喝酒其实只是人醉心不醉
<p><span word="Unless">Unless</span> <span word="you">you</span> <span word="are">are</span> <span word="teetotal">teetotal</span>, <span word="we">we</span>'<span word="ve">ve</span> <span word="all">all</span> <span word="had">had</span> <span word="a">a</span> <span word="morning">morning</span> <span word="after">after</span> <span word="when">when</span> <span word="we">we</span> <span word="are">are</span> <span word="forced">forced</span> <span word="to">to</span> <span word="wonder">wonder</span> <span word="why">why</span> <span word="on">on</span> <span word="earth">earth</span> <span word="we">we</span> <span word="did">did</span> <span word="that">that</span> <span word="hugely">hugely</span> <span word="embarrassing">embarrassing</span> <span word="thing">thing</span> <span word="while">while</span> <span word="drunk">drunk</span> <span word="the">the</span> <span word="previous">previous</span> <span word="night">night</span>.</p><p>据英国《每日邮报》9月2日报道，除非滴酒不沾，不然我们每个人都会碰到这样的时候，即在酒醒后拼命想知道前一天晚上为什么要做那些令人尴尬的事情。</p><p><span word="Whether">Whether</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="as">as</span> <span word="simple">simple</span> <span word="as">as</span> <span word="an">an</span> <span word="embarrassing">embarrassing</span> <span word="text">text</span> <span word="message">message</span> <span word="sent">sent</span>, <span word="a">a</span> <span word="drunken">drunken</span> <span word="confession">confession</span> <span word="of">of</span> <span word="love">love</span> <span word="or">or</span> <span word="something">something</span> <span word="a">a</span> <span word="little">little</span> <span word="bit">bit</span> <span word="more">more</span> <span word="bizarre">bizarre</span>, <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="usually">usually</span> <span word="the">the</span> <span word="sort">sort</span> <span word="of">of</span> <span word="thing">thing</span> <span word="we">we</span> <span word="wouldn">wouldn</span>'<span word="t">t</span> <span word="do">do</span> <span word="while">while</span> <span word="sober">sober</span>.</p><p>不管是酒醉后发出的一条尴尬短信，还是表白，抑或是更疯狂的事，这些都是我们在清醒的时候不敢做的。</p><p><span word="But">But</span> <span word="a">a</span> <span word="series">series</span> <span word="of">of</span> <span word="detailed">detailed</span> <span word="brain">brain</span> <span word="scans">scans</span> <span word="has">has</span> <span word="now">now</span> <span word="revealed">revealed</span> <span word="that">that</span> <span word="alcohol">alcohol</span> <span word="doesn">doesn</span>'<span word="t">t</span> <span word="cause">cause</span> <span word="us">us</span> <span word="to">to</span> <span word="behave">behave</span> <span word="badly">badly</span>, <span word="it">it</span> <span word="just">just</span> <span word="stops">stops</span> <span word="us">us</span> <span word="from">from</span> <span word="caring">caring</span> <span word="about">about</span> <span word="embarrassing">embarrassing</span> <span word="ourselves">ourselves</span>.</p><p>目前，一系列的脑部详细扫描显示，酒精并不会让人举止反常，它只是让人忘记了尴尬。</p><p><span word="Research">Research</span> <span word="from">from</span> <span word="a">a</span> <span word="team">team</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Missouri">Missouri</span> <span word="has">has</span> <span word="shown">shown</span> <span word="that">that</span> <span word="drunken">drunken</span> <span word="people">people</span> <span word="are">are</span> <span word="still">still</span> <span word="aware">aware</span> <span word="they">they</span>'<span word="re">re</span> <span word="making">making</span> <span word="a">a</span> <span word="mistake">mistake</span>, <span word="but">but</span> <span word="the">the</span> <span word="alcohol">alcohol</span> <span word="reduces">reduces</span> <span word="brain">brain</span> <span word="signals">signals</span> <span word="telling">telling</span> <span word="us">us</span> <span word="to">to</span> <span word="worry">worry</span>.</p><p>密苏里大学团队的研究表明，喝醉的人依然知道他们在犯错，但酒精使他们担心这种（过失）的信号减少了。</p><p><span word="Professor">Professor</span> <span word="Bruce">Bruce</span> <span word="Bartholow">Bartholow</span>, <span word="who">who</span> <span word="led">led</span> <span word="the">the</span> <span word="study">study</span>, <span word="said">said</span>: "<span word="When">When</span> <span word="we">we</span> <span word="make">make</span> <span word="mistakes">mistakes</span>, <span word="activity">activity</span> <span word="in">in</span> <span word="a">a</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="brain">brain</span> <span word="responsible">responsible</span> <span word="for">for</span> <span word="monitoring">monitoring</span> <span word="behavior">behavior</span> <span word="increases">increases</span>. <span word="This">This</span> <span word="sends">sends</span> <span word="an">an</span> <span word="alarm">alarm</span> <span word="signal">signal</span> <span word="to">to</span> <span word="other">other</span> <span word="parts">parts</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="brain">brain</span> <span word="indicating">indicating</span> <span word="that">that</span> <span word="something">something</span> <span word="went">went</span> <span word="wrong">wrong</span>. <span word="Our">Our</span> <span word="study">study</span> <span word="shows">shows</span> <span word="that">that</span> <span word="alcohol">alcohol</span> <span word="doesn">doesn</span>'<span word="t">t</span> <span word="reduce">reduce</span> <span word="your">your</span> <span word="awareness">awareness</span> <span word="of">of</span> <span word="mistakes">mistakes</span> - <span word="it">it</span> <span word="reduces">reduces</span> <span word="how">how</span> <span word="much">much</span> <span word="you">you</span> <span word="care">care</span> <span word="about">about</span> <span word="making">making</span> <span word="those">those</span> <span word="mistakes">mistakes</span>.</p>
页:
[1]