以史为鉴，民主党暂且放弃弹劾特朗普
<p><span word="Democratic">Democratic</span> <span word="congressional">congressional</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="have">have</span>, <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="time">time</span> <span word="being">being</span>, <span word="ruled">ruled</span> <span word="out">out</span> <span word="pursuing">pursuing</span> <span word="impeachment">impeachment</span> <span word="proceedings">proceedings</span> <span word="against">against</span> <span word="President">President</span> <span word="Donald">Donald</span> <span word="Trump">Trump</span>.</p><p>民主党国会领导人暂时排除了弹劾川普总统。</p><p><span word="The">The</span> <span word="decision">decision</span> <span word="by">by</span> <span word="Democratic">Democratic</span> <span word="congressional">congressional</span> <span word="leaders">leaders</span> <span word="to">to</span> <span word="pass">pass</span> <span word="on">on</span> <span word="impeachment">impeachment</span> <span word="seems">seems</span> <span word="to">to</span> <span word="be">be</span> <span word="mindful">mindful</span> <span word="of">of</span> <span word="recent">recent</span> <span word="history">history</span>, <span word="especially">especially</span> <span word="the">the</span> <span word="Republican">Republican</span>-<span word="led">led</span> <span word="impeachment">impeachment</span> <span word="effort">effort</span> <span word="against">against</span> <span word="President">President</span> <span word="Bill">Bill</span> <span word="Clinton">Clinton</span> <span word="in">in</span> 1998.</p><p>民主党国会领导人做出这一决定似乎是留意到了近些年的历史，特别是1998年共和党领导的对克林顿总统的弹劾。</p><p><span word="In">In</span> <span word="announcing">announcing</span> <span word="her">her</span> <span word="opposition">opposition</span> <span word="to">to</span> <span word="impeachment">impeachment</span>, <span word="House">House</span> <span word="Speaker">Speaker</span> <span word="Nancy">Nancy</span> <span word="Pelosi">Pelosi</span> <span word="said">said</span> <span word="simply">simply</span> <span word="that">that</span> <span word="Trump">Trump</span> “<span word="wasn">wasn</span>’<span word="t">t</span> <span word="worth">worth</span> <span word="it">it</span>.”</p><p>众议院议长佩洛西在宣布她反对弹劾的立场时表示，这只是因为川普“不值得弹劾。”</p><p><span word="Pelosi">Pelosi</span> <span word="is">is</span> <span word="sticking">sticking</span> <span word="to">to</span> <span word="her">her</span> <span word="position">position</span> <span word="despite">despite</span> <span word="pressure">pressure</span> <span word="from">from</span> <span word="liberal">liberal</span> <span word="activists">activists</span>.</p><p>尽管受到自由派活动人士的压力，佩洛西仍然坚持自己的立场。</p><p>“<span word="Impeachment">Impeachment</span> <span word="is">is</span> <span word="a">a</span> <span word="divisive">divisive</span> <span word="issue">issue</span> <span word="in">in</span> <span word="our">our</span> <span word="country">country</span>, <span word="and">and</span> <span word="let">let</span> <span word="us">us</span> <span word="see">see</span> <span word="what">what</span> <span word="the">the</span> <span word="facts">facts</span> <span word="are">are</span>, <span word="what">what</span> <span word="the">the</span> <span word="law">law</span> <span word="is">is</span>, <span word="and">and</span> <span word="what">what</span> <span word="the">the</span> <span word="behavior">behavior</span> <span word="is">is</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="president">president</span>,” <span word="Pelosi">Pelosi</span> <span word="recently">recently</span> <span word="told">told</span> <span word="reporters">reporters</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="Capitol">Capitol</span>.</p><p>佩洛西最近在国会大厦对记者表示：“弹劾在我们国家是一个造成分裂的议题，让我们看看事实是什么，法律是什么，还有总统有怎样的行为。”</p><p><span word="For">For</span> <span word="President">President</span> <span word="Trump">Trump</span>, <span word="the">the</span> <span word="idea">idea</span> <span word="of">of</span> <span word="impeachment">impeachment</span> <span word="is">is</span>, <span word="not">not</span> <span word="surprisingly">surprisingly</span>, <span word="a">a</span> <span word="non">non</span>-<span word="starter">starter</span>.</p>
页:
[1]