncle</span>.</p><p>哈里王子在从战区回家的路上说他“迫不及待”要成为叔叔。</p><p>"<span word="Obviously">Obviously</span> <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="thrilled">thrilled</span> <span word="for">for</span> <span word="both">both</span> <span word="of">of</span> <span word="them">them</span>," <span word="Harry">Harry</span>, 28, <span word="says">says</span> <span word="of">of</span> <span word="his">his</span> <span word="brother">brother</span> <span word="Prince">Prince</span> <span word="Williamand">Williamand</span> <span word="sister">sister</span>-<span word="in">in</span>-<span word="law">law</span> <span word="Kate">Kate</span>, <span word="joking">joking</span>, "<span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="about">about</span> <span word="time">time</span>."</p><p>“很明显我为他们俩高兴，” 28岁的哈利说到哥哥威廉和嫂子凯特时，开玩笑道，“是时候了。”</p><p><span word="In">In</span> <span word="an">an</span> <span word="interview">interview</span> <span word="in">in</span> <span word="Afghanistan">Afghanistan</span>, <span word="where">where</span> <span word="he">he</span> <span word="served">served</span> <span word="since">since</span> <span word="September">September</span>, <span word="the">the</span> <span word="prince">prince</span> <span word="says">says</span> <span word="he">he</span> <span word="had">had</span> <span word="chatted">chatted</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="couple">couple</span> – <span word="and">and</span> <span word="didn">didn</span>’<span word="t">t</span> <span word="text">text</span> <span word="or">or</span> <span word="send">send</span> <span word="them">them</span> <span word="a">a</span> <span word="letter">letter</span>, <span word="despite">despite</span> <span word="reports">reports</span> <span word="he">he</span> <span word="had">had</span> <span word="done">done</span> <span word="so">so</span> – <span word="when">when</span> <span word="their">their</span> <span word="news">news</span> <span word="was">was</span> <span word="released">released</span> <span word="in">in</span> <span word="early">early</span> <span word="December">December</span>.</p><p>在阿富汗的一次采访中，自9月份以来他在那服役，王子说他有和哥嫂聊天，没有发短信或寄给他们一封信，尽管小报说他就是这么做的——当他们的喜讯在12月初发布时。</p><p>"<span word="I">I</span> <span word="spoke">spoke</span> <span word="to">to</span> <span word="my">my</span> <span word="brother">brother</span> <span word="and">and</span> <span word="her">her</span>, <span word="and">and</span> <span word="they">they</span>'<span word="re">re</span> <span word="both">both</span> <span word="very">very</span> <span word="well">well</span> <span word="and">and</span> <span word="both">both</span> <span word="very">very</span> <span word="happy">happy</span> <span word="obviously">obviously</span>," <span word="he">he</span> <span word="says">says</span>. "<span word="I">I</span> <span word="think">think</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="very">very</span> <span word="unfair">unfair</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="were">were</span> <span word="forced">forced</span> <span word="to">to</span> <span word="publicize">publicize</span> <span word="it">it</span> <span word="when">when</span> <span word="they">they</span> <span word="were">were</span>, <span word="but">but</span> <span word="that">that</span>'<span word="s">s</span> <span word="just">just</span> <span word="the">the</span> <span word="media">media</span> <span word="for">for</span> <span word="you">you</span>."</p><p>“我和我哥哥和嫂子交流过，他们都很好，很明显都很开心，”他说。“当他们被迫公开这件事时我认为这是很不公平的，但那只是为你们的媒体。”</p><p><span word="The">The</span> <span word="royal">royal</span> <span word="couple">couple</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="the">the</span> <span word="pregnancy">pregnancy</span> <span word="prematurely">prematurely</span> <span word="because">because</span> <span word="of">of</span> <span word="Kate">Kate</span>'<span word="s">s</span> <span word="hospitalization">hospitalization</span> <span word="due">due</span> <span word="to">to</span> <span word="severe">severe</span> <span word="morning">morning</span> <span word="sickness">sickness</span>.</p>
页:
[1]