动画《One China》：国人如何看中国
<p>这是一位中国人自己介绍中国的视频，英语口语么……有待加强，不过视频中提到的内容大家也可以用来做口译素材，自己试试如何用英语表达，比如下列这些基本的中国文化方面的表述：</p><p>书法：<span word="calligraphy">calligraphy</span></p><p>皮影戏：<span word="shadow">shadow</span> <span word="arts">arts</span></p><p>京剧：<span word="Peking">Peking</span> <span word="opera">opera</span></p><p>剪纸：<span word="paper">paper</span> <span word="cut">cut</span></p><p>茶道：<span word="tea">tea</span> <span word="ceremony">ceremony</span></p><p>百家姓：<span word="The">The</span> <span word="book">book</span> <span word="of">of</span> <span word="family">family</span> <span word="names">names</span></p><p>砚：<span word="inkstone">inkstone</span></p><p>笔：<span word="writing">writing</span> <span word="brush">brush</span></p><p>纸：<span word="paper">paper</span></p><p>墨：<span word="painting">painting</span> <span word="ink">ink</span></p><p>京杭大运河：<span word="The">The</span> <span word="Grand">Grand</span> <span word="Canal">Canal</span></p><p><span word="P">P</span>.<span word="S">S</span>. 小编注：视频中对<span word="calligraphy">calligraphy</span>一词的发音有误，正确发音应该是重音在第二个音节。</p>
页:
[1]