英语口译人员需要做好准备的事情
<p>当你想要成为一名优秀的英语翻译人员的时候，当你全力以赴备考翻译考试的时候，你是不是也会偶尔迷茫不知道该准备哪些事情呢?不要着急，和恒星小编往下看看吧。这里就会告诉大家翻译尤其是口译备考的时候要做好哪些准备。</p><p>1. <span word="Read">Read</span> <span word="extensively">extensively</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="in">in</span> <span word="your">your</span> <span word="non">non</span>-<span word="native">native</span> <span word="language">language</span>(<span word="s">s</span>).</p><p>广泛阅读，尤其是非母语类阅读。</p><p><span word="Read">Read</span> <span word="high">high</span> <span word="quality">quality</span> <span word="newspapers">newspapers</span> (<span word="e">e</span>.<span word="g">g</span>. <span word="the">the</span> <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="Times">Times</span>, <span word="Wall">Wall</span> <span word="Street">Street</span> <span word="Journal">Journal</span>) <span word="EVERY">EVERY</span> <span word="DAY">DAY</span> <span word="for">for</span> <span word="at">at</span> <span word="least">least</span> <span word="a">a</span> <span word="year">year</span>.</p><p>每天阅读优质报纸(例如：《纽约时报》、《华尔街日报》)，并且至少坚持一年。</p><p><span word="Read">Read</span> <span word="high">high</span> <span word="quality">quality</span> <span word="news">news</span> <span word="magazines">magazines</span> , <span word="cover">cover</span> <span word="to">to</span> <span word="cover">cover</span>.</p><p>一页一页地阅读优质资讯杂志。</p><p><span word="Read">Read</span> <span word="your">your</span> <span word="favorite">favorite</span> <span word="topics">topics</span> <span word="in">in</span> <span word="your">your</span> <span word="non">non</span>-<span word="native">native</span> <span word="language">language</span>(<span word="s">s</span>).</p><p>阅读非母语类的你最感兴趣的话题。</p><p><span word="Read">Read</span> <span word="other">other</span> <span word="well">well</span>-<span word="written">written</span> <span word="material">material</span> <span word="that">that</span> <span word="will">will</span> <span word="help">help</span> <span word="broaden">broaden</span> <span word="your">your</span> <span word="general">general</span> <span word="knowledge">knowledge</span>.</p><p>阅读其他能够拓展你知识面的优秀资料。</p><p>2. <span word="Watch">Watch</span> <span word="the">the</span> <span word="TV">TV</span> <span word="news">news</span> <span word="and">and</span> <span word="listen">listen</span> <span word="to">to</span> <span word="radio">radio</span> <span word="news">news</span> <span word="and">and</span> <span word="podcasts">podcasts</span> <span word="on">on</span> <span word="current">current</span> <span word="events">events</span> <span word="in">in</span> <span word="all">all</span> <span word="working">working</span> <span word="languages">languages</span>.</p><p>收看收听所有工作语言的最新时事电视资讯、广播资讯和播客。</p><p><span word="Don">Don</span>’<span word="t">t</span> <span word="just">just</span> <span word="listen">listen</span> <span word="to">to</span> <span word="news">news</span> <span word="stories">stories</span>; <span word="analyze">analyze</span> <span word="them">them</span>.</p><p>别只听资讯内容，还要有所分析。</p><p><span word="Keep">Keep</span> <span word="abreast">abreast</span> <span word="of">of</span> <span word="current">current</span> <span word="events">events</span> <span word="and">and</span> <span word="issues">issues</span>.</p>
页:
[1]