双语小说阅读:《谁动了我的奶酪》(2)
<p><span word="As">As</span> <span word="soon">soon</span> <span word="as">as</span> <span word="Hem">Hem</span> <span word="and">and</span> <span word="Haw">Haw</span> <span word="arrived">arrived</span> <span word="at">at</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="Station">Station</span> <span word="C">C</span> <span word="each">each</span> <span word="morning">morning</span>, <span word="they">they</span> <span word="settled">settled</span> <span word="in">in</span> <span word="and">and</span> <span word="made">made</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span>. <span word="They">They</span> <span word="hung">hung</span> <span word="up">up</span> <span word="their">their</span> <span word="jogging">jogging</span> <span word="suits">suits</span>, <span word="put">put</span> <span word="away">away</span> <span word="their">their</span> <span word="running">running</span> <span word="shoes">shoes</span> <span word="and">and</span> <span word="put">put</span> <span word="on">on</span> <span word="their">their</span> <span word="slippers">slippers</span>. <span word="They">They</span> <span word="were">were</span> <span word="becoming">becoming</span> <span word="very">very</span> <span word="comfortable">comfortable</span> <span word="now">now</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="had">had</span> <span word="found">found</span> <span word="the">the</span> <span word="Cheese">Cheese</span>.</p><p>"<span word="This">This</span> <span word="is">is</span> <span word="great">great</span>," <span word="Hem">Hem</span> <span word="said">said</span>. "<span word="There">There</span>'<span word="s">s</span> <span word="enough">enough</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="here">here</span> <span word="to">to</span> <span word="last">last</span> <span word="us">us</span> <span word="forever">forever</span>." <span word="The">The</span> <span word="little">little</span> <span word="people">people</span> <span word="felt">felt</span> <span word="happy">happy</span> <span word="and">and</span> <span word="successful">successful</span>, <span word="and">and</span> <span word="thought">thought</span> <span word="they">they</span> <span word="were">were</span> <span word="now">now</span> <span word="secure">secure</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="wasn">wasn</span>'<span word="t">t</span> <span word="long">long</span> <span word="before">before</span> <span word="Hem">Hem</span> <span word="and">and</span> <span word="Haw">Haw</span> <span word="regarded">regarded</span> <span word="the">the</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="they">they</span> <span word="found">found</span> <span word="at">at</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="Station">Station</span> <span word="C">C</span> <span word="as">as</span> <span word="their">their</span> <span word="cheese">cheese</span>. <span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="such">such</span> <span word="a">a</span> <span word="large">large</span> <span word="store">store</span> <span word="of">of</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="that">that</span> <span word="they">they</span> <span word="eventually">eventually</span> <span word="moved">moved</span> <span word="their">their</span> <span word="homes">homes</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="closer">closer</span> <span word="to">to</span> <span word="it">it</span>, <span word="and">and</span> <span word="built">built</span> <span word="a">a</span> <span word="social">social</span> <span word="life">life</span> <span word="around">around</span> <span word="it">it</span>.</p><p><span word="To">To</span> <span word="make">make</span> <span word="themselves">themselves</span> <span word="feel">feel</span> <span word="more">more</span> <span word="at">at</span> <span word="home">home</span>, <span word="Hem">Hem</span> <span word="and">and</span> <span word="Haw">Haw</span> <span word="decorated">decorated</span> <span word="the">the</span> <span word="walls">walls</span> <span word="with">with</span> <span word="sayings">sayings</span> <span word="and">and</span> <span word="even">even</span> <span word="drew">drew</span> <span word="pictures">pictures</span> <span word="of">of</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="around">around</span> <span word="them">them</span>, <span word="which">which</span> <span word="made">made</span> <span word="them">them</span> <span word="smile">smile</span>. <span word="One">One</span> <span word="read">read</span>: <span word="Having">Having</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="Makes">Makes</span> <span word="You">You</span> <span word="Happy">Happy</span>.</p><p><span word="Sometimes">Sometimes</span> <span word="Hem">Hem</span> <span word="and">and</span> <span word="Haw">Haw</span> <span word="would">would</span> <span word="take">take</span> <span word="their">their</span> <span word="friends">friends</span> <span word="by">by</span> <span word="to">to</span> <span word="see">see</span> <span word="their">their</span> <span word="pile">pile</span> <span word="of">of</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="at">at</span> <span word="Cheese">Cheese</span> <span word="Station">Station</span> <span word="C">C</span>, <span word="and">and</span> <span word="point">point</span> <span word="to">to</span> <span word="it">it</span> <span word="with">with</span> <span word="pride">pride</span>, <span word="saying">saying</span>, "<span word="Pretty">Pretty</span> <span word="nice">nice</span> <span word="Cheese">Cheese</span>, <span word="huh">huh</span>?" <span word="Sometimes">Sometimes</span> <span word="they">they</span> <span word="shared">shared</span> <span word="it">it</span> <span word="with">with</span> <span word="their">their</span> <span word="friends">friends</span> <span word="and">and</span> <span word="sometimes">sometimes</span> <span word="they">they</span> <span word="didn">didn</span>'<span word="t">t</span>.</p><p>"<span word="We">We</span> <span word="deserve">deserve</span> <span word="this">this</span> <span word="Cheese">Cheese</span>," <span word="Hem">Hem</span> <span word="said">said</span>. "<span word="We">We</span> <span word="certainly">certainly</span> <span word="had">had</span> <span word="to">to</span> <span word="work">work</span> <span word="long">long</span> <span word="and">and</span> <span word="hard">hard</span> <span word="enough">enough</span> <span word="to">to</span> <span word="find">find</span> <span word="it">it</span>." <span word="He">He</span> <span word="picked">picked</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> <span word="nice">nice</span> <span word="fresh">fresh</span> <span word="piece">piece</span> <span word="and">and</span> <span word="ate">ate</span> <span word="it">it</span>.</p><p><span word="Afterwards">Afterwards</span>, <span word="Hem">Hem</span> <span word="fell">fell</span> <span word="asleep">asleep</span>, <span word="as">as</span> <span word="he">he</span> <span word="often">often</span> <span word="did">did</span>.</p><p><span word="Every">Every</span> <span word="night">night</span> <span word="the">the</span> <span word="little">little</span> <span word="people">people</span> <span word="would">would</span> <span word="waddle">waddle</span> <span word="home">home</span>, <span word="full">full</span> <span word="of">of</span> <span word="Cheese">Cheese</span>, <span word="and">and</span> <span word="every">every</span> <span word="morning">morning</span> <span word="they">they</span> <span word="would">would</span> <span word="confidently">confidently</span> <span word="return">return</span> <span word="for">for</span> <span word="more">more</span>.</p><p><span word="This">This</span> <span word="went">went</span> <span word="on">on</span> <span word="for">for</span> <span word="quite">quite</span> <span word="some">some</span> <span word="time">time</span>.</p>
页:
[1]