meili 发表于 2022-10-18 21:24:51

17名中国员工于苏丹遇袭脱险启程归国

<p><span word="KHARTOUM">KHARTOUM</span> - <span word="Seventeen">Seventeen</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="workers">workers</span>, <span word="rescued">rescued</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Sudanese">Sudanese</span> <span word="army">army</span> <span word="after">after</span> <span word="a">a</span> <span word="recent">recent</span> <span word="rebel">rebel</span> <span word="attack">attack</span> <span word="on">on</span> <span word="a">a</span> <span word="camp">camp</span> <span word="site">site</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="company">company</span> <span word="in">in</span> <span word="southern">southern</span> <span word="Sudan">Sudan</span>, <span word="left">left</span> <span word="the">the</span> <span word="Sudanese">Sudanese</span> <span word="capital">capital</span> <span word="of">of</span> <span word="Khartoum">Khartoum</span> <span word="for">for</span> <span word="Beijing">Beijing</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p>喀土穆:在苏丹南部遭到当地反政府武装袭击的中水电集团公司的17名脱险员工已与周三搭乘到北京的飞机,离开苏丹返回中国。</p><p><span word="Chinese">Chinese</span> <span word="Ambassador">Ambassador</span> <span word="to">to</span> <span word="Sudan">Sudan</span> <span word="Luo">Luo</span> <span word="Xiaoguang">Xiaoguang</span> <span word="saw">saw</span> <span word="off">off</span> <span word="the">the</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="workers">workers</span> <span word="upon">upon</span> <span word="departure">departure</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Khartoum">Khartoum</span> <span word="airport">airport</span>.</p><p>中国驻苏丹大使罗小光到喀土穆机场送别这些员工。</p><p><span word="A">A</span> <span word="group">group</span> <span word="of">of</span> <span word="rebels">rebels</span> <span word="belonging">belonging</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Sudan">Sudan</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Liberation">Liberation</span> <span word="Army">Army</span> (<span word="SPLA">SPLA</span>)/<span word="northern">northern</span> <span word="sector">sector</span> <span word="on">on</span> <span word="January">January</span> 28 <span word="attacked">attacked</span> <span word="a">a</span> <span word="camp">camp</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="company">company</span> <span word="operating">operating</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="road">road</span> <span word="construction">construction</span> <span word="site">site</span> <span word="in">in</span> <span word="South">South</span> <span word="Kordofan">Kordofan</span> <span word="state">state</span>.</p><p>中水电集团公司在苏丹南科尔多凡州一个公路项目工地,1月28日遭到当地反政府武装“苏丹人民解放运动”(北方局)袭击。</p><p><span word="The">The</span> <span word="rebels">rebels</span> <span word="abducted">abducted</span> 29 <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 47 <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="workers">workers</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="camp">camp</span>, <span word="while">while</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> 18 <span word="workers">workers</span> <span word="fled">fled</span> <span word="to">to</span> <span word="neighboring">neighboring</span> <span word="areas">areas</span>. <span word="The">The</span> <span word="Sudanese">Sudanese</span> <span word="army">army</span> <span word="found">found</span> 17 <span word="Chinese">Chinese</span> <span word="workers">workers</span> <span word="later">later</span> <span word="and">and</span> <span word="transported">transported</span> <span word="them">them</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="safe">safe</span> <span word="place">place</span>, <span word="but">but</span> <span word="one">one</span> <span word="worker">worker</span> <span word="went">went</span> <span word="missing">missing</span> <span word="and">and</span> <span word="was">was</span> <span word="confirmed">confirmed</span> <span word="dead">dead</span> <span word="days">days</span> <span word="later">later</span>.</p><p>当时工地共有47名中国员工,其中29名员工被反政府武装劫持,18名员工躲入附近地区成功脱险。苏丹政府军找到17名员工并护送至安全地区,有一名员工失踪后被证实不幸中弹身亡。</p>
页: [1]
查看完整版本: 17名中国员工于苏丹遇袭脱险启程归国