国内英语资讯:China deepens reform on judicial, social systems
<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="Jan">Jan</span>. 8-- <span word="China">China</span> <span word="has">has</span> <span word="achieved">achieved</span> <span word="all">all</span>-<span word="round">round</span> <span word="progress">progress</span> <span word="in">in</span> <span word="deepening">deepening</span> <span word="reform">reform</span> <span word="in">in</span> <span word="its">its</span> <span word="judicial">judicial</span> <span word="and">and</span> <span word="social">social</span> <span word="systems">systems</span> <span word="since">since</span> <span word="the">the</span> <span word="Third">Third</span> <span word="Plenary">Plenary</span> <span word="Session">Session</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> 18<span word="th">th</span> <span word="Central">Central</span> <span word="Committee">Committee</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Communist">Communist</span> <span word="Party">Party</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> (<span word="CPC">CPC</span>), <span word="which">which</span> <span word="was">was</span> <span word="held">held</span> <span word="in">in</span> 2013.</p><p><span word="Zhang">Zhang</span> <span word="Jun">Jun</span>, <span word="procurator">procurator</span>-<span word="general">general</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="Supreme">Supreme</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Procuratorate">Procuratorate</span> (<span word="SPP">SPP</span>), <span word="announced">announced</span> <span word="on">on</span> <span word="Thursday">Thursday</span> <span word="that">that</span> <span word="the">the</span> <span word="SPP">SPP</span> <span word="will">will</span> <span word="form">form</span> 10 <span word="new">new</span> <span word="procuratorial">procuratorial</span> <span word="departments">departments</span> <span word="and">and</span> <span word="implement">implement</span> <span word="a">a</span> <span word="new">new</span> <span word="mechanism">mechanism</span> <span word="to">to</span> <span word="allow">allow</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="department">department</span> <span word="to">to</span> <span word="handle">handle</span> <span word="both">both</span> <span word="the">the</span> <span word="arrest">arrest</span> <span word="and">and</span> <span word="prosecution">prosecution</span> <span word="processes">processes</span> <span word="of">of</span> <span word="criminal">criminal</span> <span word="cases">cases</span>.</p><p>"<span word="The">The</span> <span word="old">old</span> <span word="mechanism">mechanism</span> <span word="lowers">lowers</span> <span word="efficiency">efficiency</span> <span word="because">because</span> <span word="one">one</span> <span word="department">department</span> <span word="handles">handles</span> <span word="the">the</span> <span word="arrest">arrest</span> <span word="process">process</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="other">other</span> <span word="department">department</span> <span word="has">has</span> <span word="to">to</span> <span word="learn">learn</span> <span word="about">about</span> <span word="the">the</span> <span word="case">case</span> <span word="all">all</span> <span word="over">over</span> <span word="again">again</span> <span word="when">when</span> <span word="it">it</span> <span word="handles">handles</span> <span word="the">the</span> <span word="prosecution">prosecution</span> <span word="process">process</span>," <span word="Zhang">Zhang</span> <span word="said">said</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="press">press</span> <span word="conference">conference</span> <span word="organized">organized</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="Information">Information</span> <span word="Office">Office</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="State">State</span> <span word="Council">Council</span>.</p><p><span word="Over">Over</span> 90,000 <span word="procurators">procurators</span> <span word="and">and</span> 120,000 <span word="judges">judges</span> <span word="have">have</span> <span word="been">been</span> <span word="re">re</span>-<span word="elected">elected</span> <span word="under">under</span> <span word="the">the</span> <span word="judicial">judicial</span> <span word="reform">reform</span> <span word="aimed">aimed</span> <span word="at">at</span> <span word="improving">improving</span> <span word="their">their</span> <span word="professional">professional</span> <span word="competence">competence</span>. <span word="They">They</span> <span word="will">will</span> <span word="take">take</span> <span word="on">on</span> <span word="lifelong">lifelong</span> <span word="responsibilities">responsibilities</span> <span word="for">for</span> <span word="specific">specific</span> <span word="cases">cases</span> <span word="in">in</span> <span word="an">an</span> <span word="effort">effort</span> <span word="to">to</span> <span word="boost">boost</span> <span word="their">their</span> <span word="enthusiasm">enthusiasm</span> <span word="and">and</span> <span word="sense">sense</span> <span word="of">of</span> <span word="responsibility">responsibility</span>.</p><p><span word="Previously">Previously</span>, <span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="judicial">judicial</span> <span word="selection">selection</span> <span word="and">and</span> <span word="management">management</span> <span word="system">system</span> <span word="was">was</span> <span word="based">based</span> <span word="on">on</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span> <span word="servant">servant</span> <span word="management">management</span> <span word="system">system</span>, <span word="which">which</span> <span word="did">did</span> <span word="not">not</span> <span word="suit">suit</span> <span word="the">the</span> <span word="profession">profession</span> <span word="well">well</span>.</p><p><span word="Citizens">Citizens</span> <span word="can">can</span> <span word="now">now</span> <span word="establish">establish</span> <span word="legal">legal</span> <span word="cases">cases</span> <span word="by">by</span> <span word="simply">simply</span> <span word="getting">getting</span> <span word="registered">registered</span> <span word="instead">instead</span> <span word="of">of</span> <span word="going">going</span> <span word="through">through</span> <span word="inspections">inspections</span>. <span word="Currently">Currently</span>, <span word="over">over</span> 95 <span word="percent">percent</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="cases">cases</span> <span word="are">are</span> <span word="registered">registered</span> <span word="and">and</span> <span word="established">established</span> <span word="on">on</span> <span word="site">site</span>.</p><p><span word="In">In</span> <span word="May">May</span> 2018, <span word="the">the</span> <span word="Legal">Legal</span> <span word="Services">Services</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="website">website</span> <span word="started">started</span> <span word="operation">operation</span>, <span word="collecting">collecting</span> <span word="data">data</span> <span word="from">from</span> <span word="over">over</span> 380,000 <span word="legal">legal</span> <span word="service">service</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="and">and</span> 1.39 <span word="million">million</span> <span word="professionals">professionals</span> <span word="nationwide">nationwide</span>. <span word="It">It</span> <span word="selected">selected</span> 475 <span word="institutions">institutions</span> <span word="and">and</span> 925 <span word="professionals">professionals</span> <span word="to">to</span> <span word="form">form</span> <span word="a">a</span> <span word="counseling">counseling</span> <span word="team">team</span> <span word="to">to</span> <span word="serve">serve</span> <span word="the">the</span> <span word="public">public</span>.</p>
页:
[1]