meili 发表于 2022-10-18 21:25:55

国内英语资讯:Economic Watch: China weathers trade headwinds with greater economic resilience

<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Aug">Aug</span>. 14-- <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="economic">economic</span> <span word="resilience">resilience</span> <span word="again">again</span> <span word="defied">defied</span> <span word="doom">doom</span>-<span word="mongers">mongers</span>' <span word="projections">projections</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="steady">steady</span> <span word="upward">upward</span> <span word="momentum">momentum</span> <span word="is">is</span> <span word="well">well</span>-<span word="positioned">positioned</span> <span word="to">to</span> <span word="withstand">withstand</span> <span word="external">external</span> <span word="pressure">pressure</span>.</p><p>"<span word="Facing">Facing</span> <span word="mounting">mounting</span> <span word="challenges">challenges</span> <span word="home">home</span> <span word="and">and</span> <span word="abroad">abroad</span>, <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="economy">economy</span> <span word="continued">continued</span> <span word="to">to</span> <span word="operate">operate</span> <span word="within">within</span> <span word="a">a</span> <span word="reasonable">reasonable</span> <span word="range">range</span> <span word="with">with</span> <span word="steady">steady</span> <span word="upward">upward</span> <span word="momentum">momentum</span> <span word="in">in</span> <span word="July">July</span>," <span word="Liu">Liu</span> <span word="Aihua">Aihua</span>, <span word="spokesperson">spokesperson</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Bureau">Bureau</span> <span word="of">of</span> <span word="Statistics">Statistics</span> (<span word="NBS">NBS</span>), <span word="told">told</span> <span word="a">a</span> <span word="press">press</span> <span word="conference">conference</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="seven">seven</span> <span word="months">months</span> <span word="of">of</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>, <span word="high">high</span>-<span word="tech">tech</span> <span word="industries">industries</span> <span word="outpaced">outpaced</span> <span word="the">the</span> <span word="overall">overall</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="sector">sector</span> <span word="in">in</span> <span word="both">both</span> <span word="investment">investment</span> <span word="and">and</span> <span word="output">output</span>, <span word="NBS">NBS</span> <span word="data">data</span> <span word="showed">showed</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="investment">investment</span> <span word="in">in</span> <span word="high">high</span>-<span word="tech">tech</span> <span word="manufacturing">manufacturing</span> <span word="surged">surged</span> 11.1 <span word="percent">percent</span> <span word="year">year</span> <span word="on">on</span> <span word="year">year</span>, 5.4 <span word="percentage">percentage</span> <span word="points">points</span> <span word="faster">faster</span> <span word="than">than</span> <span word="total">total</span> <span word="fixed">fixed</span>-<span word="asset">asset</span> <span word="investment">investment</span> <span word="growth">growth</span>, <span word="while">while</span> <span word="high">high</span>-<span word="tech">tech</span> <span word="manufacturing">manufacturing</span> <span word="output">output</span> <span word="rose">rose</span> 8.7 <span word="percent">percent</span>, 2.9 <span word="percentage">percentage</span> <span word="points">points</span> <span word="faster">faster</span> <span word="than">than</span> <span word="total">total</span> <span word="industrial">industrial</span> <span word="output">output</span>.</p><p><span word="Foreign">Foreign</span> <span word="trade">trade</span> <span word="also">also</span> <span word="maintained">maintained</span> <span word="steady">steady</span> <span word="expansion">expansion</span> <span word="as">as</span> <span word="exports">exports</span> <span word="expanded">expanded</span> 10.3 <span word="percent">percent</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span> <span word="ago">ago</span> <span word="to">to</span> 1.53 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span> (218 <span word="billion">billion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>) <span word="in">in</span> <span word="July">July</span> <span word="alone">alone</span> <span word="and">and</span> <span word="imports">imports</span> <span word="went">went</span> <span word="up">up</span> 0.4 <span word="percent">percent</span> <span word="to">to</span> 1.21 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span>.</p><p><span word="Excluding">Excluding</span> <span word="auto">auto</span> <span word="sales">sales</span>, <span word="which">which</span> <span word="were">were</span> <span word="affected">affected</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="new">new</span> <span word="emissions">emissions</span> <span word="standards">standards</span> <span word="that">that</span> <span word="came">came</span> <span word="into">into</span> <span word="effect">effect</span> <span word="in">in</span> <span word="July">July</span>, <span word="retail">retail</span> <span word="sales">sales</span> <span word="rose">rose</span> 8.8 <span word="percent">percent</span> <span word="last">last</span> <span word="month">month</span>, <span word="holding">holding</span> <span word="steady">steady</span> <span word="with">with</span> <span word="that">that</span> <span word="in">in</span> <span word="June">June</span>.</p><p><span word="Job">Job</span> <span word="data">data</span> <span word="offers">offers</span> <span word="a">a</span> <span word="wealth">wealth</span> <span word="of">of</span> <span word="information">information</span> <span word="regarding">regarding</span> <span word="economic">economic</span> <span word="strength">strength</span>. <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="job">job</span> <span word="market">market</span> <span word="remained">remained</span> <span word="generally">generally</span> <span word="stable">stable</span> <span word="in">in</span> <span word="July">July</span>, <span word="with">with</span> 8.67 <span word="million">million</span> <span word="new">new</span> <span word="urban">urban</span> <span word="jobs">jobs</span> <span word="created">created</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="seven">seven</span> <span word="months">months</span>, <span word="accomplishing">accomplishing</span> 79 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="annual">annual</span> <span word="target">target</span>.</p>
页: [1]
查看完整版本: 国内英语资讯:Economic Watch: China weathers trade headwinds with greater economic resilience