meili 发表于 2022-10-18 21:21:35

国内英语资讯:China releases white paper on financial services for small businesses

<p><span word="BEIJING">BEIJING</span>, <span word="June">June</span> 24-- <span word="China">China</span> <span word="on">on</span> <span word="Monday">Monday</span> <span word="issued">issued</span> <span word="a">a</span> <span word="white">white</span> <span word="paper">paper</span> <span word="on">on</span> <span word="financial">financial</span> <span word="services">services</span> <span word="provided">provided</span> <span word="for">for</span> <span word="small">small</span> <span word="and">and</span> <span word="medium">medium</span>-<span word="sized">sized</span> <span word="enterprises">enterprises</span> (<span word="SMEs">SMEs</span>).</p><p><span word="As">As</span> <span word="a">a</span> <span word="major">major</span> <span word="source">source</span> <span word="of">of</span> <span word="new">new</span> <span word="growth">growth</span> <span word="drivers">drivers</span>, <span word="SMEs">SMEs</span> <span word="have">have</span> <span word="played">played</span> <span word="an">an</span> <span word="important">important</span> <span word="role">role</span> <span word="in">in</span> <span word="promoting">promoting</span> <span word="economic">economic</span> <span word="growth">growth</span>, <span word="increasing">increasing</span> <span word="jobs">jobs</span> <span word="and">and</span> <span word="stimulating">stimulating</span> <span word="innovation">innovation</span>, <span word="says">says</span> <span word="the">the</span> <span word="white">white</span> <span word="paper">paper</span> <span word="released">released</span> <span word="by">by</span> <span word="authorities">authorities</span> <span word="including">including</span> <span word="the">the</span> <span word="People">People</span>'<span word="s">s</span> <span word="Bank">Bank</span> <span word="of">of</span> <span word="China">China</span> <span word="and">and</span> <span word="the">the</span> <span word="China">China</span> <span word="Banking">Banking</span> <span word="and">and</span> <span word="Insurance">Insurance</span> <span word="Regulatory">Regulatory</span> <span word="Commission">Commission</span>.</p><p><span word="By">By</span> <span word="strengthening">strengthening</span> <span word="counter">counter</span>-<span word="cyclical">cyclical</span> <span word="adjustments">adjustments</span>, <span word="keeping">keeping</span> <span word="the">the</span> <span word="liquidity">liquidity</span> <span word="at">at</span> <span word="a">a</span> <span word="reasonable">reasonable</span> <span word="and">and</span> <span word="ample">ample</span> <span word="level">level</span>, <span word="and">and</span> <span word="comprehensively">comprehensively</span> <span word="utilizing">utilizing</span> <span word="credit">credit</span>, <span word="bonds">bonds</span> <span word="and">and</span> <span word="equity">equity</span>, <span word="China">China</span> <span word="has">has</span> <span word="effectively">effectively</span> <span word="alleviated">alleviated</span> <span word="the">the</span> <span word="financing">financing</span> <span word="difficulty">difficulty</span> <span word="facing">facing</span> <span word="SMEs">SMEs</span>.</p><p><span word="China">China</span>'<span word="s">s</span> <span word="capacity">capacity</span> <span word="of">of</span> <span word="providing">providing</span> <span word="financial">financial</span> <span word="services">services</span> <span word="for">for</span> <span word="the">the</span> <span word="SMEs">SMEs</span> <span word="has">has</span> <span word="seen">seen</span> <span word="remarkable">remarkable</span> <span word="improvement">improvement</span>, <span word="with">with</span> <span word="the">the</span> <span word="credit">credit</span> <span word="supply">supply</span> <span word="constantly">constantly</span> <span word="increased">increased</span>, <span word="financing">financing</span> <span word="cost">cost</span> <span word="steadily">steadily</span> <span word="lowered">lowered</span> <span word="and">and</span> <span word="financial">financial</span> <span word="coverage">coverage</span> <span word="widened">widened</span>.</p><p><span word="By">By</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> 2018, <span word="nationwide">nationwide</span> <span word="outstanding">outstanding</span> <span word="inclusive">inclusive</span> <span word="loans">loans</span> <span word="to">to</span> <span word="SMEs">SMEs</span> <span word="reached">reached</span> 8 <span word="trillion">trillion</span> <span word="yuan">yuan</span> (<span word="about">about</span> 1.12 <span word="trillion">trillion</span> <span word="U">U</span>.<span word="S">S</span>. <span word="dollars">dollars</span>), <span word="up">up</span> 18 <span word="percent">percent</span> <span word="year">year</span>-<span word="on">on</span>-<span word="year">year</span> <span word="and">and</span> 8.2 <span word="percentage">percentage</span> <span word="points">points</span> <span word="faster">faster</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> <span word="growth">growth</span> <span word="at">at</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="the">the</span> <span word="year">year</span> <span word="before">before</span>, <span word="according">according</span> <span word="to">to</span> <span word="the">the</span> <span word="paper">paper</span>.</p><p><span word="At">At</span> <span word="the">the</span> <span word="same">same</span> <span word="time">time</span>, <span word="the">the</span> <span word="organization">organization</span> <span word="and">and</span> <span word="product">product</span> <span word="system">system</span> <span word="of">of</span> <span word="financial">financial</span> <span word="institutions">institutions</span> <span word="in">in</span> <span word="the">the</span> <span word="banking">banking</span> <span word="sector">sector</span> <span word="has">has</span> <span word="been">been</span> <span word="constantly">constantly</span> <span word="optimized">optimized</span>, <span word="with">with</span> <span word="large">large</span> <span word="banks">banks</span> <span word="taking">taking</span> <span word="the">the</span> <span word="lead">lead</span> <span word="in">in</span> <span word="increasing">increasing</span> <span word="input">input</span> <span word="and">and</span> <span word="lowering">lowering</span> <span word="cost">cost</span>.</p><p><span word="The">The</span> <span word="combined">combined</span> <span word="outstanding">outstanding</span> <span word="inclusive">inclusive</span> <span word="loans">loans</span> <span word="offered">offered</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="country">country</span>'<span word="s">s</span> <span word="five">five</span> <span word="large">large</span> <span word="state">state</span>-<span word="owned">owned</span> <span word="commercial">commercial</span> <span word="banks">banks</span> <span word="to">to</span> <span word="SMEs">SMEs</span> <span word="has">has</span> <span word="increased">increased</span> 23.7 <span word="percent">percent</span> <span word="by">by</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="May">May</span> <span word="from">from</span> <span word="the">the</span> <span word="end">end</span> <span word="of">of</span> <span word="last">last</span> <span word="year">year</span>, <span word="while">while</span> <span word="the">the</span> <span word="average">average</span> <span word="interest">interest</span> <span word="rate">rate</span> <span word="stood">stood</span> <span word="at">at</span> 4.79 <span word="percent">percent</span>, 0.65 <span word="percentage">percentage</span> <span word="points">points</span> <span word="lower">lower</span> <span word="than">than</span> <span word="the">the</span> <span word="whole">whole</span> <span word="year">year</span> <span word="of">of</span> 2018.</p>
页: [1]
查看完整版本: 国内英语资讯:China releases white paper on financial services for small businesses