国内英语资讯:Chinas social security funds to be replenished with state capital
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="July">July</span> 10-- <span word="China">China</span> <span word="will">will</span> <span word="replenish">replenish</span> <span word="social">social</span> <span word="security">security</span> <span word="funds">funds</span> <span word="through">through</span> <span word="the">the</span> <span word="injection">injection</span> <span word="of">of</span> <span word="state">state</span> <span word="capital">capital</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span> <span word="to">to</span> <span word="make">make</span> <span word="the">the</span> <span word="funds">funds</span> <span word="more">more</span> <span word="sustainable">sustainable</span>. <span word="Policies">Policies</span> <span word="to">to</span> <span word="reduce">reduce</span> <span word="employers">employers</span>' <span word="contributions">contributions</span> <span word="to">to</span> <span word="social">social</span> <span word="insurance">insurance</span> <span word="schemes">schemes</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="further">further</span> <span word="implemented">implemented</span> <span word="to">to</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="that">that</span> <span word="pensions">pensions</span> <span word="are">are</span> <span word="paid">paid</span> <span word="on">on</span> <span word="time">time</span> <span word="and">and</span> <span word="in">in</span> <span word="full">full</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="decision">decision</span> <span word="was">was</span> <span word="made">made</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>'<span word="s">s</span> <span word="executive">executive</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="chaired">chaired</span> <span word="by">by</span> <span word="Premier">Premier</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Keqiang">Keqiang</span> <span word="on">on</span> <span word="Wednesday">Wednesday</span>.</p><p><span word="Li">Li</span> <span word="has">has</span> <span word="set">set</span> <span word="out">out</span> <span word="measures">measures</span> <span word="for">for</span> <span word="such">such</span> <span word="capital">capital</span> <span word="transfer">transfer</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="Government">Government</span> <span word="Work">Work</span> <span word="Report">Report</span> <span word="for">for</span> <span word="four">four</span> <span word="consecutive">consecutive</span> <span word="years">years</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span> <span word="issued">issued</span> <span word="the">the</span> <span word="implementation">implementation</span> <span word="program">program</span> <span word="on">on</span> <span word="replenishing">replenishing</span> <span word="social">social</span> <span word="security">security</span> <span word="funds">funds</span> <span word="with">with</span> <span word="state">state</span> <span word="capital">capital</span> <span word="in">in</span> <span word="November">November</span> 2017, <span word="deciding">deciding</span> <span word="to">to</span> <span word="pilot">pilot</span> <span word="the">the</span> <span word="measure">measure</span> <span word="in">in</span> <span word="selected">selected</span> <span word="central">central</span> <span word="and">and</span> <span word="local">local</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="enterprises">enterprises</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="decided">decided</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="guideline">guideline</span> <span word="to">to</span> <span word="set">set</span> <span word="the">the</span> <span word="transfer">transfer</span> <span word="ratio">ratio</span> <span word="at">at</span> 10 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="these">these</span> <span word="enterprises">enterprises</span>' <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="equity">equity</span>, <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="exception">exception</span> <span word="of">of</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="enterprises">enterprises</span> <span word="serving">serving</span> <span word="public">public</span> <span word="interest">interest</span>, <span word="cultural">cultural</span> <span word="enterprises">enterprises</span>, <span word="policy">policy</span> <span word="and">and</span> <span word="development">development</span> <span word="financial">financial</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="and">and</span> <span word="those">those</span> <span word="otherwise">otherwise</span> <span word="stipulated">stipulated</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>.</p><p>"<span word="We">We</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="ensure">ensure</span> <span word="that">that</span> <span word="work">work</span> <span word="on">on</span> <span word="this">this</span> <span word="front">front</span> <span word="progresses">progresses</span> <span word="steadily">steadily</span> <span word="and">and</span> <span word="effectively">effectively</span> <span word="and">and</span> <span word="sends">sends</span> <span word="a">a</span> <span word="reassuring">reassuring</span> <span word="message">message</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span>," <span word="said">said</span> <span word="Li">Li</span>.</p><p><span word="It">It</span> <span word="was">was</span> <span word="decided">decided</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="meeting">meeting</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="pilot">pilot</span> <span word="measures">measures</span> <span word="introduced">introduced</span> <span word="will">will</span> <span word="be">be</span> <span word="extended">extended</span> <span word="nationwide">nationwide</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>.</p><p><span word="Large">Large</span> <span word="and">and</span> <span word="medium">medium</span>-<span word="sized">sized</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="and">and</span> <span word="state">state</span>-<span word="controlled">controlled</span> <span word="enterprises">enterprises</span> <span word="at">at</span> <span word="both">both</span> <span word="central">central</span> <span word="and">and</span> <span word="provincial">provincial</span> <span word="levels">levels</span>, <span word="as">as</span> <span word="well">well</span> <span word="as">as</span> <span word="financial">financial</span> <span word="institutions">institutions</span>, <span word="will">will</span> <span word="see">see</span> 10 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="their">their</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="equity">equity</span> <span word="transferred">transferred</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="Council">Council</span> <span word="for">for</span> <span word="Social">Social</span> <span word="Security">Security</span> <span word="Fund">Fund</span> <span word="and">and</span> <span word="relevant">relevant</span> <span word="local">local</span> <span word="receiving">receiving</span> <span word="entities">entities</span> <span word="who">who</span> <span word="shall">shall</span>, <span word="as">as</span> <span word="financial">financial</span> <span word="investors">investors</span>, <span word="enjoy">enjoy</span> <span word="the">the</span> <span word="right">right</span> <span word="to">to</span> <span word="yields">yields</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="transferred">transferred</span> <span word="equity">equity</span>.</p>
页:
[1]