马斯克的载人宇宙飞船试运行！你觉得如何？
<p><span word="SpaceX">SpaceX</span> <span word="will">will</span> <span word="send">send</span> <span word="a">a</span> <span word="spacesuit">spacesuit</span>-<span word="clad">clad</span> <span word="crash">crash</span> <span word="test">test</span> <span word="dummy">dummy</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="International">International</span> <span word="Space">Space</span> <span word="Station">Station</span> <span word="as">as</span> <span word="part">part</span> <span word="of">of</span> <span word="a">a</span> <span word="trial">trial</span> <span word="flight">flight</span> <span word="for">for</span> <span word="its">its</span> <span word="Crew">Crew</span> <span word="Dragon">Dragon</span> <span word="spacecraft">spacecraft</span>.</p><p>美国太空探索技术公司将把一个穿着航天服的撞击试验人体模型送往国际空间站，这也是其<span word="Crew">Crew</span> <span word="Dragon">Dragon</span>载人宇宙飞船试飞任务的一部分。</p><p><span word="The">The</span> <span word="mission">mission</span> <span word="will">will</span> <span word="take">take</span> <span word="place">place</span> <span word="on">on</span> 2 <span word="March">March</span> <span word="and">and</span> <span word="will">will</span> <span word="also">also</span> <span word="deliver">deliver</span> <span word="supplies">supplies</span> <span word="to">to</span> <span word="crew">crew</span> <span word="aboard">aboard</span> <span word="the">the</span> <span word="ISS">ISS</span>.</p><p>此次任务将于3月2日启动，而且将为国际空间站的工作人员运送物资。</p><p><span word="An">An</span> <span word="array">array</span> <span word="of">of</span> <span word="sensors">sensors</span> <span word="built">built</span> <span word="into">into</span> <span word="the">the</span> <span word="mannequin">mannequin</span>'<span word="s">s</span> <span word="suit">suit</span> <span word="will">will</span> <span word="help">help</span> <span word="provide">provide</span> <span word="key">key</span> <span word="data">data</span> <span word="ahead">ahead</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="human">human</span> <span word="passengers">passengers</span> <span word="going">going</span> <span word="aboard">aboard</span> <span word="the">the</span> <span word="capsule">capsule</span> <span word="later">later</span> <span word="this">this</span> <span word="year">year</span>.</p><p>该人体模型所穿的太空服上安装了大量的传感器。今年晚些时候，第一批人类旅客将登上太空舱，在那之前，这些传感器将有助于提供重要数据。</p><p><span word="It">It</span> <span word="is">is</span> <span word="not">not</span> <span word="the">the</span> <span word="first">first</span> <span word="mannequin">mannequin</span> <span word="SpaceX">SpaceX</span> <span word="founder">founder</span> <span word="Elon">Elon</span> <span word="Musk">Musk</span> <span word="has">has</span> <span word="sent">sent</span> <span word="into">into</span> <span word="space">space</span>, <span word="having">having</span> <span word="already">already</span> <span word="launched">launched</span> <span word="the">the</span> <span word="Starman">Starman</span> <span word="dummy">dummy</span>.</p><p>这并非<span word="Space">Space</span> <span word="X">X</span>公司创始人埃隆·马斯克送往太空的第一个人体模型，已经有一个人体模型被送往太空了。</p><p><span word="The">The</span> <span word="launch">launch</span> <span word="was">was</span> <span word="a">a</span> <span word="demonstration">demonstration</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="private">private</span> <span word="space">space</span> <span word="firm">firm</span>'<span word="s">s</span> <span word="ultra">ultra</span> <span word="powerful">powerful</span> <span word="Falcon">Falcon</span> <span word="Heavy">Heavy</span> <span word="Rocket">Rocket</span>, <span word="which">which</span> <span word="would">would</span> <span word="one">one</span> <span word="day">day</span> <span word="be">be</span> <span word="used">used</span> <span word="to">to</span> <span word="help">help</span> <span word="transport">transport</span> <span word="humans">humans</span> <span word="to">to</span> <span word="Mars">Mars</span>.</p><p>那次发射是私人太空公司研发的超强力猎鹰重型火箭的一次演示，将来某一天它可能会被用来帮助运送人类前往火星。</p>
页:
[1]