国内英语资讯:Supercomputing centers unveil new engine for innovation in China
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="July">July</span> 7-- <span word="China">China</span> <span word="has">has</span> <span word="built">built</span> <span word="six">six</span> <span word="National">National</span> <span word="Supercomputing">Supercomputing</span> <span word="Centers">Centers</span> (<span word="NSCC">NSCC</span>) <span word="since">since</span> 2009, <span word="serving">serving</span> <span word="as">as</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="driver">driver</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="innovation">innovation</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="NSCC">NSCC</span> <span word="in">in</span> <span word="north">north</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="Tianjin">Tianjin</span> <span word="Municipality">Municipality</span>, <span word="which">which</span> <span word="celebrated">celebrated</span> <span word="the">the</span> 10<span word="th">th</span> <span word="anniversary">anniversary</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="founding">founding</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="center">center</span> <span word="on">on</span> <span word="Saturday">Saturday</span>.</p><p><span word="Since">Since</span> <span word="the">the</span> <span word="establishment">establishment</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="NSCC">NSCC</span> <span word="in">in</span> <span word="Tianjin">Tianjin</span> <span word="was">was</span> <span word="approved">approved</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="of">of</span> <span word="Science">Science</span> <span word="and">and</span> <span word="Technology">Technology</span> <span word="in">in</span> <span word="May">May</span> 2009, <span word="other">other</span> <span word="five">five</span> <span word="supercomputing">supercomputing</span> <span word="centers">centers</span> <span word="were">were</span> <span word="founded">founded</span> <span word="one">one</span> <span word="after">after</span> <span word="another">another</span> <span word="in">in</span> <span word="Shenzhen">Shenzhen</span>, <span word="Jinan">Jinan</span>, <span word="Changsha">Changsha</span>, <span word="Guangzhou">Guangzhou</span> <span word="and">and</span> <span word="Wuxi">Wuxi</span> <span word="respectively">respectively</span>.</p><p><span word="As">As</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="supercomputing">supercomputing</span> <span word="center">center</span> <span word="in">in</span> <span word="China">China</span>, <span word="the">the</span> <span word="NSCC">NSCC</span> <span word="in">in</span> <span word="Tianjin">Tianjin</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="only">only</span> <span word="where">where</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="first">first</span> <span word="petaflop">petaflop</span> <span word="supercomputer">supercomputer</span> <span word="the">the</span> <span word="Tianhe">Tianhe</span>-1 <span word="is">is</span> <span word="located">located</span>, <span word="but">but</span> <span word="also">also</span> <span word="responsible">responsible</span> <span word="for">for</span> <span word="developing">developing</span> <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="new">new</span> <span word="generation">generation</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="exascale">exascale</span> <span word="supercomputer">supercomputer</span> <span word="the">the</span> <span word="Tianhe">Tianhe</span>-3.</p><p><span word="Tianjin">Tianjin</span> <span word="has">has</span> <span word="established">established</span> <span word="a">a</span> <span word="complete">complete</span> <span word="autonomous">autonomous</span> <span word="information">information</span> <span word="industry">industry</span> <span word="including">including</span> <span word="high">high</span>-<span word="performance">performance</span> <span word="chips">chips</span>, <span word="autonomous">autonomous</span> <span word="control">control</span> <span word="system">system</span>, <span word="high">high</span>-<span word="performance">performance</span> <span word="server">server</span> <span word="and">and</span> <span word="database">database</span>, <span word="setting">setting</span> <span word="up">up</span> <span word="a">a</span> <span word="model">model</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="transformation">transformation</span> <span word="of">of</span> <span word="technologic">technologic</span> <span word="innovation">innovation</span> <span word="achievements">achievements</span>, <span word="said">said</span> <span word="Li">Li</span> <span word="Xiang">Xiang</span>, <span word="vice">vice</span> <span word="president">president</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="National">National</span> <span word="University">University</span> <span word="of">of</span> <span word="Defense">Defense</span> <span word="Technology">Technology</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="supercomputer">supercomputer</span> <span word="has">has</span> <span word="become">become</span> <span word="a">a</span> <span word="symbol">symbol</span> <span word="of">of</span> <span word="power">power</span> <span word="reflecting">reflecting</span> <span word="the">the</span> <span word="innovative">innovative</span> <span word="capabilities">capabilities</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span>. <span word="Next">Next</span>, <span word="we">we</span> <span word="will">will</span> <span word="connect">connect</span> <span word="these">these</span> <span word="supercomputing">supercomputing</span> <span word="centers">centers</span> <span word="and">and</span> <span word="share">share</span> <span word="the">the</span> <span word="resources">resources</span> <span word="nationwide">nationwide</span>," <span word="said">said</span> <span word="Mei">Mei</span> <span word="Jianping">Jianping</span>, <span word="deputy">deputy</span> <span word="director">director</span>-<span word="general">general</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Department">Department</span> <span word="of">of</span> <span word="High">High</span> <span word="and">and</span> <span word="New">New</span> <span word="Technology">Technology</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Ministry">Ministry</span> <span word="of">of</span> <span word="Science">Science</span> <span word="and">and</span> <span word="Technology">Technology</span>.</p>
页:
[1]