手机与癌症有关：现在要做的12种健康改变
<p><span word="Addicted">Addicted</span> <span word="to">to</span> <span word="your">your</span> <span word="iPhone">iPhone</span>? <span word="Yeah">Yeah</span>, <span word="we">we</span> <span word="are">are</span>, <span word="too">too</span>. <span word="But">But</span> <span word="maybe">maybe</span> <span word="it">it</span>'<span word="s">s</span> <span word="time">time</span> <span word="for">for</span> <span word="an">an</span> <span word="intervention">intervention</span>.</p><p>沉迷于你的<span word="iPhone">iPhone</span>吗？是的，我们也是。但是可能现在必须进行干预了。</p><p><span word="An">An</span> <span word="international">international</span> <span word="panel">panel</span> <span word="of">of</span> <span word="experts">experts</span> <span word="convened">convened</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="World">World</span> <span word="Health">Health</span> <span word="Organization">Organization</span> <span word="dropped">dropped</span> <span word="a">a</span> <span word="bomb">bomb</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="nearly">nearly</span> 5 <span word="billion">billion</span> <span word="cell">cell</span> <span word="phone">phone</span> <span word="users">users</span> <span word="yesterday">yesterday</span>, <span word="releasing">releasing</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="report">report</span> <span word="suggesting">suggesting</span> <span word="that">that</span> <span word="cell">cell</span> <span word="phone">phone</span> <span word="use">use</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="possible">possible</span> <span word="carcinogen">carcinogen</span>.</p><p>昨天，世界卫生组织召集的国际专家小组对接近50亿手机用户投下一颗炸弹：公布一项新的报道表明使用手机可能致癌。</p><p><span word="In">In</span> <span word="fact">fact</span>, <span word="researchers">researchers</span> <span word="report">report</span> <span word="that">that</span> <span word="just">just</span> 30 <span word="minutes">minutes</span> <span word="of">of</span> <span word="cell">cell</span> <span word="phone">phone</span> <span word="use">use</span> <span word="a">a</span> <span word="day">day</span> (<span word="or">or</span> <span word="more">more</span>) <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="category">category</span> <span word="B">B</span> <span word="carcinogen">carcinogen</span> -- <span word="akin">akin</span> <span word="to">to</span> <span word="talcum">talcum</span> <span word="body">body</span> <span word="power">power</span> <span word="and">and</span> <span word="pickled">pickled</span> <span word="vegetables">vegetables</span>.</p><p>事实上，研究人员报道，每天只要打电话30分钟或以上就属于<span word="B">B</span>类致癌物质—类似于爽身粉和泡菜。</p><p><span word="The">The</span> <span word="conclusion">conclusion</span> <span word="marks">marks</span> <span word="a">a</span> <span word="shift">shift</span> <span word="from">from</span> <span word="WHO">WHO</span>'<span word="s">s</span> <span word="original">original</span> <span word="position">position</span>, <span word="stating">stating</span> <span word="there">there</span> <span word="were">were</span> <span word="no">no</span> <span word="risks">risks</span> <span word="from">from</span> <span word="cell">cell</span> <span word="phone">phone</span> <span word="use">use</span>. <span word="The">The</span> <span word="experts">experts</span> <span word="stressed">stressed</span>, <span word="however">however</span>, <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="evidence">evidence</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="link">link</span> <span word="remains">remains</span> <span word="elusive">elusive</span> <span word="and">and</span> <span word="more">more</span> <span word="research">research</span> <span word="is">is</span> <span word="needed">needed</span> <span word="to">to</span> <span word="further">further</span> <span word="explore">explore</span> <span word="the">the</span> <span word="possible">possible</span> <span word="risk">risk</span>.</p><p>这个结果标志着世界卫生组织从原初立场声称的使用手机没有危害的转变。然而，专家强调，证明这个联系的证据还很难捉摸，需要更多的研究进一步探索出可能的危害。</p><p>"<span word="It">It</span>'<span word="s">s</span> <span word="about">about</span> <span word="time">time</span> <span word="we">we</span> <span word="started">started</span> <span word="to">to</span> <span word="take">take</span> <span word="cell">cell</span> <span word="phone">phone</span> <span word="radiation">radiation</span> <span word="much">much</span> <span word="more">more</span> <span word="seriously">seriously</span>," <span word="says">says</span> <span word="Ann">Ann</span> <span word="Louise">Louise</span> <span word="Gittleman">Gittleman</span>, <span word="PhD">PhD</span>, <span word="New">New</span> <span word="York">York</span> <span word="Times">Times</span> <span word="bestselling">bestselling</span> <span word="author">author</span> <span word="of">of</span> <span word="Zapped">Zapped</span>. "<span word="Certainly">Certainly</span>, <span word="technology">technology</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="going">going</span> <span word="away">away</span>, <span word="but">but</span> <span word="we">we</span> <span word="desperately">desperately</span> <span word="need">need</span> <span word="to">to</span> <span word="educate">educate</span> <span word="and">and</span> <span word="develop">develop</span> <span word="strategies">strategies</span> <span word="to">to</span> <span word="lessen">lessen</span> <span word="our">our</span> <span word="exposure">exposure</span> <span word="to">to</span> <span word="man">man</span>-<span word="made">made</span> <span word="and">and</span> <span word="artificial">artificial</span> <span word="radiation">radiation</span> <span word="which">which</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="found">found</span> <span word="to">to</span> <span word="have">have</span> <span word="biological">biological</span> <span word="effects">effects</span>."</p>
页:
[1]