美国总统大选惹哭4岁小萝莉：我受够啦！
<p><span word="A">A</span> 4-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="Fort">Fort</span> <span word="Collins">Collins</span> <span word="girl">girl</span> <span word="expressed">expressed</span> <span word="her">her</span> <span word="frustration">frustration</span> <span word="over">over</span> <span word="the">the</span> <span word="seemingly">seemingly</span> <span word="never">never</span>-<span word="ending">ending</span> <span word="presidential">presidential</span> <span word="campaign">campaign</span>.</p><p>2017美国总统大选的竞选活动铺天盖地似乎永无止境，来自科罗拉多州北部城市科林斯堡的这个四岁小姑娘真的要崩溃了。</p><p><span word="Elizabeth">Elizabeth</span> <span word="Evans">Evans</span> <span word="posted">posted</span> <span word="this">this</span> <span word="video">video</span> <span word="yesterday">yesterday</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="YouTube">YouTube</span> <span word="account">account</span> <span word="after">after</span> <span word="her">her</span> <span word="little">little</span> <span word="girl">girl</span> <span word="heard">heard</span> "<span word="one">one</span> <span word="too">too</span> <span word="many">many</span> <span word="mentions">mentions</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="election">election</span>," <span word="Evans">Evans</span> <span word="describes">describes</span> <span word="on">on</span> <span word="her">her</span> <span word="YouTube">YouTube</span> <span word="page">page</span>.</p><p>小姑娘的母亲伊丽莎白·埃文斯昨日上传了一个视频到<span word="YouTube">YouTube</span>上，埃文斯描述视频是“她的小女儿在多次听到总统大选资讯后的反应”。</p><p><span word="Evans">Evans</span> <span word="told">told</span> 9<span word="NEWS">NEWS</span> <span word="that">that</span> <span word="she">she</span> <span word="and">and</span> <span word="her">her</span> <span word="daughter">daughter</span> <span word="were">were</span> <span word="listening">listening</span> <span word="to">to</span> <span word="NPR">NPR</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="trip">trip</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="grocery">grocery</span> <span word="store">store</span> <span word="Tuesday">Tuesday</span> <span word="when">when</span> <span word="Abigael">Abigael</span> <span word="starting">starting</span> <span word="tearing">tearing</span> <span word="up">up</span>.</p><p>埃文斯对9<span word="NEWS">NEWS</span>资讯网站表示，视频拍摄自周二她和女儿去杂货店的路上，当时他们正在听国家公共广播频道的报道，然后阿比吉尔就开始大哭。</p><p><span word="The">The</span> <span word="mother">mother</span> <span word="asked">asked</span> <span word="Abigael">Abigael</span> <span word="why">why</span> <span word="she">she</span> <span word="was">was</span> <span word="crying">crying</span> <span word="and">and</span> <span word="she">she</span> <span word="responded">responded</span>, "<span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="tired">tired</span> <span word="of">of</span> <span word="Bronco">Bronco</span> <span word="Bamma">Bamma</span> <span word="and">and</span> <span word="Mitt">Mitt</span> <span word="Romney">Romney</span>."</p><p>当妈妈问她为什么哭的时候，阿比吉尔回答到：“我受够了奥巴马和罗姆尼啦！”（这里将奥巴马的名字念错了...）</p><p>"<span word="That">That</span>'<span word="s">s</span> <span word="why">why</span> <span word="you">you</span>'<span word="re">re</span> <span word="crying">crying</span>?" <span word="Elizabeth">Elizabeth</span> <span word="asked">asked</span>, <span word="and">and</span> <span word="Abigael">Abigael</span> <span word="nodded">nodded</span> <span word="and">and</span> <span word="started">started</span> <span word="to">to</span> <span word="cry">cry</span> <span word="and">and</span> <span word="cough">cough</span>. "<span word="It">It</span>'<span word="ll">ll</span> <span word="be">be</span> <span word="over">over</span> <span word="soon">soon</span>, <span word="Abby">Abby</span>," <span word="Evans">Evans</span> <span word="says">says</span>. "<span word="The">The</span> <span word="election">election</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="over">over</span> <span word="soon">soon</span>, <span word="okay">okay</span>?"</p>
页:
[1]