一个时代的终结：苹果CEO乔布斯辞职
<p><span word="Apple">Apple</span>’<span word="s">s</span> <span word="Board">Board</span> <span word="of">of</span> <span word="Directors">Directors</span> <span word="today">today</span> <span word="announced">announced</span> <span word="that">that</span> <span word="Steve">Steve</span> <span word="Jobs">Jobs</span> <span word="has">has</span> <span word="resigned">resigned</span> <span word="as">as</span> <span word="Chief">Chief</span> <span word="Executive">Executive</span> <span word="Officer">Officer</span>, <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="Board">Board</span> <span word="has">has</span> <span word="named">named</span> <span word="Tim">Tim</span> <span word="Cook">Cook</span>, <span word="previously">previously</span> <span word="Apple">Apple</span>’<span word="s">s</span> <span word="Chief">Chief</span> <span word="Operating">Operating</span> <span word="Officer">Officer</span>, <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span>’<span word="s">s</span> <span word="new">new</span> <span word="CEO">CEO</span>. <span word="Jobs">Jobs</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="elected">elected</span> <span word="Chairman">Chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Board">Board</span> <span word="and">and</span> <span word="Cook">Cook</span> <span word="will">will</span> <span word="join">join</span> <span word="the">the</span> <span word="Board">Board</span>, <span word="effective">effective</span> <span word="immediately">immediately</span>.</p><p>“<span word="Steve">Steve</span>’<span word="s">s</span> <span word="extraordinary">extraordinary</span> <span word="vision">vision</span> <span word="and">and</span> <span word="leadership">leadership</span> <span word="saved">saved</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="and">and</span> <span word="guided">guided</span> <span word="it">it</span> <span word="to">to</span> <span word="its">its</span> <span word="position">position</span> <span word="as">as</span> <span word="the">the</span> <span word="world">world</span>’<span word="s">s</span> <span word="most">most</span> <span word="innovative">innovative</span> <span word="and">and</span> <span word="valuable">valuable</span> <span word="technology">technology</span> <span word="company">company</span>,” <span word="said">said</span> <span word="Art">Art</span> <span word="Levinson">Levinson</span>, <span word="Chairman">Chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="Genentech">Genentech</span>, <span word="on">on</span> <span word="behalf">behalf</span> <span word="of">of</span> <span word="Apple">Apple</span>'<span word="s">s</span> <span word="Board">Board</span>. “<span word="Steve">Steve</span> <span word="has">has</span> <span word="made">made</span> <span word="countless">countless</span> <span word="contributions">contributions</span> <span word="to">to</span> <span word="Apple">Apple</span>’<span word="s">s</span> <span word="success">success</span>, <span word="and">and</span> <span word="he">he</span> <span word="has">has</span> <span word="attracted">attracted</span> <span word="and">and</span> <span word="inspired">inspired</span> <span word="Apple">Apple</span>’<span word="s">s</span> <span word="immensely">immensely</span> <span word="creative">creative</span> <span word="employees">employees</span> <span word="and">and</span> <span word="world">world</span> <span word="class">class</span> <span word="executive">executive</span> <span word="team">team</span>. <span word="In">In</span> <span word="his">his</span> <span word="new">new</span> <span word="role">role</span> <span word="as">as</span> <span word="Chairman">Chairman</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Board">Board</span>, <span word="Steve">Steve</span> <span word="will">will</span> <span word="continue">continue</span> <span word="to">to</span> <span word="serve">serve</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="with">with</span> <span word="his">his</span> <span word="unique">unique</span> <span word="insights">insights</span>, <span word="creativity">creativity</span> <span word="and">and</span> <span word="inspiration">inspiration</span>.”</p><p>“<span word="The">The</span> <span word="Board">Board</span> <span word="has">has</span> <span word="complete">complete</span> <span word="confidence">confidence</span> <span word="that">that</span> <span word="Tim">Tim</span> <span word="is">is</span> <span word="the">the</span> <span word="right">right</span> <span word="person">person</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="our">our</span> <span word="next">next</span> <span word="CEO">CEO</span>,” <span word="added">added</span> <span word="Levinson">Levinson</span>. “<span word="Tim">Tim</span>’<span word="s">s</span> 13 <span word="years">years</span> <span word="of">of</span> <span word="service">service</span> <span word="to">to</span> <span word="Apple">Apple</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="marked">marked</span> <span word="by">by</span> <span word="outstanding">outstanding</span> <span word="performance">performance</span>, <span word="and">and</span> <span word="he">he</span> <span word="has">has</span> <span word="demonstrated">demonstrated</span> <span word="remarkable">remarkable</span> <span word="talent">talent</span> <span word="and">and</span> <span word="sound">sound</span> <span word="judgment">judgment</span> <span word="in">in</span> <span word="everything">everything</span> <span word="he">he</span> <span word="does">does</span>.”</p><p><span word="Jobs">Jobs</span> <span word="submitted">submitted</span> <span word="his">his</span> <span word="resignation">resignation</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="Board">Board</span> <span word="today">today</span> <span word="and">and</span> <span word="strongly">strongly</span> <span word="recommended">recommended</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="Board">Board</span> <span word="implement">implement</span> <span word="its">its</span> <span word="succession">succession</span> <span word="plan">plan</span> <span word="and">and</span> <span word="name">name</span> <span word="Tim">Tim</span> <span word="Cook">Cook</span> <span word="as">as</span> <span word="CEO">CEO</span>.</p><p><span word="As">As</span> <span word="COO">COO</span>, <span word="Cook">Cook</span> <span word="was">was</span> <span word="previously">previously</span> <span word="responsible">responsible</span> <span word="for">for</span> <span word="all">all</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="company">company</span>’<span word="s">s</span> <span word="worldwide">worldwide</span> <span word="sales">sales</span> <span word="and">and</span> <span word="operations">operations</span>, <span word="including">including</span> <span word="end">end</span>-<span word="to">to</span>-<span word="end">end</span> <span word="management">management</span> <span word="of">of</span> <span word="Apple">Apple</span>’<span word="s">s</span> <span word="supply">supply</span> <span word="chain">chain</span>, <span word="sales">sales</span> <span word="activities">activities</span>, <span word="and">and</span> <span word="service">service</span> <span word="and">and</span> <span word="support">support</span> <span word="in">in</span> <span word="all">all</span> <span word="markets">markets</span> <span word="and">and</span> <span word="countries">countries</span>. <span word="He">He</span> <span word="also">also</span> <span word="headed">headed</span> <span word="Apple">Apple</span>’<span word="s">s</span> <span word="Macintosh">Macintosh</span> <span word="division">division</span> <span word="and">and</span> <span word="played">played</span> <span word="a">a</span> <span word="key">key</span> <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="continued">continued</span> <span word="development">development</span> <span word="of">of</span> <span word="strategic">strategic</span> <span word="reseller">reseller</span> <span word="and">and</span> <span word="supplier">supplier</span> <span word="relationships">relationships</span>, <span word="ensuring">ensuring</span> <span word="flexibility">flexibility</span> <span word="in">in</span> <span word="response">response</span> <span word="to">to</span> <span word="an">an</span> <span word="increasingly">increasingly</span> <span word="demanding">demanding</span> <span word="marketplace">marketplace</span>.</p>
页:
[1]