法国第一夫人诞下千金
<p>法国第一夫人卡拉• 布吕尼于当地时间周三（19日）晚在巴黎诞下一女，萨科奇由此成为首位在任期间家中添丁的法国总统。萨科奇当天在法兰克福与德国总理默克尔就欧债危机进行磋商，磋商结束后便风尘仆仆赶回法国，于深夜到达医院探望母女。法国总统府此前表示，总统夫妇生子属隐私，不会公布相关消息。布吕尼也曾说，不会公布宝宝的照片。布吕尼今年43岁，这是她的第二个孩子，是萨科奇的第四个孩子。布吕尼与第一任丈夫育有一子；萨科奇今年56岁，与第一任妻子育有两子，与第二任妻子育有一子，今年一月还升格当了祖父。</p><p><span word="French">French</span> <span word="first">first</span> <span word="lady">lady</span> <span word="Carla">Carla</span> <span word="Bruni">Bruni</span>-<span word="Sarkozy">Sarkozy</span> <span word="gave">gave</span> <span word="birth">birth</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="baby">baby</span> <span word="girl">girl</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="night">night</span> — <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="infant">infant</span> <span word="born">born</span> <span word="to">to</span> <span word="a">a</span> <span word="sitting">sitting</span> <span word="president">president</span> <span word="of">of</span> <span word="modern">modern</span>-<span word="day">day</span> <span word="France">France</span>, <span word="the">the</span> <span word="French">French</span> <span word="media">media</span> <span word="reported">reported</span>.</p><p><span word="President">President</span> <span word="Nicolas">Nicolas</span> <span word="Sarkozy">Sarkozy</span>, <span word="finishing">finishing</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="in">in</span> <span word="Frankfurt">Frankfurt</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="euro">euro</span> <span word="debt">debt</span> <span word="crisis">crisis</span>, <span word="was">was</span> <span word="absent">absent</span> <span word="when">when</span> <span word="the">the</span> <span word="couple">couple</span>'<span word="s">s</span> <span word="first">first</span> <span word="child">child</span> <span word="was">was</span> <span word="born">born</span> <span word="shortly">shortly</span> <span word="before">before</span> 8 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>. (1800 <span word="GMT">GMT</span>), <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="BFM">BFM</span> <span word="TV">TV</span>. <span word="He">He</span> <span word="reportedly">reportedly</span> <span word="arrived">arrived</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="small">small</span>, <span word="private">private</span> <span word="Muette">Muette</span> <span word="Clinic">Clinic</span> <span word="about">about</span> 11 <span word="p">p</span>.<span word="m">m</span>. (0900 <span word="GMT">GMT</span>) — <span word="his">his</span> <span word="third">third</span> <span word="trip">trip</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="facility">facility</span>.</p><p><span word="Europe">Europe</span> 1 <span word="radio">radio</span> <span word="said">said</span> <span word="the">the</span> <span word="birth">birth</span> "<span word="went">went</span> <span word="well">well</span>" <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> 43-<span word="year">year</span>-<span word="old">old</span> <span word="mother">mother</span>, <span word="a">a</span> <span word="singer">singer</span> <span word="and">and</span> <span word="former">former</span> <span word="supermodel">supermodel</span>. <span word="She">She</span> <span word="entered">entered</span> <span word="the">the</span> <span word="medical">medical</span> <span word="facility">facility</span> <span word="in">in</span> <span word="western">western</span> <span word="Paris">Paris</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="morning">morning</span> <span word="accompanied">accompanied</span> <span word="by">by</span> <span word="Sarkozy">Sarkozy</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="reports">reports</span>.</p><p><span word="There">There</span> <span word="was">was</span> <span word="no">no</span> <span word="official">official</span> <span word="confirmation">confirmation</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="birth">birth</span>. <span word="The">The</span> <span word="presidential">presidential</span> <span word="entourage">entourage</span> <span word="reiterated">reiterated</span> <span word="earlier">earlier</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span> <span word="that">that</span> <span word="no">no</span> <span word="birth">birth</span> <span word="announcement">announcement</span> <span word="would">would</span> <span word="be">be</span> <span word="forthcoming">forthcoming</span>.</p>
页:
[1]