夏季出国旅行需注意什么?
<p><span word="Cholera">Cholera</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Dominican">Dominican</span> <span word="Republic">Republic</span>. <span word="Dengue">Dengue</span> <span word="fever">fever</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Caribbean">Caribbean</span>. <span word="Measles">Measles</span> <span word="in">in</span> <span word="Ukraine">Ukraine</span>.</p><p><span word="Lee">Lee</span> <span word="Tamplin">Tamplin</span>圣布拉斯岛海滩多米尼加共和国的霍乱，加勒比海的登革热，乌克兰的麻疹。</p><p><span word="With">With</span> <span word="summer">summer</span> <span word="travel">travel</span> <span word="season">season</span> <span word="here">here</span>, <span word="so">so</span> <span word="are">are</span> <span word="new">new</span> <span word="warnings">warnings</span> <span word="about">about</span> <span word="health">health</span> <span word="hazards">hazards</span> <span word="in">in</span> <span word="many">many</span> <span word="exotic">exotic</span> <span word="destinations">destinations</span>. <span word="Granted">Granted</span>, <span word="I">I</span>'<span word="m">m</span> <span word="probably">probably</span> <span word="more">more</span> <span word="paranoid">paranoid</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> <span word="average">average</span> <span word="middle">middle</span>-<span word="aged">aged</span> <span word="traveler">traveler</span>, <span word="having">having</span> <span word="been">been</span> <span word="a">a</span> <span word="bone">bone</span>-<span word="marrow">marrow</span> <span word="transplant">transplant</span> <span word="patient">patient</span> <span word="with">with</span> <span word="a">a</span> <span word="weakened">weakened</span> <span word="immune">immune</span> <span word="system">system</span>. <span word="And">And</span> <span word="my">my</span> <span word="idea">idea</span> <span word="of">of</span> <span word="adventure">adventure</span> <span word="travel">travel</span> <span word="is">is</span> <span word="anywhere">anywhere</span> <span word="without">without</span> <span word="a">a</span> <span word="Four">Four</span> <span word="Seasons">Seasons</span> <span word="hotel">hotel</span>. <span word="But">But</span> <span word="in">in</span> <span word="developing">developing</span> <span word="countries">countries</span>-<span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="in">in</span> <span word="many">many</span> <span word="developed">developed</span> <span word="ones">ones</span>-<span word="many">many</span> <span word="travelers">travelers</span> <span word="over">over</span> 50 <span word="face">face</span> <span word="special">special</span> <span word="concerns">concerns</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="if">if</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="chronic">chronic</span> <span word="health">health</span> <span word="conditions">conditions</span> <span word="or">or</span> <span word="take">take</span> <span word="medications">medications</span> <span word="such">such</span> <span word="as">as</span> <span word="steroids">steroids</span> <span word="that">that</span> <span word="suppress">suppress</span> <span word="the">the</span> <span word="immune">immune</span> <span word="system">system</span>.</p><p>随着夏季旅游旺季的到来，也出现了许多新的有关国外目的地的健康危险警示。的确，作为一个做过骨髓移植、免疫系统减弱了的人，我可能比一般的中年旅行者更多疑。而且我所认为的冒险旅行是去一个没有四季酒店（<span word="Four">Four</span> <span word="Seasons">Seasons</span>）的地方。但在发展中国家，甚至在很多发达国家，许多50岁以上的旅行者的确面临着特殊的问题，尤其是如果他们有慢性病或服用类固醇等抑制免疫系统的药物，问题就更大了。</p><p>"<span word="We">We</span> <span word="see">see</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="people">people</span> <span word="who">who</span>, <span word="after">after</span> <span word="retirement">retirement</span>, <span word="want">want</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="the">the</span> <span word="trek">trek</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="lifetime">lifetime</span> <span word="in">in</span> <span word="Nepal">Nepal</span>, <span word="but">but</span> <span word="it">it</span> <span word="isn">isn</span>'<span word="t">t</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="as">as</span> <span word="going">going</span> <span word="to">to</span> <span word="Kansas">Kansas</span> <span word="City">City</span>, <span word="and">and</span> <span word="a">a</span> <span word="lot">lot</span> <span word="of">of</span> <span word="them">them</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="realize">realize</span> <span word="this">this</span>," <span word="says">says</span> <span word="Phyllis">Phyllis</span> <span word="Kozarsky">Kozarsky</span>, <span word="an">an</span> <span word="infectious">infectious</span>-<span word="disease">disease</span> <span word="expert">expert</span> <span word="at">at</span> <span word="Emory">Emory</span> <span word="University">University</span> <span word="and">and</span> <span word="travel">travel</span> <span word="health">health</span> <span word="consultant">consultant</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="Centers">Centers</span> <span word="for">for</span> <span word="Disease">Disease</span> <span word="Control">Control</span> <span word="and">and</span> <span word="Prevention">Prevention</span>, <span word="both">both</span> <span word="in">in</span> <span word="Atlanta">Atlanta</span>. <span word="Many">Many</span> <span word="popular">popular</span> <span word="areas">areas</span> <span word="lack">lack</span> <span word="basic">basic</span> <span word="medical">medical</span> <span word="care">care</span>, <span word="let">let</span> <span word="alone">alone</span> <span word="easy">easy</span> <span word="access">access</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="local">local</span> <span word="drugstore">drugstore</span>.</p>
页:
[1]