富士康郑州工人罢工,iPhone 5生产受影响
<p><span word="Thousands">Thousands</span> <span word="of">of</span> <span word="workers">workers</span> <span word="at">at</span> <span word="Foxconn">Foxconn</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span> <span word="have">have</span> <span word="gone">gone</span> <span word="on">on</span> <span word="strike">strike</span> <span word="over">over</span> <span word="working">working</span> <span word="conditions">conditions</span> <span word="related">related</span> <span word="to">to</span> <span word="production">production</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="iPhone">iPhone</span> 5.</p><p>富士康在中国的数千名工人对生产<span word="iPhone">iPhone</span> 5的工作条件进行了罢工。</p><p><span word="Three">Three</span> <span word="to">to</span> <span word="four">four</span> <span word="thousand">thousand</span> <span word="employees">employees</span> <span word="walked">walked</span> <span word="out">out</span> <span word="of">of</span> <span word="Foxconn">Foxconn</span>'<span word="s">s</span> <span word="Zhengzhou">Zhengzhou</span> <span word="factory">factory</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="China">China</span> <span word="Labor">Labor</span> <span word="Watch">Watch</span>. <span word="It">It</span> <span word="said">said</span> <span word="Foxconn">Foxconn</span> <span word="and">and</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="had">had</span> "<span word="raised">raised</span> <span word="overly">overly</span> <span word="strict">strict</span> <span word="demands">demands</span> <span word="on">on</span> <span word="product">product</span> <span word="quality">quality</span>" <span word="without">without</span> <span word="providing">providing</span> <span word="adequate">adequate</span> <span word="training">training</span>.</p><p>根据中国劳工观察，三至四千名员工上周五走出了富士康在郑州的工厂。它说富士康和苹果“质量控制标准过于严苛”，却没有提供足够的培训。</p><p><span word="The">The</span> <span word="strike">strike</span> <span word="comes">comes</span> <span word="just">just</span> <span word="weeks">weeks</span> <span word="after">after</span> <span word="Foxconn">Foxconn</span> <span word="was">was</span> <span word="forced">forced</span> <span word="to">to</span> <span word="close">close</span> <span word="a">a</span> <span word="plant">plant</span> <span word="in">in</span> <span word="Taiyuan">Taiyuan</span>, <span word="when">when</span> <span word="a">a</span> <span word="brawl">brawl</span> <span word="involving">involving</span> <span word="as">as</span> <span word="many">many</span> <span word="as">as</span> 2,000 <span word="workers">workers</span> <span word="left">left</span> <span word="a">a</span> <span word="number">number</span> <span word="of">of</span> <span word="people">people</span> <span word="needing">needing</span> <span word="hospital">hospital</span> <span word="treatment">treatment</span>.</p><p>当涉及2000多名工人的斗殴使得许多人需要住院治疗，富士康被迫了关闭了在太原的工厂。罢工仅仅发生在这之后的几个星期。</p><p><span word="China">China</span> <span word="Labor">Labor</span> <span word="Watch">Watch</span>, <span word="a">a</span> <span word="labor">labor</span> <span word="rights">rights</span> <span word="group">group</span> <span word="which">which</span> <span word="monitors">monitors</span> <span word="factory">factory</span> <span word="conditions">conditions</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>, <span word="said">said</span> <span word="Friday">Friday</span>'<span word="s">s</span> <span word="strike">strike</span> <span word="came">came</span> <span word="after">after</span> <span word="Foxconn">Foxconn</span> <span word="and">and</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="introduced">introduced</span> <span word="new">new</span> <span word="quality">quality</span> <span word="controls">controls</span>, <span word="while">while</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="time">time</span> <span word="Foxconn">Foxconn</span> <span word="forced">forced</span> <span word="employees">employees</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="during">during</span> <span word="a">a</span> <span word="public">public</span> <span word="holiday">holiday</span>.</p><p>中国劳工观察，监控工厂的中国劳工权利团体说，周五的罢工是在富士康和苹果提出了新的质量控制标准，同时富士康又强迫员工在国庆假期进行加班。</p>
页:
[1]