iPad3今天上市啦！中国果粉还要耐心等待
<p><span word="Apple">Apple</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="made">made</span> <span word="an">an</span> <span word="official">official</span> <span word="announcement">announcement</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="third">third</span>-<span word="generation">generation</span> <span word="iPad">iPad</span> <span word="will">will</span> <span word="arrive">arrive</span> <span word="at">at</span> <span word="Apple">Apple</span>'<span word="s">s</span> <span word="retail">retail</span> <span word="stores">stores</span> <span word="and">and</span> <span word="its">its</span> <span word="online">online</span> <span word="store">store</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="United">United</span> <span word="States">States</span> <span word="and">and</span> <span word="nine">nine</span> <span word="additional">additional</span> <span word="countries">countries</span> <span word="and">and</span> <span word="regions">regions</span>.</p><p>本周三（3月14日），苹果公司正式宣布：本周五，<span word="ipad">ipad</span>3将会在美国和其他9个国家和地区的零售店和网上商店开始发售。</p><p><span word="According">According</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span>, <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="iPad">iPad</span> <span word="will">will</span> <span word="hit">hit</span> <span word="the">the</span> <span word="store">store</span> <span word="on">on</span> <span word="Friday">Friday</span> <span word="at">at</span> 8:00 <span word="a">a</span>.<span word="m">m</span>. <span word="local">local</span> <span word="time">time</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>., <span word="Australia">Australia</span>, <span word="Canada">Canada</span>, <span word="France">France</span>, <span word="Germany">Germany</span>, <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Hong">Hong</span> <span word="Kong">Kong</span>, <span word="Japan">Japan</span>, <span word="Singapore">Singapore</span>, <span word="Switzerland">Switzerland</span>, <span word="Britain">Britain</span>, <span word="Puerto">Puerto</span> <span word="Rico">Rico</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="Virgin">Virgin</span> <span word="Islands">Islands</span>.</p><p>根据苹果公司的官方公告，新一代<span word="ipad">ipad</span>将会在美国、澳大利亚、加拿大、法国、德国、中国香港、新加坡、瑞士、英国、波多黎哥和美属维尔京群岛的当地时间周五早上8:00正式发售。</p><p><span word="Customers">Customers</span> <span word="who">who</span> <span word="buy">buy</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="iPad">iPad</span> <span word="at">at</span> <span word="an">an</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="retail">retail</span> <span word="store">store</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="offered">offered</span> <span word="free">free</span> <span word="personal">personal</span> <span word="setup">setup</span> <span word="service">service</span>, <span word="said">said</span> <span word="Apple">Apple</span>. <span word="Customers">Customers</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="could">could</span> <span word="shop">shop</span> <span word="and">and</span> <span word="buy">buy</span> <span word="the">the</span> <span word="device">device</span> <span word="anywhere">anywhere</span> <span word="they">they</span> <span word="are">are</span> <span word="and">and</span> <span word="pick">pick</span> <span word="up">up</span> <span word="their">their</span> <span word="purchase">purchase</span> <span word="at">at</span> <span word="any">any</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="retail">retail</span> <span word="store">store</span>.</p><p>苹果公司称，苹果零售店会为购买<span word="ipad">ipad</span>3的顾客提供个人设置服务。美国的顾客可以在当地的苹果零售店购买产品并在任意一家苹果零售店提取他们的产品。</p><p><span word="In">In</span> <span word="the">the</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>., <span word="the">the</span> <span word="new">new</span> <span word="iPad">iPad</span> <span word="will">will</span> <span word="also">also</span> <span word="be">be</span> <span word="available">available</span> <span word="at">at</span> <span word="Best">Best</span> <span word="Buy">Buy</span>, <span word="Radio">Radio</span> <span word="Shack">Shack</span>, <span word="Sam">Sam</span>'<span word="s">s</span> <span word="Club">Club</span>, <span word="Target">Target</span> <span word="and">and</span> <span word="Walmart">Walmart</span>, <span word="Apple">Apple</span> <span word="said">said</span>.</p><p>同时，在美国的顾客也可以从<span word="Best">Best</span> <span word="Buy">Buy</span>, <span word="Radio">Radio</span> <span word="Shack">Shack</span>, <span word="Sam">Sam</span>'<span word="s">s</span> <span word="Club">Club</span>, <span word="Target">Target</span> 和<span word="Walmart">Walmart</span>等商家购买到<span word="Ipad">Ipad</span>。</p>
页:
[1]