双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(5)
<p> <span word="Haw">Haw</span> <span word="was">was</span> <span word="beginning">beginning</span> <span word="to">to</span> <span word="realize">realize</span> <span word="the">the</span> <span word="difference">difference</span> <span word="between">between</span> <span word="activity">activity</span> <span word="and">and</span> <span word="productivity">productivity</span>.</p><p>"<span word="Maybe">Maybe</span>," <span word="Hem">Hem</span> <span word="said">said</span>, "<span word="we">we</span> <span word="should">should</span> <span word="just">just</span> <span word="sit">sit</span> <span word="here">here</span> <span word="and">and</span> <span word="see">see</span> <span word="what">what</span> <span word="happens">happens</span>. <span word="Sooner">Sooner</span> <span word="or">or</span> <span word="later">later</span> <span word="they">they</span> <span word="have">have</span> <span word="to">to</span> <span word="put">put</span> <span word="the">the</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="back">back</span>."</p><p><span word="Haw">Haw</span> <span word="wanted">wanted</span> <span word="to">to</span> <span word="believe">believe</span> <span word="that">that</span>. <span word="So">So</span> <span word="each">each</span> <span word="day">day</span> <span word="he">he</span> <span word="went">went</span> <span word="home">home</span> <span word="to">to</span> <span word="rest">rest</span> <span word="and">and</span> <span word="returned">returned</span> <span word="reluctantly">reluctantly</span> <span word="with">with</span> <span word="Hem">Hem</span> <span word="to">to</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="Station">Station</span> <span word="C">C</span>. <span word="But">But</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="never">never</span> <span word="reappeared">reappeared</span>.</p><p><span word="By">By</span> <span word="now">now</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="people">people</span> <span word="were">were</span> <span word="growing">growing</span> <span word="weak">weak</span> <span word="from">from</span> <span word="hunger">hunger</span> <span word="and">and</span> <span word="stress">stress</span>. <span word="Haw">Haw</span> <span word="was">was</span> <span word="getting">getting</span> <span word="tired">tired</span> <span word="of">of</span> <span word="just">just</span> <span word="waiting">waiting</span> <span word="for">for</span> <span word="their">their</span> <span word="situation">situation</span> <span word="to">to</span> <span word="improve">improve</span>. <span word="He">He</span> <span word="began">began</span> <span word="to">to</span> <span word="see">see</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="longer">longer</span> <span word="they">they</span> <span word="stayed">stayed</span> <span word="in">in</span> <span word="their">their</span> <span word="Cheeseless">Cheeseless</span> <span word="situation">situation</span>, <span word="the">the</span> <span word="worse">worse</span> <span word="off">off</span> <span word="they">they</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span>.</p><p><span word="Haw">Haw</span> <span word="knew">knew</span> <span word="they">they</span> <span word="were">were</span> <span word="losing">losing</span> <span word="their">their</span> <span word="edge">edge</span>.</p><p><span word="Finally">Finally</span>, <span word="one">one</span> <span word="day">day</span> <span word="Haw">Haw</span> <span word="began">began</span> <span word="laughing">laughing</span> <span word="at">at</span> <span word="himself">himself</span>. "<span word="Haw">Haw</span>, <span word="haw">haw</span>, <span word="look">look</span> <span word="at">at</span> <span word="us">us</span>. <span word="We">We</span> <span word="keep">keep</span> <span word="doing">doing</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="things">things</span> <span word="over">over</span> <span word="and">and</span> <span word="over">over</span> <span word="again">again</span> <span word="and">and</span> <span word="wonder">wonder</span> <span word="why">why</span> <span word="things">things</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="get">get</span> <span word="better">better</span>. <span word="If">If</span> <span word="this">this</span> <span word="wasn">wasn</span>'<span word="t">t</span> <span word="so">so</span> <span word="ridiculous">ridiculous</span>, <span word="it">it</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="even">even</span> <span word="funnier">funnier</span>."</p><p><span word="Haw">Haw</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="like">like</span> <span word="the">the</span> <span word="idea">idea</span> <span word="of">of</span> <span word="having">having</span> <span word="to">to</span> <span word="run">run</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="Maze">Maze</span> <span word="again">again</span>, <span word="because">because</span> <span word="he">he</span> <span word="knew">knew</span> <span word="he">he</span> <span word="would">would</span> <span word="get">get</span> <span word="lost">lost</span> <span word="and">and</span> <span word="have">have</span> <span word="no">no</span> <span word="idea">idea</span> <span word="where">where</span> <span word="he">he</span> <span word="would">would</span> <span word="find">find</span> <span word="any">any</span> <span word="Cheese">Cheese</span>. <span word="But">But</span> <span word="he">he</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="laugh">laugh</span> <span word="at">at</span> <span word="his">his</span> <span word="folly">folly</span> <span word="when">when</span> <span word="he">he</span> <span word="saw">saw</span> <span word="what">what</span> <span word="his">his</span> <span word="fear">fear</span> <span word="was">was</span> <span word="doing">doing</span> <span word="to">to</span> <span word="him">him</span>.</p><p><span word="He">He</span> <span word="asked">asked</span> <span word="Hem">Hem</span>, "<span word="Where">Where</span> <span word="did">did</span> <span word="we">we</span> <span word="put">put</span> <span word="our">our</span> <span word="running">running</span> <span word="shoes">shoes</span>?" <span word="It">It</span> <span word="took">took</span> <span word="a">a</span> <span word="long">long</span> <span word="time">time</span> <span word="to">to</span> <span word="find">find</span> <span word="them">them</span> <span word="because">because</span> <span word="they">they</span> <span word="had">had</span> <span word="put">put</span> <span word="everything">everything</span> <span word="away">away</span> <span word="when">when</span> <span word="they">they</span> <span word="found">found</span> <span word="their">their</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="at">at</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="Station">Station</span> <span word="C">C</span>, <span word="thinking">thinking</span> <span word="they">they</span> <span word="wouldn">wouldn</span>'<span word="t">t</span> <span word="be">be</span> <span word="needing">needing</span> <span word="them">them</span> <span word="anymore">anymore</span>.</p><p><span word="As">As</span> <span word="Hem">Hem</span> <span word="saw">saw</span> <span word="his">his</span> <span word="friend">friend</span> <span word="getting">getting</span> <span word="into">into</span> <span word="his">his</span> <span word="running">running</span> <span word="gear">gear</span>, <span word="he">he</span> <span word="said">said</span>, "<span word="You">You</span>'<span word="re">re</span> <span word="not">not</span> <span word="really">really</span> <span word="going">going</span> <span word="out">out</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="Maze">Maze</span> <span word="again">again</span>, <span word="are">are</span> <span word="you">you</span>? <span word="Why">Why</span> <span word="don">don</span>'<span word="t">t</span> <span word="you">you</span> <span word="just">just</span> <span word="wait">wait</span> <span word="here">here</span> <span word="with">with</span> <span word="me">me</span> <span word="until">until</span> <span word="they">they</span> <span word="put">put</span> <span word="the">the</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="back">back</span>?"</p>
页:
[1]