一起来做圣诞甜点：如何自制圣诞甜饼
<p><span word="Christmas">Christmas</span> <span word="Cookie">Cookie</span> <span word="Recipe">Recipe</span>: <span word="Christmas">Christmas</span> <span word="Cutouts">Cutouts</span></p><p>圣诞甜点秘方：圣诞形状甜饼</p><p>“<span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="my">my</span> <span word="favorite">favorite</span> <span word="nostalgic">nostalgic</span>, <span word="comfort">comfort</span>-<span word="food">food</span>, <span word="fun">fun</span>-<span word="to">to</span>-<span word="make">make</span>, <span word="low">low</span>-<span word="fuss">fuss</span>, <span word="lowbrow">lowbrow</span>, <span word="high">high</span>-<span word="calorie">calorie</span>, <span word="non">non</span>-<span word="snobby">snobby</span>, <span word="yummy">yummy</span> <span word="Christmas">Christmas</span> <span word="cookie">cookie</span> <span word="of">of</span> <span word="all">all</span> <span word="time">time</span>,” <span word="says">says</span> <span word="Drummond">Drummond</span>.</p><p>德拉蒙德说，“圣诞甜饼是我钟爱的高能量家常甜点，制作工艺简单有趣，饼干朴素美观，且味道可口。”（译者注：由于此处多个词汇存在意义重复的情况，因此采用了重新排序的方式）</p><p>“<span word="It">It</span> <span word="comes">comes</span> <span word="from">from</span> <span word="my">my</span> <span word="mom">mom</span>, <span word="Gee">Gee</span>, <span word="who">who</span> <span word="used">used</span> <span word="this">this</span> <span word="simple">simple</span> <span word="but">but</span> <span word="flavorful">flavorful</span> <span word="sugar">sugar</span> <span word="cookie">cookie</span> <span word="dough">dough</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="cookies">cookies</span> <span word="for">for</span> <span word="any">any</span> <span word="occasion">occasion</span>.”</p><p>“这种饼干的设计理念来源于我的母亲<span word="Gee">Gee</span>。过去，无论什么时候，她都能将这些常用但可口的甜点面团‘变’成一块块外表美观、味道可口的甜饼。”</p><p><span word="Time">Time</span>: 2 <span word="hours">hours</span></p><p>时间：2小时</p><p><span word="Yields">Yields</span>: <span word="About">About</span> 30 <span word="cookies">cookies</span></p><p>产量：约30块饼干</p><p><span word="Cookies">Cookies</span></p><p>甜饼制作的原料</p><p>• 2/3 <span word="cup">cup</span> <span word="shortening">shortening</span></p><p>奶油（酥油）——2/3杯</p><p>• 3/4 <span word="cup">cup</span> <span word="sugar">sugar</span></p><p>白糖——3/4杯</p><p>• 1/2 <span word="tsp">tsp</span>. <span word="grated">grated</span> <span word="orange">orange</span> <span word="or">or</span> <span word="lemon">lemon</span> <span word="zest">zest</span></p><p>调味汁：磨碎的橘子或柠檬——半茶匙（译者注：这里橘子或柠檬磨碎了其实就是指榨汁）</p><p>• 1/2 <span word="tsp">tsp</span>. <span word="vanilla">vanilla</span> <span word="extract">extract</span></p><p>香草精——半茶匙</p><p>• 1 <span word="egg">egg</span></p>
页:
[1]